The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Comment survivre quand on est enseignant au Venezuela avec un salaire mensuel de 15 dollars ? Bon nombre ont un second emploi, tablent sur la débrouille ou le soutien familial, mais beaucoup abandonnent leur vocation, changent de métier ou quittent le pays.

La Française Océane Michelon est devenue dimanche à 22 ans vice-championne du monde de la mass start (12,5 km), derrière la Suédoise Elvira Oeberg, apportant la 13e médaille de l'équipe de France de biathlon à Lenzerheide (Suisse).

Tout sourire, Alan Imamura réajuste une casquette bleue aux couleurs du parti d'extrême droite Alternative pour l'Allemagne (AfD). Son couvre-chef arbore fièrement le slogan trumpien: "Make Duisburg Great Again!".

Le porte-avions nucléaire français Charles de Gaulle a effectué sa première mission aux Philippines, où l'ambassadrice de France a jugé dimanche que ces exercices militaires étaient "encore plus importants" en raison des tensions croissantes en mer de Chine méridionale.

L'activité sismique dans la région de l'île de Santorin en mer Egée, haut lieu touristique en Grèce, est "en baisse" ces derniers jours mais les écoles resteront fermées encore une semaine, selon les autorités.

Fin de partie pour Mohamed Amra et ses complices? Dix personnes de l'entourage du narcotrafiquant ont été arrêtées dans les heures ayant suivi l'interpellation samedi à Bucarest du fugitif le plus recherché de France depuis son évasion sanglante en mai 2024.

Le chef du Hezbollah a promis dimanche de poursuivre la lutte contre Israël, lors des funérailles à Beyrouth de son prédécesseur Hassan Nasrallah, tué dans une frappe israélienne, en présence de dizaines de milliers de ses partisans.

"Fais comme dans un rang": casque immersif sur la tête et manette-sécateur en main, l'apprentie vigneronne élague le cep virtuel grâce à une simulation conçue en Charente pour former les futurs tailleurs de vigne et "décomplexifier" ce geste ancestral, "fondamental" en viticulture.

En décrochant dimanche à Sestrières (Italie) une 100e victoire en Coupe du monde, la reine du ski Mikaela Shiffrin a fait tomber une barrière que personne n'avait osé imaginer briser avant elle et semble loin d'en avoir terminé avec les limites de son sport.

L'Américaine Mikaela Shiffrin est devenue dimanche la première, hommes et femmes confondus, à remporter 100 victoires en Coupe du monde de ski alpin en s'adjugeant le slalom de Sestrières (Italie).

Euphoriques, les skieurs suisses ont offert à leur public un nouveau doublé à Crans-Montana, avec la victoire de Marco Odermatt devant Alexis Monney en super-G, au lendemain d'un triplé helvétique en descente.

Le pape, dans un état critique avec une pneumonie des deux poumons, a passé une nuit "tranquille", a assuré dimanche matin le Vatican sur Telegram, François disant poursuivre "avec confiance" son hospitalisation et ses traitements.

Dix personnes de l'entourage de Mohamed Amra ont été arrêtées, soupçonnées d'avoir participé à la préparation, l'évasion et la fuite du détenu multirécidiviste, lui-même interpellé samedi en Roumanie après neuf mois de cavale, a indiqué dimanche la procureure de Paris.

Pogi par-ci, Pogi par-là. Tadej Popagar a remporté en démonstration le Tour des Emirats arabes unis où il a gagné les deux étapes de montagne, dont celle de dimanche à Jebel Hafeet, tout en s'amusant en semaine sur les courses de plaine.

Erikka Olson a travaillé pendant cinq ans comme saisonnière au parc Yosemite, en Californie, avant d'obtenir un poste permanent dans une forêt publique du Nevada. Un rêve balayé par les récents licenciements d'employés fédéraux par l'administration Trump.

Le Kremlin a jugé dimanche "prometteur" le dialogue entre Vladimir Poutine et Donald Trump, à la veille du troisième anniversaire de l'assaut contre l'Ukraine et en plein revirement du président américain, qui se montre toujours plus hostile à l'égard de Kiev.

