The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'équipe de France U20 a raté ses débuts dans le Mondial des moins de 20 ans en s'inclinant 2 à 1 devant la Corée du Sud ultra-réaliste, lundi à Mendoza, à 1000km de Buenos Aires.

Le compromis a été arraché au forceps: l'administration Biden a annoncé lundi un accord "historique" avec sept Etats de l'Ouest américain pour réduire leur consommation d'eau puisée dans le fleuve Colorado, menacé par plus de vingt ans d'une sécheresse aggravée par le réchauffement climatique.

L'Argentine, confrontée à une inflation à trois chiffres et une devise, le peso, en effritement continu, a lancé lundi un nouveau billet de banque de 2.000 pesos, le plus important en circulation à ce jour, a annoncé la Banque centrale (BCRA).

Des enfants qui arrêtent de manger et la société vacille: le Festival de Cannes s'est mis au régime coupe-faim lundi avec "Club Zero", une satire cynique que ne renierait pas le président du jury Ruben Östlund.

La région russe de Belgorod est la cible lundi d'une incursion de combattants armés venant d'Ukraine, qui a forcé la Russie à décréter un régime "antiterroriste" et à évacuer les civils pour tenter de repousser cette nouvelle attaque sur son sol.

Des kits de survie et des milliers de tracts ont été largués ce week-end dans la jungle colombienne pour tenter de retrouver les quatre enfants disparus après le crash début mai du petit avion dans lequel ils voyageaient, ont annoncé les autorités colombiennes.

Le compromis a été arraché au forceps: l'administration Biden a annoncé lundi un accord "historique" avec sept Etats de l'Ouest américain pour réduire leur consommation d'eau puisée dans le fleuve Colorado, menacé par plus de vingt ans d'une sécheresse aggravée par le réchauffement climatique.

La Juventus Turin a écopé lundi d'une nouvelle pénalité de 10 points, après révision à la baisse de la sanction initiale de 15 points pour fraudes comptables, ce qui complique ses chances de jouer la prochaine Ligue des champions.

Le Medef s'est dit lundi à l'issue d'une rencontre avec Elisabeth Borne prêt à négocier sur l'emploi des seniors mais pas sur une éventuelle révision des ordonnances travail ou sur les retraites.

"Vous avez eu ce que vous vouliez !", lance Olga avec des larmes de colère après avoir fui sa ville natale de Bakhmout dans l'Est de l'Ukraine, dont Moscou a revendiqué la capture après des combats qui l'ont dévastée.

Le président colombien Gustavo Petro a suspendu lundi la trêve avec le principal groupe dissident de l'ancienne guérilla des FARC, dans quatre régions du pays, après l'assassinat de quatre mineurs indigènes par les rebelles.

La pollution aux particules fines dans le métro parisien atteint des valeurs bien au-delà des standards recommandés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), d'après des relevés réalisés pendant plusieurs mois par des volontaires pour le compte de l'émission télévisée "Vert de rage".

La région russe de Belgorod est la cible lundi d'une incursion de combattants armés venant d'Ukraine, qui a forcé la Russie à décréter un régime "antiterroriste" et à évacuer les civils pour tenter de repousser cette nouvelle attaque sur son sol.

La Bourse de Paris a perdu 0,18% lundi, sans énergie, dans un contexte peu favorable aux prises de risque avec les négociations concernant le relèvement du plafond de la dette américaine.

"Larguez les amarres !" : près de Strasbourg, des lycéens se forment aux métiers "en tension" du transport fluvial, avec un bac pro qui ravit les employeurs.

Les trois jeunes policiers tués dans une collision dimanche dans le Nord ont été percutés par un véhicule à contre-sens, en excès de vitesse et dont le conducteur était fortement alcoolisé et drogué, selon les éléments d'enquête dévoilés lundi par la procureure de Lille.

