The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les inondations qui frappent depuis un mois l'Afghanistan ont tué 182 personnes et fait 250 blessés, parmi lesquels des femmes et des enfants, a annoncé jeudi le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid.

L'Italien Andrea Giani a dû "s'adapter" à l'équipe de France de volley, championne olympique en titre, et non l'inverse, lorsqu'il l'a reprise en main au pied levé au printemps, a-t-il déclaré à l'AFP avant le début du Mondial vendredi en Slovénie.

Le produit intérieur brut (PIB) des États-Unis s'est contracté un peu moins que ce qui avait été initialement annoncé au deuxième trimestre, de 0,6% en rythme annualisé, mais reste en repli, ce qui risque de faire plonger la première économie du monde dans la récession.

Le nombre de demandeurs d'emploi de catégorie A a légèrement augmenté en juillet (+0,6%) avec 19.500 inscrits en plus à 3,185 millions, selon les chiffres du ministère du Travail publiés jeudi.

A une semaine de la fin des transferts, la Premier League a déjà battu son record de dépenses pour un mercato d'été, a annoncé jeudi le cabinet d'études financières Deloitte.

L'attaquant international polonais de l'Olympique de Marseille Arkadiusz Milik est arrivé jeudi à Turin pour boucler son prêt avec option d'achat à la Juventus, selon les images diffusés par le club italien et les médias.

Une ancienne ambassadrice du Royaume-Uni en Birmanie et son mari, un artiste passé par la prison en raison de son engagement politique, ont été arrêtés à Rangoun.

Un bond de 24,5% pour la viande et la volaille, de 18% pour les pâtes... Les produits vendus en grande surface sont touchés de plein fouet par l'inflation, qui a atteint autour de 7% dans les rayons en août sur un an, et pourrait grimper à 10% d'ici la fin de l'année.

L'ancien coureur cycliste belge Herman Van Springel, connu pour avoir remporté à sept reprises la classique Bordeaux-Paris, est décédé jeudi à 79 ans des suites d'une longue maladie, a rapporté l'agence Belga.

Un salaire de 2.000 euros minimum en début de carrière pour tous les profs, réformes de la voie professionnelle et de la formation des enseignants, plus d'autonomie pour les écoles qui le souhaitent: Emmanuel Macron a détaillé jeudi sa feuille de route pour l'éducation.

La star espagnole de la montagne Kilian Jornet espère faire son grand retour vendredi à l'Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB) et égaler le quadruplé record du Français François d'Haene, mais pourrait en être empêché en dernière minute par le Covid-19.

Pour fuir les 42°C en surface, ils descendent sous terre: des habitants de Chongqing (sud-ouest), municipalité-province touchée par l'inédite canicule qui frappe la Chine, se réfugient dans les couloirs climatisés du métro.

L'Ukraine a dénoncé jeudi le bombardement russe meurtrier qui a frappé la veille une gare du centre du pays, et fait selon elle au moins 25 morts civils, alors que Moscou affirme de son côté avoir visé un train militaire et tué des soldats.

Le président sortant, Joao Lourenço, se dirige jeudi en Angola vers une probable victoire sur son charismatique rival de l'opposition, selon des résultats encore partiels mais comptabilisant déjà la très grande majorité des votes du scrutin le plus disputé de l'histoire du pays.

Orange a cessé le 18 août de diffuser dix chaînes locales de BFMTV (groupe Altice), faute d'accord sur la rémunération à verser à Altice pour cette diffusion, selon des sources concordantes jeudi, confirmant des informations de l'hebdomadaire Stratégies.

Plusieurs milliers de Rohingyas, réfugiés dans des camps de fortune dans le sud-est du Bangladesh, ont manifesté jeudi pour marquer le cinquième anniversaire des massacres de leur peuple en Birmanie, qu'ils qualifient de "génocide".

La communauté internationale s'inquiétait jeudi, au lendemain de la reprise des combats en Ethiopie entre armée fédérale et rebelles du Tigré qui a mis fin à cinq mois de trêve dans le nord du pays, où la situation reste incertaine.

Le foot européen a rendez-vous avec le hasard à Istanbul! Paris, Marseille et l'élite continentale vont connaître leur sort jeudi en Turquie (18h00) lors du tirage de la phase de poules de Ligue des champions, plus risqué pour l'OM que pour le PSG.

L'expérimenté Fred Duthil (Le Journal des Entreprises) a franchi en premier la ligne de la 1ère étape de la Solitaire du Figaro, devançant d'un souffle le bizuth Davy Beaudart (Nauty'mor) jeudi à Port-la-Forêt (Finistère).

Il n'y aura pas de F1 en France en 2023. Cette nouvelle redoutée du côté du Castellet a été confirmée jeudi en marge du Grand Prix de Belgique, autre épreuve historique également menacée de disparition la saison prochaine.

Samuel Umtiti, champion du monde en 2018 avec l'équipe de France mais perturbé depuis par une méforme chronique et des blessures à répétition, va tenter de se relancer à Lecce, promu en Serie A italienne, où il a été prêté pour une saison par Barcelone.

L'attaquant international algérien Islam Slimani s'est engagé pour une saison (et une autre en option) à Brest après avoir résilié son contrat au Sporting Portugal, a annoncé jeudi le club breton.

Il n'y aura pas de Grand Prix de France en 2023, a confirmé à l'AFP la Formule 1 jeudi, ne donnant ainsi pas suite au contrat entamé en 2018 pour des courses sur le circuit du Castellet (Var).

Emmanuel Macron a promis jeudi que la revalorisation des salaires des enseignants serait "poursuivie" afin qu'aucun d'entre eux ne débute sa carrière "à moins de 2.000 euros nets" par mois.

L'Ukraine a été visée par de nombreux bombardements russes mercredi, le jour de sa fête nationale et six mois exactement après le début de l'invasion, dont une salve qui a atteint une gare ferroviaire et fait au moins 25 morts, a annoncé Kiev jeudi.

Samuel Umtiti, champion du monde en 2018 avec l'équipe de France mais perturbé depuis par une méforme chronique et des blessures à répétition, va être prêté pour une saison par le FC Barcelone à Lecce, ont annoncé jeudi les deux clubs.

Le chef de la police nationale japonaise a annoncé jeudi avoir présenté sa démission après avoir reconnu des "défaillances" dans la protection de l'ancien Premier ministre Shinzo Abe, assassiné le 8 juillet lors d'un meeting électoral.

Températures suffocantes et manque de pluie: une canicule d'ampleur inédite provoque en Chine une sécheresse sur la moitié de son vaste territoire, des montagnes enneigées du Tibet jusqu'aux plages de l'est du pays.

Il n'y aura pas de Grand Prix de France en 2023, a confirmé à l'AFP la Formule 1 jeudi, ne donnant ainsi pas suite au contrat entamé en 2018 pour des courses sur le circuit du Castellet (Var).

Une ancienne ambassadrice du Royaume-Uni en Birmanie et son mari, un artiste passé par la prison en raison de son engagement politique, sont détenus par les autorités birmanes, a indiqué jeudi une source diplomatique à l'AFP.

La Bourse de Paris amplifiait son rebond jeudi, après avoir mis fin la veille à une série de trois baisses consécutives, dans l'attente de discours de banquiers centraux dans les prochains jours.

Une régulation du secteur des jets privés est bien à l'ordre du jour, a affirmé jeudi le ministre délégué aux Transports Clément Beaune, pour qui "les comportements vont devoir changer".