The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Jaylen Brown a marqué 44 points vendredi en NBA lors de l'écrasante victoire des Boston Celtics sur les Indiana Pacers (142-105), remettant les champions en titre sur le voie de la victoire après deux défaites d'affilée.

Yoann Richomme (Paprec Arkéa) a doublé son avance en tête du 10e Vendée Globe sur douze heures, comptant près de 90 milles nautiques d'avance sur son premier poursuivant Charlie Dalin (Macif Santé Prévoyance) au pointage de 07h00 (GMT+1) samedi.

Après la détection d'un premier cas grave de grippe aviaire chez l'homme et de nouvelles contaminations chez les félins, la propagation du virus H5N1 suscite l'inquiétude aux Etats-Unis, les experts refusant toutefois de céder à la panique.

Donald Trump a demandé vendredi à la Cour suprême américaine de suspendre la loi qui menace le réseau social TikTok d'interdiction imminente aux Etats-Unis si sa maison mère chinoise ne le vend pas.

La France a transmis à l'Indonésie une demande officielle de "transfèrement" de Serge Atlaoui, un Français condamné à mort en Indonésie en 2007 pour trafic de drogue, a indiqué samedi à l'AFP un ministre indonésien, alors que Jakarta a récemment rapatrié une Philippine également condamnée à mort.

A 61 ans, le Français Serge Atlaoui, condamné à la peine capitale en Indonésie en 2007, vit depuis lors dans le couloir de la mort mais n'a "jamais perdu l'espoir", selon des proches et veut croire aujourd'hui après 19 ans de prison, en un possible rapatriement.

L'armée israélienne a déclaré avoir intercepté un missile lancé depuis le Yémen tôt samedi, un jour après que la capitale yéménite Sanaa, tenue par les rebelles houthis, a été touchée par une nouvelle frappe aérienne.

L'OMS a annoncé vendredi que le dernier grand hôpital opérationnel dans le nord de Gaza était "hors service" après un raid de l'armée israélienne contre des combattants du Hamas près de cet établissement, pris d'assaut selon le mouvement islamiste palestinien.

Un an après sa victoire à Bormio (nord de l'Italie), Cyprien Sarrazin y a été victime vendredi d'une lourde chute à l'entraînement qui a provoqué un hématome intracrânien nécessitant une opération pour le drainer, a annoncé la Fédération française de ski (FFS).

Le Paris Basketball s'est fait renverser par Vitoria (94-81) vendredi, lors de la 18e journée d'Euroligue, et lâche la tête du classement tandis que Bologne a mis fin à la série de l'Asvel (83-69).

Le premier cas humain grave de grippe aviaire aux Etats-Unis est porteur d'un virus qui aurait muté à l'intérieur de son organisme pour s'adapter aux voies respiratoires humaines, ont annoncé jeudi les autorités sanitaires américaines.

La Bourse de New York a terminé la semaine en berne, les investisseurs procédant à des ajustements de positions avant la fin de l'année, dans un marché aux échanges réduits.

L'armée israélienne a annoncé avoir lancé vendredi une opération contre des combattants du Hamas près d'un des derniers hôpitaux encore opérationnels dans le nord de la bande de Gaza, le mouvement palestinien accusant les soldats d'avoir pris d'assaut l'établissement.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a donné son feu vert vendredi à la nouvelle force de l'Union africaine en Somalie contre les insurgés islamistes radicaux shebab, qui doit se déployer en janvier.

Des soldats nord-coréens blessés sont morts en Ukraine après avoir été faits prisonniers, a annoncé vendredi Volodymyr Zelensky, les Etats-Unis affirmant que les militaires dépêchés par Pyongyang ne sont considérés que comme de la chair à canon.

L'organisation de défense des droits de l'homme Grands-mères de la Place de Mai a annoncé vendredi la découverte du petit-fils n° 138, volé pendant la dictature argentine (1976-1983), fils d'un couple de militants politiques enlevés en 1976 et disparus depuis lors.

