The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

"C'est la catastrophe": le long d'une partie du Canal de Bourgogne, fermée pour manque d'eau comme 919 km de voies fluviales en France, les ports autonomes sont au bord du naufrage.

D'anciens confrères de Tim Page, légendaire photographe de la guerre du Vietnam, ont salué la carrière d'un "mentor" et d'un "talent extraordinaire" après sa disparition mercredi en Australie à l'âge de 78 ans, des suites d'un cancer.

Le président américain Joe Biden a annoncé mercredi une nouvelle aide militaire à l'Ukraine de près de trois milliards de dollars pour démontrer le soutien durable des Etats-Unis au moment où le pays, qui combat depuis six mois l'invasion russe, marquait le jour de son indépendance.

Au nom de la fluidité des échanges, la Commission européenne aimerait voir les grands axes ferroviaires du continent mis au même écartement, pour éviter de fastidieux transbordements vers l'Espagne, le Portugal, les Pays baltes ou l'Ukraine.

Par manque des engrais de base dont la Russie est un gros pourvoyeur, les prix de l'alimentation pourraient exploser l'an prochain, ainsi que la faim dans le monde, alertent industriels et analystes du marché des engrais, à l'unisson de l'ONU.

Grandes premières à Istanbul: Karim Benzema, époustouflant au Real Madrid jusqu'au sacre en Ligue des champions, et Beth Mead, qui a porté l'Angleterre vers la gloire à l'Euro, sont favoris pour décrocher jeudi les titres de meilleur joueur et meilleure joueuse de l'année selon l'UEFA.

L'heure de vérité pour Paris et Marseille. Le PSG et l'OM connaîtront leurs adversaires en phase de groupes de Ligue des champions jeudi à Istanbul (18h00), où l'ambitieux champion de France espère éviter des gros bras d'entrée quand son dauphin craint le pire.

Des dizaines d'oeuvres d'artistes occidentaux de renom, dont des pièces exposées pour la première fois, ont attiré de nombreux visiteurs au musée d'art contemporain de Téhéran, réputé abriter la plus grande collection de chefs-d'oeuvre modernes en dehors de l'Europe et des Etats-Unis.

Un jury a condamné mercredi le comté de Los Angeles à payer 31 millions de dollars de dommages-intérêts, dont 16 pour la veuve Vanessa Bryant, en raison de photos prises par des secouristes sur le site du crash d'hélicoptère qui avait tué Kobe Bryant.

La fabrication de fournitures scolaires est insuffisamment encadrée et des composants potentiellement dangereux se retrouvent dans beaucoup d'entre elles, estime l'association UFC-Que Choisir, qui appelle notamment les parents à éviter l'achat de stylos-billes.

Le président français, Emmanuel Macron, entame jeudi une visite officielle de trois jours en Algérie, destinée à tourner la page des brouilles et à "refonder" une relation qui reste marquée par le poids du passé.

Un jury a condamné mercredi le comté de Los Angeles à payer 31 millions de dollars de dommages-intérêts en raison de photos prises par des secouristes sur le site du crash d'hélicoptère qui avait tué Kobe Bryant.

Les avocats d'Elon Musk et de Twitter ont donné mercredi un aperçu des arguments qu'ils pourraient faire valoir lors du procès devant forcer, ou non, l'entrepreneur à racheter le réseau social, convoquant entre autres les récentes révélations d'un lanceur d'alerte.

Les Glasgow Rangers, Copenhague et le Dinamo Zagreb se sont qualifiés pour la phase de groupes de la Ligue des champions, à l'issue des barrages retour disputés mercredi.

Le FC Barcelone et Manchester City ont fait match nul 3-3 mercredi lors d'un match amical organisé au Camp Nou par la fondation Luzon dans le but de récolter des fonds pour lutter contre la maladie de Charcot.

Le ministre de l'Economie Bruno Le Maire a déclaré mercredi sur France 5 qu'il ne fallait "pas attendre d'amélioration sur le front de l'inflation avant début 2023".

