The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La justice a autorisé mardi le plus grand distributeur d'eau du Royaume-Uni, Thames Water, en grande difficulté, à s'endetter encore un peu plus pour écarter les risques d'un plan de sauvetage public, lui offrant un peu d'air sans pour autant le tirer d'affaire.

Face à l'offensive diplomatique américano-russe visant à mettre fin à la guerre en Ukraine, les Européens vivent une phase clé de leur histoire après une réunion à Paris qui aura d'abord mis en lumière les divisions entre pays membres.

Le Britannique Joshua Tarling a remporté mardi la deuxième étape du Tour des Emirats arabes unis, un contre-la-montre de 12,2 kilomètres à proximité d'Abu Dhabi où il a signé le meilleur temps devant le Suisse Stefan Bisseger et le Slovène Tadej Pogacar.

Le tribunal administratif de Toulouse a annoncé mardi qu'il se prononcerait le 27 février sur la validité de l'autorisation du chantier de l'autoroute A69, et donc sur la poursuite des travaux, la rapporteure publique ayant une nouvelle fois demandé l'annulation de cette autorisation.

Le Kremlin a signifié que le règlement de la guerre en Ukraine était indissociable de la réorganisation de l'architecture sécuritaire européenne, au moment où s'ouvrent à Ryad des pourparlers russo-américains, auxquels ni l'Europe ni Kiev n'ont été conviés.

L'Assemblée nationale du Vietnam a adopté mardi une réforme visant à supprimer 20% des emplois de la fonction publique et à économiser des milliards d'euros du budget de l'Etat, dans le cadre, selon le pouvoir communiste, d'une "révolution" destinée à donner un coup de fouet à la croissance.

Filles et garçons, de 12 à 82 ans, porteurs de handicaps mentaux plus ou moins lourds... au Racing 92, les différences s'effacent le temps d'un entraînement, mais les bienfaits de la pratique du rugby adapté sont durables.

Les habitants du sud du Liban rentrent mardi dans leurs villages dévastés par plus d'un an de conflit entre les forces israéliennes et le Hezbollah, après le retrait d'Israël, qui a toutefois maintenu cinq positions frontalières, une décision dénoncée par l'ONU et Beyrouth.

Le Vatican a annoncé mardi l'annulation des engagements du pape François ce week-end, au cinquième jour de l'hospitalisation du pontife de 88 ans pour une infection respiratoire, source d'une inquiétude grandissante.

Délaisser la pollution de Téhéran et ses embouteillages au profit d'une nouvelle métropole balnéaire plus respirable: l'Iran relance un ambitieux projet de déménagement de sa capitale, afin de stimuler une économie mise à mal par les sanctions internationales.

Après des résultats en nette hausse en 2024, la société française de services prépayés Edenred, qui commercialise le Ticket Restaurant, se veut rassurante pour 2025 malgré un changement législatif en Italie qui lui coûtera 60 millions d'euros.

Les gardes-côtes philippins ont accusé mardi la marine chinoise de comportement "dangereux" après qu'un de ses hélicoptères a frôlé un de leurs avions de reconnaissance en mer de Chine méridionale.

"L'Algérie ne respecte pas le droit" en n'acceptant pas sur son sol un de ses ressortissants expulsés de France, a accusé mardi sur TF1 le ministre français de l'Intérieur Bruno Retailleau qui envisage des sanctions contre la compagnie Air Algérie.

Le géant américain Meta (Facebook, Instagram) va déployer un câble sous-marin reliant cinq continents sur plus de 50.000 km, pour renforcer la capacité et la fiabilité du transport de données numériques, a-t-il annoncé dans une note de blog.

De hauts responsables américains et russes, menés par les chefs de la diplomatie, ont entamé, mardi à Ryad, une réunion tendue visant à relancer une relation au plus bas depuis l'invasion russe de l'Ukraine, sous le regard inquiet de Kiev et des Européens qui craignent que ce rapprochement américano-russe ne se fasse à leur insu.

La Bourse de Paris était hésitante mardi, en attendant d'y voir plus clair sur les évolutions diplomatiques entre la Russie et les Etats-Unis, qui ont entamé leurs premiers pourparlers depuis l'invasion russe de l'Ukraine en février 2022.

