The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Un "rêve de gosse" qui se réalise: le chef Paul Marcon a décroché lundi pour la France le Bocuse d'Or, "Graal" de la gastronomie, devant le Danemark et la Suède au terme de deux jours de compétition, et trente ans après le sacre de son père.

Troupes armées, barbelés et caméras à l'affût de migrants illégaux marquent, depuis un an, le quotidien des habitants de la ville d'Eagle Pass, au Texas (sud des Etats-Unis), à la frontière mexicaine.

L'embouteilleur européen de Coca-Cola a annoncé lundi un rappel massif de produits en Europe en raison d'une teneur trop élevée en chlorate, un sous-produit du chlore, tout en assurant que le risque sanitaire était, selon lui, "très faible".

La Bourse de New York évoluait en ordre dispersé lundi, après une ouverture en forte baisse, les investisseurs remettant en question la domination des géants technologiques américains face à la start-up chinoise DeepSeek, qui a dévoilé la semaine dernière un modèle d'intelligence artificielle (IA) à moindre coût.

Les combats ont fait rage lundi à Goma, à la frontière du Rwanda dans l'est de la République démocratique du Congo, entre les forces congolaises et les combattants du groupe armé M23 alliés à des troupes rwandaises, faisant 17 morts et près de 370 blessés.

Le cimentier français Lafarge, accusé d'avoir payé des groupes jihadistes pour maintenir son activité en Syrie jusqu'en 2014, et son propriétaire suisse Holcim, ont demandé lundi lors d'une audience 200 millions d'euros de réparation pour préjudice à son PDG au moment des faits, Bruno Lafont, ainsi qu'à quatre autres personnes.

Après San Francisco et Osaka, le géant français des jeux vidéo Ubisoft, dans une mauvaise passe financière, a annoncé lundi la fermeture de son studio à Leamington, au Royaume-Uni, et plusieurs restructurations en Europe menant au départ de 185 employés.

Une poignée de survivants d'Auschwitz sont retournés lundi dans le camp de la mort nazi, dénonçant la "montée énorme" de l'antisémitisme, à l'occasion du 80e anniversaire de la libération de ce symbole de l'Holocauste, dans lequel six millions de Juifs européens ont péri.

Accès dégradé, pénurie de moyens, inégalités territoriales, droits fondamentaux bafoués: le Comité national d'éthique alerte sur la crise de la psychiatrie et appelle d'urgence à un plan d'ampleur en France, où la santé mentale est la "grande cause nationale" 2025.

DeepSeek, une application d'intelligence artificielle (IA) chinoise, a fait savoir lundi qu'elle subissait une cyberattaque "malveillantes à grande échelle" et devait en conséquence limiter temporairement les inscriptions d'utilisateurs.

La Bourse de Paris a fini en recul lundi, après une séance marquée par les interrogations des marchés sur le secteur de l'IA, provoquées par la montée en puissance d'une start-up chinoise qui affirme pouvoir concurrencer l'américain OpenAI pour quelques millions de dollars seulement.

Plus de doutes, la remontée du chômage se confirme en France: le nombre de demandeurs d'emploi inscrits à France Travail a connu une hausse marquée au quatrième trimestre 2024 sur fond du difficultés des entreprises, le Medef appelant le gouvernement à ne pas alourdir "le coût du travail".

Un documentaire projeté pour la première fois samedi au festival américain de Sundance attribue la photo de la "petite fille au napalm" à un journaliste pigiste vietnamien et non au photographe d'Associated Press (AP), des révélations rejetées par l'agence.

En étudiant le microbiote intestinal, des scientifiques français ont réussi à montrer que la sensibilité à un additif alimentaire très utilisé, qui favorise l'inflammation intestinale chronique, varie d'une personne à l'autre, ce qui ouvre une piste pour une nutrition personnalisée.

Les Bourses européennes ont terminé majoritairement en recul lundi, plombées par les interrogations des marchés sur le secteur de l'IA, après la montée en puissance d'une start-up chinoise revendiquant de concurrencer l'américain OpenAI pour quelques millions de dollars seulement.

L'équipe de France de handball affronte mardi (21h00) à Zagreb l'Égypte en quarts de finale du Mondial, son premier match couperet depuis le cuisant échec des Jeux olympiques, que joueurs et encadrement ont dû digérer.