La Bourse de New York a conclu mercredi en petite hausse dans un marché très peu étoffé, en attendant la conférence des banquiers centraux de Jackson Hole et après trois séances de repli.

Reçus cinq sur cinq: à une semaine de l'Eurobasket, les Bleus ont enchaîné mercredi à Paris un cinquième succès depuis le début de leur préparation, cette fois face à la République Tchèque, qu'ils ont renversée 95-60.

Un projet "responsable et juste": Joe Biden a défendu mercredi sa décision d'effacer en partie la colossale dette étudiante pesant sur ses concitoyens, face à l'opposition républicaine qui l'accuse d'attiser l'inflation.

Le défenseur international ivoirien Eric Bailly a été prêté avec option d'achat par Manchester United à l'Olympique de Marseille pour la saison, ont annoncé les deux clubs lundi.

Un jury à Los Angeles s'est retiré mercredi pour délibérer dans l'affaire des photos du crash d'hélicoptère qui a tué Kobe Bryant, et pour laquelle la veuve de la superstar américaine du basket réclame plusieurs millions de dollars.

Un jury de Los Angeles aux Etats-Unis doit se retirer mercredi pour délibérer dans l'affaire des photos du crash d'hélicoptère qui a tué Kobe Bryant, et pour laquelle la veuve de la superstar du basket réclame plusieurs millions de dollars.

Au bord des larmes, la Première ministre finlandaise Sanna Marin a défendu mercredi ses aspirations à la "joie" et à la "vie" après une controverse sur des vidéos la montrant dansant et faisant la fête.

Six mois exactement après l'invasion de l'Ukraine par la Russie, une frappe russe a fait mercredi, le jour de la fête nationale ukrainienne, au moins 15 morts et 50 blessés dans une gare ferroviaire, a annoncé le président Volodymyr Zelensky dans un discours devant le Conseil de sécurité de l'ONU.

Quatre jours après avoir été la cible d'une attaque informatique, l'hôpital de Corbeil-Essonnes, en banlieue parisienne, assure consultations, accouchements, petite chirurgie, mais "tous les patients instables ou nécessitant des soins aigus sont transférés", a-t-indiqué mercredi à l'AFP.

"Gang de cybercriminels" ou "bande de passionnés"? La justice américaine traque un groupe de hackers, les ShinyHunters, soupçonnés d'être derrière des cyberattaques d'entreprises pour un préjudice en millions de dollars. Parmi ses suspects: trois Français dont Sébastien Raoult, arrêté au Maroc et menacé d'extradition vers les Etats-Unis.

Un puissant cyclone menaçait mercredi soir le sud de la Chine, provoquant une alerte aux tempêtes à Hong Kong tandis que Macao et d'autres villes se préparaient à être touchées, selon l'Observatoire de Hong Kong.

La consommation de marijuana chez les jeunes Américains a atteint des records l'année dernière et celle de substances hallucinogènes est aussi en hausse selon une récente étude.

Les Etats-Unis ont répondu mercredi à un plan européen soumis également aux Iraniens, ravivant l'espoir d'un retour à l'accord historique sur le programme nucléaire iranien de 2015 dont l'ancien président Donald Trump s'était retiré avec fracas.

Plus de 800 personnes sont mortes depuis juin au Pakistan à cause des fortes pluies de mousson, une "catastrophe d'une rare ampleur" selon la ministre du Changement climatique qui va faire appel à l'aide internationale.

L'association de défense de la vie privée des internautes Noyb a déposé une plainte devant la Cnil contre les courriels publicitaires diffusés par Google aux utilisateurs de son service de courrier électronique Gmail, a-t-elle annoncé mercredi.

L'Italien Filippo Ganna, double champion du monde en titre (2020 et 2021) du contre-la-montre, a remporté mercredi le mini-prologue du Tour d'Allemagne, sur un parcours en ville de 2,7 km ne présentant aucune difficulté.