Sarah a survécu à la famine, aux guerres et à des années de déplacement dans le camp de Zamzam, dans la région soudanaise du Darfour, sans jamais envisager de fuir, jusqu'à ce qu'une attaque des paramilitaires ne transforme son refuge en "champ de la mort".

Le constructeur de véhicules électriques Tesla a commencé à embaucher en Inde en publiant des annonces quelques jours après une rencontre entre son patron, Elon Musk, un proche du Président Donald Trump, et le Premier ministre indien à Washington.

Le tribunal administratif de Toulouse a commencé à examiner mardi dans une salle comble les recours des opposants à l'A69, alors que plusieurs dizaines d'entre eux s'étaient rassemblés aux abords de la juridiction, au cri de "no macadam".

Les Bourses européennes ont ouvert en petite hausse mardi, prudentes au début des premiers pourparler entre les Américains et les Russes depuis l'invasion russe de l'Ukraine, notamment pour préparer un possible prochain sommet entre Donald Trump et Vladimir Poutine.

La guerre des câbles sous-marins fait beaucoup parler d'elle mais la flottille d'espions venus du froid fait en réalité bien moins de dégâts que les incidents avec les filets de pêche et ancres des navires, d'après l'ONU.

De hauts responsables américains et russes, menés par les chefs de la diplomatie, ont entamé, mardi à Ryad, une réunion à haute tension visant à relancer une relation au plus bas depuis l'invasion russe de l'Ukraine, et préparer un possible prochain sommet entre Donald Trump et Vladimir Poutine.

L'armée israélienne s'est retirée mardi des villages du sud Liban mais a confirmé s'y maintenir sur cinq positions, quelques heures après le délai fixé pour le retrait de ses troupes du secteur dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu avec le Hezbollah.

Pour vacciner les enfants menacés par une épidémie de rougeole au centre du Mali, les agents de santé n’ont pas seulement affronté les routes boueuses lors de la dernière saison des pluies: ils ont dû négocier leur passage auprès des groupes jihadistes qui tiennent les villages sous leur coupe.

La France, un des pays européens les mieux dotés en terminaux de gaz naturel liquéfié (GNL), a augmenté de 81 % ses importations de GNL russe entre 2023 et 2024 et versé 2,68 milliards d'euros à la Russie, rapporte le centre de réflexion IEEFA mardi.

Le prodige brésilien du tennis Joao Fonseca a déclaré lundi qu'il aura besoin de "maturité" pour "tourner la page" après avoir remporté son premier titre sur le circuit à l'âge de 18 ans, faisant de lui l'un des dix plus jeunes vainqueurs de l'histoire de l'ATP.

Le constructeur automobile nippon en difficultés Nissan a vu son titre bondir de presque 6% mardi en Bourse, après des informations de presse indiquant que Honda serait prêt sous conditions à reprendre ses négociations avec lui en vue d'une fusion.

Au Bayern, Dayot Upamecano, "devenu un leader" selon le directeur sportif du club, s'impose de plus en plus comme le patron de la défense, rôle qu'il endossera encore mardi (21h00) contre le Celtic en barrage retour de la Ligue des champions.

L'attaquant monégasque Breel Embolo, infatigable combattant, a manqué l'orgie offensive contre Nantes (7-1) samedi en championnat, mais à Lisbonne mardi, il mènera l'attaque de Monaco en quête de qualification pour les 8es de finale de la Ligue des champions, malgré la défaite à l'aller (1-0).

L'icône de la musique latine Shakira est montée sur scène pour un concert lundi soir à Lima, selon les organisateurs, reprenant sa tournée mondiale après être sortie de l'hôpital où elle avait été admise pour des "douleurs abdominales".

Plombé par deux échecs, Park Chan-wook joue le tout pour le tout: un film sur une improbable amitié entre des soldats sud et nord-coréens, réalisé dans un pays où la "glorification" de Pyongyang est passible de prison.

Elon Musk a présenté lundi la dernière version de Grok 3, le robot conversationnel développé par sa société d'intelligence artificielle xAI, le multimilliardaire, proche conseiller de Donald Trump, espérant rivaliser avec l'Américain ChatGPT et le Chinois DeepSeek.