Quatre personnes étaient en garde à vue dimanche dans l'enquête sur l'attentat perpétré samedi près d'un marché à Mulhouse, dont l'assaillant qui a tué un passant et blessé des agents et policiers municipaux.

Une personnalité "particulièrement atypique" : l'ex-chirurgien Joël Le Scouarnec, 74 ans, a su dissimuler pendant plusieurs décennies ses déviances sexuelles, qui l'ont amené à agresser environ 300 jeunes patients.

Sous un soleil écrasant, le pêcheur brésilien José Antonio Crispin pousse une brouette pleine de détritus ramassés sur une plage ultra-polluée de la petite l'île de Pombeba, dans la baie de Guanabara, à Rio de Janeiro.

Le Hamas a accusé Israël dimanche de mettre en péril la trêve à Gaza, dont la première phase expire dans quelques jours, en bloquant les libérations de prisonniers palestiniens tant que se poursuivront les "cérémonies humiliantes" autour des libérations d'otages.

Quatre gardes à vue étaient en cours dimanche dans l'enquête sur l'attentat mortel perpétré samedi à Mulhouse, dont celle de l'assaillant, a indiqué dimanche le Parquet national antiterroriste (Pnat), sollicité par l'AFP.

Un homme de 37 ans est soupçonné d'avoir tué à l'arme blanche une personne et d'avoir grièvement blessé au moins trois policiers municipaux samedi à Mulhouse (Haut-Rhin), un "acte de terrorisme" selon Emmanuel Macron, tandis que Bruno Retailleau a mis en cause la non coopération de l'Algérie.

Le pape François, dans un état critique avec une pneumonie des deux poumons, a passé une nuit "tranquille", a assuré dimanche matin le Vatican, au lendemain de nouvelles inquiétantes concernant sa santé.

Une Allemagne déstabilisée par les crises vote dimanche pour des législatives où l'opposition conservatrice part largement favorite après une campagne bousculée par le retour au pouvoir de Donald Trump et l'essor de l'extrême droite.

Le Slovène Luka Doncic, auteur d'un match spectaculaire avec 32 points face à Denver, a réussi son premier coup d'éclat samedi avec les Los Angeles Lakers depuis son transfert surprise au début du mois.

L'Américaine Mikaela Shiffrin, en quête à 29 ans de sa 100e victoire en Coupe du monde de ski alpin, a pris les commandes du slalom de Sestrières (Italie) après la première manche disputée dimanche matin.

Des dizaines de milliers de partisans du Hezbollah vêtus de noir ont convergé dimanche matin vers la Cité sportive de Beyrouth pour participer aux funérailles du chef de la formation libanaise tué dans une frappe israélienne il y a près de cinq mois.

Influenceur star et arme de communication de la Légion étrangère sur les réseaux sociaux, le "Major Gérald" tombe l'uniforme: il sort des livres de préparation physique sous son vrai nom, Gérald Michiara, façon de distinguer "le personnage civil et la personnalité militaire".

Longtemps premier acheteur du blé français, l'Algérie boude désormais les chargements de la céréale du pain exportée par l'ancienne puissance coloniale: un désamour antérieur à la récente crise diplomatique entre Paris et Alger, expliquent des acteurs du marché.

Deux semaines après la blessure née d'un cruel revers à Twickenham, le XV de France tentera de soigner ses plaies dimanche à Rome pour reprendre sa marche en avant dans le Tournoi des six nations face à une Italie ambitieuse.

Afin d'empêcher les forces chinoises de s'emparer de Taïwan, Ruth Zhong choisit l'option nucléaire: la joueuse lâche une bombe atomique sur la capitale Taipei, un sacrifice destiné à assurer la liberté de l'île et sa propre victoire.

L'opposition conservatrice part largement favorite pour remporter dimanche les élections allemandes et revenir au pouvoir, à l'issue d'une campagne bousculée par le retour au pouvoir de Donald Trump et dominée par l'essor de l'extrême droite.