Earvin Ngapeth n'a pas raté ses adieux au championnat de France, portant Poitiers vers la victoire vendredi soir face à Tours au terme d'un match serré joué dans une ambiance de feu (25-22, 17-25, 30-28, 14-25, 15-10).

Une nouvelle frappe aérienne a visé vendredi la capitale yéménite Sanaa, ont indiqué les rebelles houthis, qui avaient revendiqué plus tôt des attaques au missile et au drone contre Israël.

Plusieurs soldats nord-coréens blessés sont morts en Ukraine vendredi après avoir été faits prisonniers, a annoncé dans la soirée le président ukrainien Volodymyr Zelensky, accusant la Russie de n'avoir offert à ces militaires qu'"une protection minimale".

Le Venezuela a annoncé vendredi qu'un gendarme argentin détenu dans le pays depuis près de trois semaines sera poursuivi pour "terrorisme", une accusation qualifiée de "mensonge" par Buenos Aires sur fond de relations houleuses avec Caracas.

Donald Trump n'est pas encore à la Maison Blanche que déjà certaines dissensions surgissent au sein de sa coalition, entre ses soutiens issus de la tech comme Elon Musk et certaines figures conservatrices aux positions ardemment anti-immigration.

La Bourse de Paris a terminé en nette hausse vendredi dans une séance calme qui ponctue une semaine tronquée par les congés de Noël.

Daniel Chapo, président élu du Mozambique, a appelé vendredi à la "non-violence" et à "l'unité" du pays d'Afrique australe, soumis depuis lundi à des émeutes urbaines dévastatrices, assurant dans un communiqué qu'après son investiture mi-janvier, il serait "le président de tous".

Le gouvernement mexicain a annoncé vendredi la mise en place d'un "bouton d'alerte" pour ses ressortissants aux Etats-Unis menacés par les expulsions massives promises par le président élu Donald Trump après son investiture le 20 janvier.

Près de la moitié des Français craignent un accident de la route lié à l'alcool le soir du réveillon du 31 décembre, soit une inquiétude en forte hausse, estime la Prévention routière dans son dernier baromètre présenté vendredi.

Le parti britannique anti-immigration Reform UK a-t-il dépassé le parti conservateur en nombre d'adhérents? C'est ce que proclame son chef Nigel Farage, mais les chiffres qu'il revendique sont vivement contestés par la cheffe des Tories, Kemi Badenoch.

L'attaquant du FC Barcelone Lamine Yamal, touché à la cheville droite et indisponible plusieurs semaines, s'est dit certain de revenir encore "meilleur" dans une vidéo publiée vendredi.

Un an après sa victoire à Bormio (nord de l'Italie), Cyprien Sarrazin y a été victime vendredi d'une lourde chute à l'entraînement qui a provoqué un hématome intracrânien nécessitant une opération pour le drainer, a annoncé la Fédération française de ski (FFS).

Un gendarme argentin détenu au Venezuela depuis près de trois semaines sera poursuivi pour "terrorisme", a annoncé vendredi le procureur général vénézuélien, dans une affaire qui tend encore un peu plus des relations déjà houleuses entre Caracas et Buenos Aires.

La Slovaquie, dont le Premier ministre nationaliste Robert Fico s'était rendu à Moscou cette semaine, a déclaré vendredi être prête à accueillir des négociations de paix entre Russie et Ukraine, malgré l'hostilité de Kiev qui l'a accusée de vouloir "aider" le président russe Vladimir Poutine.

Le parti britannique anti-immigration Reform UK a-t-il dépassé le parti conservateur en nombre d'adhérents? C'est ce que proclame son chef Nigel Farage, mais les chiffres qu'il revendique sont vivement contestés par la cheffe des Tories, Kemi Badenoch.

Un climat de peur s'est installé à Maputo, la capitale du Mozambique qui subit depuis plusieurs jours barricades, pillages et vandalisme, après la confirmation contestée de la victoire du parti au pouvoir aux élections d'octobre. Ses habitants commencent à manquer de tout: nourriture, essence et médicaments.