The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Avec seulement trois top-10 dont aucun podium depuis le début des Mondiaux de ski à Saalbach en Autriche, le clan français pose dimanche ses derniers espoirs de médaille sur les slalomeurs, en particulier sur son champion olympique Clément Noël.

Le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio rencontre dimanche le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à Jérusalem, au lendemain de l'échange de trois otages du Hamas détenus dans la bande de Gaza contre 369 prisonniers palestiniens.

Les polémiques récentes autour d'"Emilia Perez" vont-elles plomber ce film aux Bafta, au profit du thriller papal "Conclave" et du monumental "The Brutalist"? Réponse dimanche soir à Londres, lors de la cérémonie des récompenses britanniques du cinéma.

Un an après la mort en prison du principal opposant au Kremlin, Alexeï Navalny, ses partisans doivent organiser dimanche des commémorations en se rendant notamment sur sa tombe à Moscou, malgré le risque de représailles des autorités.

Un adolescent de 14 ans a été tué et cinq autres personnes ont été blessées samedi dans une attaque au couteau en Autriche, a annoncé la police, ajoutant avoir arrêté un demandeur d'asile syrien, deux jours après une attaque à Munich par un Afghan, entraînant la montée au créneau de l'extrême droite autrichienne.

Le leader bordelais, battu par l'Aviron bayonnais samedi lors de la 16e journée de Top 14 a été rattrapé par Toulon et pourrait perdre la tête dimanche, tandis qu'en bas du classement, le Racing 92 a perdu le match de la peur contre Vannes.

Le Français des San Antonio Spurs Victor Wembanyama s'est dit très favorable à ce que le All-Star Game NBA, auquel il participe pour la première fois dimanche, devienne un match entre Américains et joueurs étrangers.

Le Paris SG s'est imposé d'une courte tête à Toulouse (1-0), samedi lors de la 22e journée de Ligue 1, conservant sa dynamique positive avant de retrouver Brest pour la manche retour du barrage de Ligue des champions mercredi.

Tenant du titre, le N.1 français Ugo Humbert (17e mondial) s'est qualifié samedi pour une deuxième finale d'affilée à l'ATP 250 de Marseille, où il se mesurera au jeune Serbe Hamad Medjedovic (96e), qui a infligé un nouveau revers cuisant à Daniil Medvedev (8e).

Avec un nouveau triplé de Mika Biereth lors de la démonstration contre Nantes (7-1) samedi soir, Monaco s'est rassuré avant son déplacement sur la pelouse de Benfica mardi, pour tenter de se qualifier pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions.

Totalement inexistant en attaque, le Bayern Munich a tenu défensivement sur la pelouse du Bayer Leverkusen pour grignoter le point du match nul (0-0) lors du choc au sommet de la Bundesliga, samedi, et conserver son avance en tête du championnat.

Le Real Madrid, réduit à dix dès la 40e minute après le carton rouge direct donné à Jude Bellingham pour des propos grossiers, a laissé filer de nouveaux points précieux dans la course au titre en Liga sur la pelouse d'Osasuna samedi (1-1) et pourrait voir son rival historique le FC Barcelone le doubler en tête du classement.

Le leader bordelais, battu par l'Aviron bayonnais samedi, voit son statut menacé lors de la 16e journée du Top 14, marquée par l'absence des internationaux, et qui a vu le Racing 92 s'incliner contre Vannes et chuter à la 13e place.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a mis samedi sous pression ses alliés européens, les exhortant à se renforcer pour éviter un accord forgé par les Américains "dans le dos" de l'Ukraine.

Entrée dans une nouvelle dimension cet hiver, la Suissesse Camille Rast est devenue samedi championne du monde de slalom à Saalbach en Autriche, où la "reine" du ski Mikaela Shiffrin a terminé à la cinquième place.

Autoritaire et sûr de lui, parfois même brillant, l'OM a fortifié sa deuxième place en Ligue 1 samedi en dominant dans les grandes largeurs (5-1) une équipe de Saint-Étienne de son côté extrêmement faible.

Un triplé d'Omar Marmoush contre Newcastle (4-0) a ramené Manchester City dans le Top-4 de la Premier League, samedi, et offert une bouffée d'espoir à l'équipe de Pep Guardiola avant sa mission périlleuse chez le Real Madrid en Ligue des champions.