La Bourse de New York a ouvert en forte baisse lundi, les investisseurs remettant en question la domination des géants technologiques américains face à la start-up chinoise DeepSeek, qui a dévoilé la semaine dernière un modèle d'intelligence artificielle (IA) à moindre coût.

L'animateur Laurent Ruquier a été condamné en appel à verser environ 1,5 million d'euros à sa productrice historique Catherine Barma, après l'arrêt "brutal" de l'émission "On n'est pas couché" en 2020, selon une décision consultée par l'AFP et révélée par le média l'Informé.

"Il y a 50 cm d’eau dans toute la maison, on n'a jamais vu ça": l'Ille-et-Vilaine est placée lundi et mardi en vigilance rouge pour crues après les importantes précipitations de la dépression Herminia qui ont provoqué des inondations sans précédent depuis 40 ans à Rennes et ses alentours.

Souvent dans le coup, mais une seule fois vainqueur: le XV de France de la talentueuse génération Dupont est sous pression, tenue d'enfin remplir l'armoire à trophées lors du Tournoi des six nations, même si la mission ne sera pas aisée avec trois déplacements.

Un morceau de vomi fossilisé vieux de 66 millions d'années a été découvert au Danemark, a annoncé lundi un musée du pays.

La Bourse de New York a ouvert en forte baisse lundi, les investisseurs remettant en question la domination des géants technologiques américains face à la start-up chinoise DeepSeek, qui a dévoilé la semaine dernière un modèle d'intelligence artificielle (IA) à moindre coût.

Le Sénat américain doit confirmer lundi en fin d'après-midi la nomination du financier Scott Bessent, 62 ans, comme secrétaire au Trésor, un poste hautement stratégique au sein de la première économie mondiale.

Reconnu coupable d'avoir "usé de pressions pour obtenir un acte sexuel", l'animateur de télévision Jean-Marc Morandini a été condamné lundi en appel à 18 mois de prison avec sursis pour harcèlement sexuel à l'encontre d'un jeune comédien.

Donnant sur une chambre à gaz et un crématorium à Auschwitz, une grande maison habitée autrefois par le commandant du camp de la mort nazi est appelée à devenir un centre de la lutte mondiale contre l'antisémitisme et l'extrémisme.

Les combats font rage lundi à Goma, à la frontière du Rwanda dans l'est de la République démocratique du Congo, entre les forces congolaises et les combattants du groupe armé M23 et soldats rwandais entrés la veille, alors que Kigali déplore au moins cinq civils tués sur son territoire.

Conditions d'accès dégradées, pénurie de moyens, inégalités territoriales: "l'urgence et la gravité" de la crise de la psychiatrie en France nécessitent un "plan" dédié, rapide et d'ampleur, souligne le Comité national d'éthique dans un avis rendu public lundi.

Les entreprises étrangères qui vendent en Europe devraient produire au moins une partie de leurs composants en Europe, a défendu lundi le syndicat IG Metall, se disant ouvert aux investisseurs chinois en Allemagne.

Plus de doutes, la remontée du chômage se confirme en France: le nombre de demandeurs d'emploi inscrits à France Travail a connu une hausse marquée au quatrième trimestre 2024 sur fond de baisse des embauches et de multiplication des plans sociaux.

Plusieurs milliers d'étudiants serbes ont entamé lundi le blocage pour 24 heures d'un important nœud routier de Belgrade pour dénoncer la corruption et réclamer, comme depuis des semaines, que toute la lumière soit faite sur l'accident mortel de la gare de Novi Sad.

La Suède a appréhendé un navire bulgare dans le cadre de l'enquête pour "sabotage aggravé" ouverte après qu'un nouveau câble sous-marin a été endommagé en mer Baltique entre la Suède et la Lettonie, a annoncé son propriétaire lundi.

L'Ille-et-Vilaine est placée lundi en vigilance rouge pour crues après les importantes précipitations de la dépression Herminia qui ont provoqué des inondations sans précédent depuis 40 ans à Rennes, tandis que huit autres départements sont en alerte orange pour crues, vagues-submersion ou avalanches.