The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le procès du Tunisien Brahim Aouissaoui, 25 ans, l'auteur présumé de l'attentat de la basilique de Nice qui a fait trois morts le 29 octobre 2020, s'ouvre lundi devant la cour d'assises spéciale de Paris.

Deux mois après un non-lieu qui a vu l'abandon des poursuites à leur encontre pour viol, les rugbymen français Oscar Jegou et Hugo Auradou voient leur cas réexaminé lundi par la justice argentine, conséquence de l'appel interjeté par la plaignante.

Le procès aux Etats-Unis du jeune homme accusé d'avoir tenté de tuer Salman Rushdie à coups de couteau à l'été 2022, plus de 30 ans après la fatwa de l'Iran contre l'écrivain, entre dans le vif du sujet lundi avec le premier réquisitoire de l'accusation.

Vice-président américain, vice-Premier ministre chinois, chancelier allemand... Des dirigeants politiques du monde entier et des patrons de la tech se retrouvent lundi et mardi à Paris lors d'un Sommet international sur l'intelligence artificielle (IA), une technologie qui a rapidement bouleversé de nombreux pans de la société et dont chaque pays tente de tirer avantage.

Le président colombien de gauche Gustavo Petro a demandé dimanche à ses ministres et autres hauts fonctionnaires de mettre leurs postes à disposition, sur fond de profonde division de son gouvernement après une réunion tendue entre le chef de l'État et ses ministres cette semaine.

Les premiers résultats partiels de l'élection présidentielle en Equateur donnent une avance au sortant Daniel Noboa, à l'issue du premier tour du scrutin dimanche dans ce pays andin, frappé par une double crise économique et sécuritaire.

Le président américain Donald Trump a franchi dimanche une nouvelle étape dans l'offensive commerciale qu'il a lancée dès le début de son mandat, en promettant d'imposer 25% de droits de douane sur l'acier et l'aluminium importés aux Etats-Unis.

Le Super Bowl a débuté dimanche à la Nouvelle-Orléans sous les yeux du président américain Donald Trump, les Kansas City Chiefs espérant conquérir un troisième titre d'affilée face aux Eagles de Philadelphie.

Les bureaux de vote ont fermé en Equateur après le premier tour de la présidentielle dimanche, le sortant Daniel Noboa semblant bien placé pour rester à la tête de ce pays frappé par une double crise économique et sécuritaire.

Au terme d'un match spectaculaire, le FC Barcelone, pourtant réduit à dix à l'heure de jeu, a fini par corriger le Séville FC dimanche (4-1) sur la pelouse du stade Ramon Sanchez-Pizjuan, profitant du nul (1-1) entre le Real Madrid et l'Atlético samedi pour se replacer dans la course au titre en Liga.

Toujours privé de Giannis Antetokounmpo, Milwaukee a résisté à Philadelphie grâce à un excellent Damian Lillard mais pour l’intérieur de Charlotte Moussa Diabaté, ce dimanche de NBA fut difficile après avoir dû sortir du parquet touché à l’oeil.

Au cours d'un match spectaculaire, le FC Barcelone, pourtant réduit à dix à l'heure de jeu, a fini par corriger le Séville FC dimanche (4-1) sur la pelouse du stade Ramon Sanchez-Pizjuan, profitant du nul (1-1) entre le Real Madrid et l'Atlético samedi pour se replacer dans la course au titre en Liga.

Malgré une large domination, Marseille a beaucoup peiné à percer le coffre-fort angevin, dimanche en clûture de la 21e journée de Ligue 1, mais sa victoire (2-0), logique, lui permet de faire le trou au classement avec ses poursuivants.

Naples, leader du Championnat d'Italie, a laissé passer l'occasion de compter six points d'avance sur son dauphin, l'Inter Milan, en se contentant d'un nul à domicile (1-1) face à l'Udinese dimanche.

L'OM, dauphin du PSG, a consolidé sa 2e place en Ligue 1 en allant battre Angers (2-0), dimanche en clôture de la 21e journée, alors que Paulo Fonseca a enregistré un premier succès probant à la tête de Lyon face à Reims (4-0).