Le N.1 français Ugo Humbert, 17e mondial et tenant du titre à l'ATP 250 de Marseille, s'est qualifié samedi pour une deuxième finale d'affilée dans la cité phocéenne en dominant le Belge Zizou Bergs (62e).

Le Real Madrid, réduit à dix dès la 40e minute après le carton rouge direct donné à Jude Bellingham pour des propos grossiers, a laissé filer de nouveaux points précieux dans la course au titre en Liga sur la pelouse d'Osasuna samedi (1-1) et pourrait voir ses rivaux l'Atlético et le FC Barcelone le doubler en tête du classement.

L'infection des voies respiratoires du pape François montre quelques signes d'amélioration, mais hospitalisé et ayant besoin d'un "repos absolu", il ne dirigera pas la prière hebdomadaire de l'Angélus après la messe de dimanche, a annoncé le Vatican samedi.

L'Américaine Amanda Anisimova (41e mondiale) a remporté samedi le tournoi WTA 1000 de Doha, son premier titre dans cette catégorie d'épreuves, la plus prestigieuse après les quatre Grands Chelems.

C'est une institution presque bicentenaire, longtemps prisée des familles aisées béarnaises, mais les plaintes déposées par d'anciens élèves racontent une face plus sombre de l'établissement privé Notre-Dame-de-Bétharram (Pyrénées-Atlantiques), entre "règne du silence", châtiments physiques et agressions sexuelles.

Malgré un nouveau but de Kylian Mbappé, le Real Madrid, réduit à dix dès la 40e minute, a laissé filer de nouveaux points précieux dans la course au titre en Liga sur la pelouse d'Osasuna samedi (1-1) et pourrait voir ses rivaux l'Atlético et le FC Barcelone le doubler en tête du classement.

Il y a des rois qui règnent sans partage. C'est désormais le cas de Johannes Boe aux Mondiaux de biathlon. A Lenzerheide (Suisse), le Norvégien a décroché samedi, en remportant le sprint (10 km), son 21e titre mondial, un de plus que son compatriote Ole Einar Björndalen.

François Bayrou, sous pression dans le dossier des violences au sein de l'établissement de Bétharram (Pyrénées-Atlantiques), a défendu samedi son action lorsqu'il était ministre de l'Education et promis des moyens supplémentaires aux victimes qu'il a reçues longuement à Pau.

"Il faut éviter à tout prix une escalade régionale" dans le conflit qui ravage l'est de la République démocratique du Congo (RDC), a affirmé samedi le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres à l'ouverture du sommet de l'Union africaine (UA), alors que des combattants du M23 alliés à des troupes rwandaises sont entrés la veille dans Bukavu.

Le leader Bordeaux-Bègles, décimé par les blessures et l'absence de ses internationaux, a cédé de justesse samedi à Bayonne (36-32), qui renforce sa position au pied du podium, son objectif en ouverture de cette 16e journée de Top 14.

Le Premier ministre François Bayrou, qui a rencontré samedi des victimes de violences sexuelles au collège-lycée de Bétharram (Pyrénées-Atlantiques), a affirmé à l'issue avoir "fait ce qu'(il) devait faire" lorsqu'il était ministre de l'Éducation nationale dans les années 90, et avoir demandé une inspection en 1996 dans cet établissement catholique.

Menées par des étudiants, comme depuis plusieurs mois, des milliers de personnes venues de tout le pays marquent samedi la fête nationale en Serbie par une manifestation d'envergure dans la ville de Kragujevac pour demander des comptes et des réformes au gouvernement.

Plusieurs milliers de personnes se sont rassemblées à Strasbourg samedi, jour du 26e anniversaire de l'arrestation du fondateur du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) Abdullah Öcalan, dont ils ont réclamé la libération.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a appelé ses alliés européens au sursaut face à la Russie, les exhortant à créer une armée commune pour éviter un accord forgé par les Américains "dans le dos" de l'Ukraine.

Des combattants palestiniens armés et masqués ont libéré samedi trois otages israéliens dans la bande de Gaza contre 369 prisonniers détenus par Israël, achevant le sixième échange depuis le début de la trêve qui a failli voler en éclats.