The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Donald Trump a promis de bannir de l'armée américaine de ce qu'il a qualifié d'"idéologie transgenre", une décision qui apparaît comme un revers important pour la communauté LGBTQ.

La Loire-Atlantique et le Morbihan, en plus de l'Ille-et-Vilaine, sont placés en vigilance rouge pour crues après le passage de la dépression Herminia, a annoncé mardi Météo-France, qui maintient quatre autres départements de l'ouest du pays en alerte orange pour le même motif.

Des romans racontant le calvaire des prisonniers politiques côtoient des textes de la théologie islamique radicale: chez les bouquinistes de Damas, la littérature clandestine qui s'échangeait sous le manteau s'affiche désormais en devanture.

Vigilance rouge en Ille-et-Vilaine avec des quartiers de Rennes et des villes alentours sous l'eau : ces inondations d'un niveau jamais vu depuis 40 ans sont la conséquence de multiples facteurs environnementaux.

L’équipe de France de handball a dû procéder à un "nettoyage complet" du "traumatisme" vécu aux JO avant de se projeter sur le Mondial, où elle affronte l'Egypte mardi à Zagreb en quart de finale, a expliqué lundi son préparateur mental, Pierre Arthapignet.

Après Cleveland, les Houston Rockets ont dominé un nouveau cador de l'Est sur ses terres, le champion Boston, et Anthony Davis a inscrit 42 points pour les Lakers lundi en NBA.

Deux cents survivants de l'Holocauste ont commémoré lundi à New York le 80e anniversaire de la libération du camp de la mort nazi d'Auschwitz et dix d'entre eux ont immortalisé leurs témoignages exceptionnels grâce à l'intelligence artificielle.

Emmanuel Macron se rend mardi "au chevet du Louvre" pour des "annonces" en réponse à l'alerte du musée le plus visité au monde, confronté à une vétusté alarmante et au casse-tête des milliers de touristes qui défilent quotidiennement sous la pyramide et devant la Joconde.

La Colombie a annoncé lundi le décollage de deux avions militaires aux Etats-Unis pour rapatrier des migrants colombiensexpulsés par les autorités américaines, au lendemain d'un bras de fer à ce sujet entre les deux pays.

Un an et demi et puis s'en va. Le club saoudien d'Al-Hilal a annoncé lundi soir avoir résilié le contrat de Neymar, ouvrant la voie à son retour dans le championnat brésilien.

L'essor de DeepSeek, la rivale chinoise de ChatGPT, avec des ressources limitées par rapport aux géants américains de l'intelligence artificielle (IA) générative, a ébranlé la Silicon Valley, suscitant des mises en garde et accusations de tricherie.

La Bourse de New York a évolué sans direction claire lundi, l'enthousiasme des investisseurs pour les valeurs liées à l'intelligence artificielle (IA) ayant été douché par l'arrivée d'un modèle chinois d'agent conversationnel à moindre coût, faisant dégringoler des géants comme Nvidia, tandis que les valeurs défensives ont resisté.

Quatorze mois après sa nomination, l'entraîneur de Lyon Pierre Sage a été limogé lundi, payant notamment le nul concédé la veille à Nantes (1-1) en Ligue 1 et à l'orée d'une semaine importante pour la suite de la saison de l'OL.

La Colombie a annoncé lundi le décollage d'un avion militaire vers la ville américaine de San Diego (ouest) afin de rapatrier 110 Colombiens expulsés par les Etats-Unis, au lendemain d'un bras de fer à ce sujet entre les deux pays.

Pas de suppression de postes enseignants pour les socialistes, pas de nouvel impôt pour la droite et le centre. Toujours à la merci d'une censure, le Premier ministre François Bayrou a confirmé lundi plusieurs concessions faites aux partis en les appelant à la "responsabilité" pour trouver un compromis sur le budget.

Les affrontements dans la région du Catatumbo, dans le nord-est de la Colombie, ont fait 54 morts depuis le début la flambée de violences dans cette zone frontalière avec le Venezuela mi-janvier, ont annoncé lundi les autorités locales, en revoyant à la baisse un précédent bilan.