Tous les secteurs et tous les acteurs sont concernés, mais à des degrés divers, par le projet gouvernemental français de réduction à 2030 des émissions de gaz à effet de serre (GES), qui vise en priorité les transports, le bâtiment et l'industrie.

"Modèle contre modèle": les députés ont démarré lundi après-midi l'examen du projet de loi prévoyant une forte hausse du budget des armées, camp présidentiel et oppositions se préparant à une bataille de doctrines et de chiffres.

Au terme de longues et difficiles négociations, un accord "historique" a été annoncé lundi par l'administration Biden entre sept Etats de l'Ouest américain concernant la protection du fleuve Colorado, qui approvisionne en eau des dizaines de millions de personnes, mais s'amenuise dans le contexte du réchauffement climatique.

La Russie a décrété lundi un régime "d'opération "antiterroriste" dans la région de Belgorod frontalière de l'Ukraine et tentait de repousser un groupe de combattants armés ayant pénétré sur son sol pour lancer une nouvelle attaque en territoire russe.

Carmelo Anthony n'a jamais gagné de bague de champion, mais il s'était imposé comme un shooteur d'exception en 19 saisons passées en NBA, au point d'en être encore le neuvième meilleur marqueur de l'histoire, au moment d'annoncer sa retraite lundi à 38 ans.

Plus de 23.000 personnes étaient toujours déplacées lundi dans le nord-est de l'Italie, presque une semaine après les pluies torrentielles ayant provoqué d'importantes inondations et fait 14 morts, ont annoncé les autorités.

Raids aériens et explosions ont de nouveau frappé Khartoum lundi quelques heures avant l'entrée en vigueur d'un cessez-le-feu d'une semaine promis par l'armée et les paramilitaires pour laisser passer civils et aide humanitaire.

Le conducteur décédé dans la voiture entrée en collision avec un véhicule de police dimanche dans le Nord, tuant trois jeunes fonctionnaires de Police Secours, était positif à l'alcool et à la drogue, a-t-on appris lundi de source proche du dossier.

Au moins 19 "jeunes" sont morts au Guyana dans l'incendie d'un dortoir scolaire de filles à Mahdia, une ville minière enclavée de ce petit pays du nord-est de l'Amérique du Sud, dans la nuit de dimanche à lundi.

Le journaliste Jean-Baptiste Boursier, l'un des visages de BFMTV, quitte cette chaîne info pour en rejoindre une autre, LCI, à partir de la saison prochaine, a annoncé cette dernière lundi.

La grippe aviaire, réapparue de façon précoce dans le Sud-Ouest début mai, continue d'accélérer sa progression avec plus de 50 foyers recensés dans des élevages de canards et de poulets, en particulier dans le Gers, a-t-on appris de sources concordantes lundi.

L'île de Guam se prépare mardi au typhon Mawar, dont les rafales atteignent plus de 200 km/h, et qui doit frapper mercredi ce territoire des Etats-Unis dans le Pacifique, selon le centre américain de prévisions de cyclones tropicaux (JTWC).

La Bourse de New York ne savait sur quel pied danser lundi, les indices étant divisés, avant une reprise des négociations sur la dette américaine entre le président Joe Biden et le leader des républicains à la Chambre, Kevin McCarthy.

La Russie a reconnu lundi combattre sur son territoire un groupe de "sabotage" venu d'Ukraine, qui a elle fait face à une attaque russe nocturne d'ampleur et à une brève coupure dans une centrale nucléaire.

Une capsule de SpaceX s'est amarrée lundi à la Station spatiale internationale, avec à son bord quatre passagers, dont deux Saoudiens, voyageant dans le cadre d'une mission privée organisée par l'entreprise américaine Axiom Space.

La justice espagnole a ouvert une enquête lundi, au lendemain des nouvelles insultes proférées contre Vinicius, l'attaquant brésilien du Real Madrid, lors d'un match du championnat d'Espagne de football, de nouveau confronté au fléau du racisme dans ses stades.