The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Des granulés de plastique ont été découverts dans l'eau et sur le littoral de l'est de l'Angleterre, une semaine après la collision en mer du Nord entre un porte-conteneurs et un pétrolier, suscitant lundi une "profonde inquiétude" de la part de la Société royale de protection des oiseaux.

La Bourse de Paris a terminé en hausse de 0,57% lundi, à la faveur d'un plan de relance en Chine pour relancer sa consommation intérieur et d'un plan d'investissements géant pour réarmer et moderniser l'Allemagne.

La Bourse de New York a progressé lundi, bénéficiant d'une deuxième séance consécutive de rebond technique après son fort recul, les investisseurs restant dans l'attente de la réunion de la banque centrale américaine (Fed), qui débute mardi.

Invité à rencontrer Donald Trump à l'occasion de la Saint-Patrick, le champion irlandais d'arts martiaux mixtes (MMA) Conor McGregor a eu droit à tous les égards lundi à la Maison Blanche.

Une conférence de pays donateurs s'est engagée lundi à fournir 5,8 milliards d'euros d'aide à la reconstruction de la Syrie, moins que son engagement précédent, faute de l'apport des États-Unis.

L'Union européenne a averti lundi les États-Unis que la suspension des émissions de médias qu'ils financent, dont Radio Free Europe, risquait de "bénéficier à nos adversaires communs".

Après la nette victoire du Paris SG dimanche contre l'OM, le "Classique" du football français a rebondi hors du terrain lundi avec la vive réaction d'Adrien Rabiot, de sa famille et de son club face aux banderoles insultantes qui l'ont visé au Parc des Princes.

L'Elysée a annoncé qu'il visait désormais l'horizon 2038 au lieu de 2035 pour la mise en service du premier des six futurs réacteurs EPR2 voulus par Emmanuel Macron, une relance nucléaire qui devrait s'appuyer sur un prêt de l'Etat à taux préférentiel et un renforcement de la souveraineté en uranium.

Des médias contrôlés par les Houthis ont fait état lundi de nouvelles frappes américaines dans l'ouest du Yémen, après des raids qui ont fait des dizaines de morts et provoqué d'immenses manifestations dans les régions aux mains des rebelles.

Après la nette victoire du Paris SG dimanche contre l'OM, le "Classique" du football français a rebondi hors du terrain lundi avec la vive réaction d'Adrien Rabiot et de sa famille face aux banderoles insultantes qui l'ont visé au Parc des Princes.

Les Forges de Tarbes, au bord de la liquidation en 2021, ploient sous les commandes, avec comme principal enjeu, augmenter la cadence de production des corps d'obus de 155 mm destinés à l'Ukraine et au réarmement des forces européennes.

Les médecins du pape François, hospitalisé à Rome depuis plus d'un mois pour une double pneumonie, réduisent progressivement son assistance en oxygène dont il peut désormais se passer pour de "courts moments", a annoncé lundi le Vatican.

Une violente collision, dont les causes et circonstances restent à éclaircir: deux militaires sont morts lundi matin quand un TER a percuté leur véhicule à un passage à niveau près d'Arras.

Pour échapper au monopole chinois sur les métaux stratégiques, la startup lyonnaise Carester a posé lundi la première pierre d'une usine de recyclage de terres rares à Lacq (sud-ouest), pour alimenter les filières de l'automobile ou des éoliennes, avec des financements japonais et français.

Il est dix heures. Raïssa sort de chez elle, suivie de sa meute de chiens affamés dont les aboiements ne suffisent pas à couvrir les détonations d’artillerie.

Le nouveau Premier ministre canadien Mark Carney a été reçu lundi à Londres par le roi Charles III, après un passage à Paris, où il a appelé à renforcer les liens avec ses "alliés fiables" en Europe, à l'heure où son pays subit la pression des Etats-Unis de Donald Trump.

L'Union européenne a imposé lundi des sanctions contre des chefs militaires rwandais et un responsable du secteur minier, en réponse à l'offensive du groupe armé M23 soutenu par le Rwanda dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC).

Que ce soit en invoquant une loi en guerre pour expulser des migrants, ou en remettant en cause des grâces accordées par son prédécesseur, Donald Trump n'en finit plus de défier le pouvoir judiciaire.

Dans un vacarme assourdissant, la "plus grosse drague minière au monde" et la gigantesque usine flottante d'un groupe minier français fendent les dunes du singulier désert de Lompoul, au Sénégal, une vision digne du film "Dune".

L'Union européenne s'est engagée lundi à fournir près de 2,5 milliards d'euros sur deux ans à la Syrie pour faciliter sa reconstruction après plus d'une décennie de guerre et au moment où les Etats-Unis ont suspendu leur aide.

La Macédoine du Nord est en deuil lundi après l'incendie qui a fait 59 morts dans une discothèque. Des centaines d'étudiants ont participé à un hommage et les autorités, qui soupçonnent que le club avait une fausse licence, ont annoncé des arrestations à venir.

Le télescope spatial James Webb (JWST) a observé pour la première fois directement du dioxyde de carbone (CO2) sur des planètes en dehors de notre système solaire, permettant d'en apprendre plus sur leur formation.

Si la communauté internationale n'aide pas la Syrie à "se remettre sur pied", une nouvelle vague migratoire est à craindre, a mis en garde la Croix-Rouge lundi à Bruxelles, où l'Union européenne organisait une conférence des donateurs en faveur de la Syrie.

Les coupes décidées par l'administration Trump dans l'aide financière à l'étranger pourraient coûter la vie à des millions de gens dans le monde, a mis en garde lundi le chef de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Le Kremlin a confirmé lundi que Vladimir Poutine et Donald Trump se parleraient mardi, pour la deuxième fois, officiellement, depuis le retour à la Maison Blanche du président américain, qui cherche à arracher un engagement de son homologue russe pour une trêve en Ukraine.

Le Nord-irlandais Rory McIlroy a remporté lundi pour la deuxième fois de sa carrière, après 2019, le Players Championship en battant en play-offs l'Américain J.J. Spaun sur le parcours du TPC Sawgrass en Floride.

Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté lundi au Yémen à l'appel des rebelles houthis, pour dénoncer des frappes américaines qui ont fait des dizaines de morts ce weekend.

Invité à rencontrer Donald Trump à l'occasion de la Saint-Patrick, le champion irlandais d'arts martiaux mixtes (MMA) Conor McGregor, accusé de viol et de violences dans plusieurs pays, s'en est pris avec virulence à l'immigration illégale.

La dispute entre Volodymyr Zelensky et Donald Trump dans le Bureau ovale fin février a prouvé au président ukrainien l'importance de ses relations personnelles avec son homologue américain pour espérer trouver une issue acceptable à l'invasion russe.

Température ambiante, pH du sol, irrigation de la terre… Dandam Nangor n'a plus besoin de se rendre dans ses serres de poivrons: il lui suffit de dégainer son téléphone pour déterminer quand arroser, appliquer engrais ou pesticides, refroidir ou réchauffer l'air.

Le groupe américain Oracle, dont le président Larry Ellison est un soutien historique de Donald Trump, a annoncé lundi investir 5 milliards de dollars sur cinq ans dans les infrastructures "cloud" au Royaume-Uni, disant soutenir "la vision du gouvernement britannique pour un avenir axé sur l'intelligence artificielle".

Le nouveau Premier ministre canadien Mark Carney a appelé lundi à Paris à renforcer les liens avec ses "alliés fiables" en Europe et réaffirmé avec Emmanuel Macron son soutien à l'Ukraine, à l'heure où le Canada est sous pression des Etats-Unis et des menaces d'annexion de Donald Trump.