Des milliers de Serbes s'apprêtent à passer la nuit de lundi à mardi à manifester à Belgrade pour dénoncer la corruption et réclamer justice pour les morts de l'accident de la gare de Novi Sad.

Un "rêve de gosse" qui se réalise: l'Auvergnat Paul Marcon a arraché lundi pour la France le Bocuse d'Or, Graal de la gastronomie, devant des adversaires scandinaves historiquement redoutables, le Danemark et la Suède.

Des habitants du sud du Liban ont pu revenir lundi dans certains villages frontaliers où s'est déployée l'armée libanaise, malgré de nouveaux tirs israéliens ayant fait deux morts et 17 blessés au lendemain d'une journée sanglante, selon les autorités.

Côte d'Ivoire-Cameroun est la plus belle affiche du premier tour de la prochaine Coupe d'Afrique dont le tirage au sort a été effectué lundi à Rabat, où le Maroc, pays organisateur, se retrouve dans le groupe du Mali.

Une marée humaine a regagné lundi le nord de la bande de Gaza, ravagée par 15 mois de guerre, après un compromis de dernière minute entre Israël et le Hamas pour la libération de six otages, qui permet le retour des déplacés.

Free, Auchan, Molotov TV... Les fuites de données personnelles massives s'accélèrent, un phénomène confirmé par des bilans chiffrés de l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information (Anssi) et de la Commission nationale informatique et libertés (Cnil).

"Il y a 50 cm d'eau dans toute la maison, on n'a jamais vu ça": l'Ille-et-Vilaine est placée lundi et mardi en vigilance rouge pour crues après les importantes précipitations de la dépression Herminia qui ont provoqué des inondations sans précédent depuis 40 ans à Rennes et ses alentours.

Toujours à la merci d'une censure, le gouvernement affiche sa volonté de "compromis" à l'entame d'une semaine décisive dans les discussions budgétaires: les débats sur les comptes de la Sécurité sociale ont repris lundi à l'Assemblée, avant une conciliation jeudi entre députés et sénateurs sur le budget de l'Etat.

Plus d'une centaine de personnes, réunies à l'appel d'ostréiculteurs et de défenseurs de l'environnement, ont dénoncé lundi à Arcachon un projet de règlement considéré comme "un permis à polluer" car il autorise les rejets d'eaux usées dans la nature, a constaté l'AFP.

Un "rêve de gosse" qui se réalise: le chef Paul Marcon a décroché lundi pour la France le Bocuse d'Or, "Graal" de la gastronomie, devant le Danemark et la Suède au terme de deux jours de compétition, et trente ans après le sacre de son père.

Troupes armées, barbelés et caméras à l'affût de migrants illégaux marquent, depuis un an, le quotidien des habitants de la ville d'Eagle Pass, au Texas (sud des Etats-Unis), à la frontière mexicaine.

L'embouteilleur européen de Coca-Cola a annoncé lundi un rappel massif de produits en Europe en raison d'une teneur trop élevée en chlorate, un sous-produit du chlore, tout en assurant que le risque sanitaire était, selon lui, "très faible".

La Bourse de New York évoluait en ordre dispersé lundi, après une ouverture en forte baisse, les investisseurs remettant en question la domination des géants technologiques américains face à la start-up chinoise DeepSeek, qui a dévoilé la semaine dernière un modèle d'intelligence artificielle (IA) à moindre coût.

Les combats ont fait rage lundi à Goma, à la frontière du Rwanda dans l'est de la République démocratique du Congo, entre les forces congolaises et les combattants du groupe armé M23 alliés à des troupes rwandaises, faisant 17 morts et près de 370 blessés.

Le cimentier français Lafarge, accusé d'avoir payé des groupes jihadistes pour maintenir son activité en Syrie jusqu'en 2014, et son propriétaire suisse Holcim, ont demandé lundi lors d'une audience 200 millions d'euros de réparation pour préjudice à son PDG au moment des faits, Bruno Lafont, ainsi qu'à quatre autres personnes.

Après San Francisco et Osaka, le géant français des jeux vidéo Ubisoft, dans une mauvaise passe financière, a annoncé lundi la fermeture de son studio à Leamington, au Royaume-Uni, et plusieurs restructurations en Europe menant au départ de 185 employés.