Le camp du Premier ministre sortant du Kosovo, Albin Kurti, semblait s'orienter dimanche soir vers une victoire aux législatives, mais avec une participation en baisse et sans majorité absolue, ce qui pourrait donner lieu à des jours ou des semaines de négociations pour former une coalition.

Le président Emmanuel Macron s'est fait dimanche le promoteur de l'intelligence artificielle (IA) en France, vantant les mérites de cette technologie et annonçant 109 milliards d'euros d'investissements dans le pays pour la développer, à la veille du Sommet international sur l'IA de Paris.

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a qualifié dimanche de "révolutionnaire" la proposition du président américain Donald Trump prévoyant un contrôle américain de la bande de Gaza et le déplacement des Palestiniens, affichant un ton triomphal devant son cabinet après son retour de Washington.

Kansas City en quête d'un triplé inédit contre Philadelphie, sous les yeux de Donald Trump, premier président à assister au plus grand évènement sportif américain, avec Kendrick Lamar au concert de la mi-temps: le Super Bowl promet des étincelles dimanche soir à La Nouvelle-Orléans.

Les bureaux de vote ont fermé au Kosovo et le camp du Premier ministre sortant, Albin Kurti, a recueilli un peu plus de 40% des voix selon les premières estimations, moins que la majorité absolue qu'il espérait.

Après avoir fait plier l'Angleterre, l'Irlande a poursuivi son sans-faute dans le Tournoi des six nations en s'imposant avec le bonus en Ecosse 32 à 18 dimanche, et reste la seule équipe en course pour le Grand chelem grâce à la défaite française en Angleterre.

Le N.3 mondial Carlos Alcaraz a remporté dimanche son premier titre de l'année et son tout premier en salle, en battant en finale du tournoi ATP 500 de Rotterdam, l'Australien Alex De Minaur (8e), 6-4, 3-6, 6-2.

Le chenal des Sables d'Olonne est noir de monde quand Violette Dorange apparaît enfin à l'horizon. Arrivée 25e du Vendée Globe dimanche, la benjamine de la course, très populaire sur les réseaux sociaux, reçoit un accueil digne d'un vainqueur.

Les pays baltes ont achevé dimanche leur intégration au réseau électrique de l'Union européenne (UE), après avoir rompu la veille leurs liens avec le réseau russe, un changement salué par la présidente de la Commission comme "la liberté" vis-à-vis "des menaces" et "du chantage".

"Traumatisant": Laurent Bourgouin se souvient bien de ce jour de décembre 2009. Un ouvrier est mort dans une explosion qui a eu lieu dans l'enceinte de la centrale électrique EDF de Blenod (Meurthe-et-Moselle); son tractopelle avait heurté un tuyau de gaz enterré.

A trois jours de son barrage aller de Ligue des Champions à Monaco, Benfica a perdu deux de ses cadres, Alexander Bah et Manu Silva, victimes d'une rupture d'un ligament croisé, a annoncé dimanche le club portugais.

Une file de véhicules en tout genre s'étire à perte de vue sur la route de Salaheddin, qui traverse la bande de Gaza du sud au nord: avec la levée du verrou israélien de Netzarim, les Gazaouis peuvent désormais circuler librement, au milieu des ruines.

Les skieurs suisses poursuivent leur sans faute aux Championnats du monde de ski à Saalbach en Autriche : après la démonstration de Marco Odermatt en super-G vendredi, le jeune Franjo Von Allmen a été sacré dimanche en descente.

"Comme une renaissance": cinq otages thaïlandais libérés fin janvier par le Hamas après 16 mois de détention à Gaza ont regagné leur pays dimanche, où ils ont retrouvé avec émotion leurs proches et leurs familles.

Faute d'avoir concrétisé sa supériorité, le XV de France a été surpris à la dernière minute par l'Angleterre (26-25): les Bleus doivent évacuer la cruauté de cette défaite et la déception d'un Grand chelem déjà envolé pour rebondir dans un Tournoi encore gagnable.

Le président Emmanuel Macron prend la parole dimanche soir à la télévision pour affirmer la place de la France sur la carte mondiale de l'intelligence artificielle, à la veille du Sommet de Paris sur cette technologie qui doit réunir dirigeants politiques et chefs d'entreprise.

Le Suisse Franjo von Allmen est devenu, à 23 ans seulement, champion du monde de descente, dimanche à Saalbach (Autriche).