The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Affirmant qu'il ne participait pas aux négociations et signait ce que son père lui demandait, Neymar a nié mardi, devant la justice espagnole, avoir commis toute irrégularité lors de son transfert au Barça en 2013.

Développer un jeu vidéo grâce à un réseau de studios implantés aux quatre coins du monde: c'est la méthode choisie par l'éditeur français Ubisoft pour créer le nouveau "Mario + The Lapins Crétins", illustration de la mondialisation de cette industrie.

Wall Street ouvrait en forte hausse mardi, poursuivant l'élan de la veille, soutenue par des résultats d'entreprises meilleurs que prévu: le Dow Jones avançait de 2,02%, le Nasdaq de 2,68%, quelques minutes après l'ouverture.

La puissante industrie agroalimentaire brésilienne soutient peut-être le président d'extrême droite Jair Bolsonaro, mais lors des rodéos traditionnels disputés dans la région natale de son rival Luiz Inacio Lula da Silva, les intrépides cavaliers roulent pour l'ex-président de gauche.

Double médaillée de bronze en voile olympique, Camille Lecointre visera l'or aux JO-2024 en 470, dont les équipages sont désormais mixtes. Jusqu'aux Jeux de Paris, la barreuse originaire du Havre raconte son parcours à l'AFP.

"Si on ne bloque rien, on ne nous entend pas": des milliers de personnes sont descendues dans la rue mardi en France pour la journée de "mobilisation et grève" interprofessionnelle pour une hausse des salaires et contre les réquisitions de grévistes dans les raffineries.

Le gouvernement éthiopien a annoncé mardi s'être emparé de trois villes du Tigré, région septentrionale d'Ethiopie en proie à un conflit meurtrier, dont la localité-clé de Shire, autour de laquelle les récents combats ont suscité l'inquiétude internationale.

Sur le front du budget, l'un des dossiers épineux pour le gouvernement, Elisabeth Borne a accusé mardi les oppositions de "blocage", préparant le terrain au 49.3 qui a toutes les chances d'être dégainé mercredi devant l'Assemblée.

Menace ou opportunité en or ? Logée dans l'Atlantique à une dizaine de kilomètres au large de Saint-Louis, à la frontière entre le Sénégal et la Mauritanie, le terminal gazier se perd dans la brume de ce matin d'octobre.

Après ses excuses pour ses "erreurs" et après l'humiliation de l'abandon de son programme économique, la Première ministre britannique Liz Truss doit convaincre mardi de sa capacité à rester à Downing Street.

"Or pur", "Eternel Benzema", "Karim a montré la voie"... Le sacre de Karim Benzema, élu Ballon d'Or 2022, a été unanimement salué mardi sur la planète football, un accomplissement pour l'attaquant français du Real Madrid qui a longtemps suscité les débats les plus enflammés.

Une trentaine d'Afghanes ont manifesté mardi devant l'université de Kaboul pour protester contre l'expulsion d'étudiantes de la résidence universitaire au motif qu'elles en auraient enfreint les règles.

Le stade de football où plus de 130 personnes sont mortes début octobre sera démoli, a annoncé mardi le président indonésien après une rencontre avec le patron de la Fifa qui souhaite aider à réformer le football en Indonésie.

Le procès de l'attentat jihadiste de Vienne, le premier à avoir frappé l'Autriche, s'est ouvert mardi avec la comparution de six complices présumés du tueur, abattu le soir de l'assaut du 2 novembre 2020.

Infirmière en banlieue de Pittsburgh, en Pennsylvanie, Jen Sloan, 52 ans, a voté républicain toute sa vie. Mais elle choisira les démocrates aux élections américaines de mi-mandat du 8 novembre, pour protéger le droit à l'avortement, un thème qui s'est invité dans la campagne.

L'éducation financière doit être une priorité pour protéger les épargnants, encourager les femmes à investir et "aller plus fort" dans la finance durable, explique à l'AFP Marie-Anne Barbat-Layani, qui devrait prendre la tête de l'Autorité des marchés financiers (AMF).

De nouvelles frappes russes ont touché mardi des infrastructures énergétiques dans plusieurs villes d'Ukraine, dont la capitale Kiev, au lendemain d'une vague d'attaques similaires menées notamment à l'aide de drones-suicides.

La star brésilienne du ballon rond Neymar a assuré mardi avoir toujours signé ce que son père lui disait de signer, lors du procès à Barcelone sur les malversations présumées ayant entouré son transfert en 2013 de Santos au Barça.

Les rebelles du Tigré ont annoncé mardi que les forces éthiopiennes et érythréennes s'étaient emparées la veille de la ville-clé de Shire, dans cette région septentrionale d'Ethiopie en proie à un conflit meurtrier, sur fond d'inquiétudes internationales et d'appel à l'arrêt des combats.

Journée de mobilisation et "galère" matinale pour certains dans les transports: à quelques jours des vacances, les salariés sont appelés mardi à cesser le travail et à manifester, pour une hausse des salaires et contre les réquisitions de grévistes dans les raffineries.

Un tronçon d'au moins 50 mètres du gazoduc Nord Stream 1 est manquant à la suite du sabotage présumé fin septembre en mer Baltique, selon de premières images sous-marines révélées mardi.

La Russie a fait reculer la liberté d'expression sur internet au niveau mondial, a estimé mardi une ONG américaine, qui note cependant une amélioration pour de nombreux autres pays.

Jugé pour corruption à Barcelone à un mois du coup d'envoi du Mondial au Qatar, la star brésilienne du ballon rond Neymar doit s'expliquer mardi devant un tribunal sur les malversations présumées ayant entouré son transfert en 2013 de Santos au Barça.

Journée de mobilisation et "galère" dans les transports: à quelques jours des vacances, les salariés sont appelés mardi à cesser le travail et à manifester, pour une hausse des salaires et contre les réquisitions de grévistes dans les raffineries.

La Bourse de Paris évoluait en nette hausse de 0,98% dans les premiers échanges mardi, les résultats d'entreprises continuant d'entretenir le vigoureux rebond de l'indice parisien observé depuis jeudi.

A l'école de mode Bunka de Tokyo, dans un silence entrecoupé de bruits de ciseaux et de machines à coudre, des étudiants rêvent de Paris et de la renommée mondiale qu'ont connue leurs glorieux aînés aujourd'hui vieillissants ou disparus.

Après plusieurs semaines de grève dans les raffineries et à quelques jours d'une première vague de départs en vacances, les salariés du public et du privé sont appelés mardi à cesser le travail et à manifester, pour une hausse des salaires et contre les réquisitions de grévistes.

Un glissement de terrain causé par de fortes pluie a provoqué la mort de trois personnes dans le nord du Venezuela, a indiqué lundi le président Nicolas Maduro, à peine plus d'une semaine après un incident similaire ayant fait plus de 50 victimes.

A 2.100 mètres d'altitude, la rivière ondule au pied des montagnes arrondies du Lesotho, dans une enveloppante quiétude. Au loin, les éleveurs de truites sont à pied d'œuvre depuis le lever du soleil, c'est jour de "récolte".

Au moins treize personnes dont trois enfants ont perdu la vie après le crash d'un avion militaire russe Su-34 lundi dans la ville d'Ieïsk, proche de l'Ukraine, selon un bilan des autorités russes, qui ont annoncé mardi la fin des recherches.

Et si les vaccins anti-Covid passaient par le nez? Malgré quelques revers, cette piste de recherche reste prise au sérieux par les scientifiques, dans l'espoir d'offrir une protection plus efficace qu'une injection classique.

Les produits de défrisage utilisés pour lisser les cheveux, notamment par les femmes noires, font courir un risque accru de cancer de l'utérus, selon une vaste nouvelle étude des Instituts américains de santé.