The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les trois partis de la coalition de centre-gauche du chancelier allemand Olaf Scholz ont accusé une sévère défaite dimanche lors d'élections dans deux grandes régions, bastions des conservateurs, qui montrent aussi une poussée de l'extrême droite, selon les premières estimations.

Les trois partis de la coalition de centre gauche d'Olaf Scholz ont accusé une sévère défaite dimanche lors d'élections dans deux grandes régions bastion des conservateurs, qui montrent aussi une poussée de l'extrême droite, selon les sondages à la sortie des urnes.

ChatGPT est-il un bon psychologue ? Une responsable de la firme californienne d'intelligence artificielle OpenAI, à l'origine du chatbot viral, l'a récemment suggéré, s'attirant de nombreuses critiques pour avoir minimisé la difficulté à soigner les pathologies mentales.

La reine de la gymnastique Simone Biles, de retour après deux ans d'arrêt, a coiffé ses 22e et 23e couronnes mondiales dimanche à Anvers et repart de la compétition avec quatre titres, à moins de dix mois des Jeux olympiques de Paris.

"Shame on you!", "you are not welcome", "go home!": 80 manifestants ont accueilli les passagers du bateau de croisière World Traveller, dimanche matin à Douarnenez (Finistère), avec des huées et des slogans dénonçant l'impact environnemental de ce type de tourisme.

Le Kényan Kelvin Kiptum, encore inconnu il y a un an, a réussi l'exploit d'effacer le record du monde du marathon de son compatriote Eliud Kipchoge dimanche à Chicago en 2 h 00 min et 35 sec.

Lyon qui menait 3-1 à la mi-temps, a concédé son troisième résultat nul de la saison (3-3) face à Lorient dans le duel des relégables comptant pour la 8e journée de Ligue 1, dimanche au Groupama stadium.

Face à des Havrais réduits à 10, Marseille a signé sa première victoire de l'ère Gattuso (3-0), tandis que Lyon n'a toujours pas gagné cette saison, tenu en échec par Lorient (3-3) dimanche pour la 8e journée de Ligue 1.

L'Américaine Simone Biles, de retour à la compétition après deux ans d'arrêt, a décroché son 22e titre mondial en étant sacrée à la poutre, dimanche aux Championnats du monde de gymnastique d'Anvers, à moins de dix mois des Jeux olympiques de Paris.

C'est une première dans la république laïque et majoritairement musulmane de Turquie, fondée en 1923: le président Recep Tayyip Erdogan a inauguré dimanche une église syriaque à Istanbul, saluant la cohabitation des communautés.

Le Kényan Kelvin Kiptum a réalisé un exploit dimanche à Chicago en battant le record du monde du marathon de son compatriote Eliud Kipchoge, en 2 h 00 min 35 sec contre 2 h 01 min 09 sec (à Berlin 2022).

Au terme d'un match ébouriffant, avec du jeu, du suspense et une superbe ambiance, les Argentins ont arraché leur qualification pour les quarts de finale en battant une valeureuse équipe japonaise 39-27 et affronteront en quart de finale le pays de Galles samedi à Marseille.

Iga Swiatek a remporté son cinquième titre de la saison samedi au tournoi WTA 1000 de Pékin en dominant facilement en finale Liudmila Samsonova (6-2, 6-2).

Vêtu d'un manteau de protection contre la chaleur, avec capuche et visière, Serguiï plonge son regard dans un flux orange incandescent de métal liquide, dans l'aciérie de Zaporizhstal, à Zaporijjia, dans le sud de l'Ukraine.

Le conflit entre Israël et le Hamas a fait près d'un millier de morts au total en moins de 48 heures, selon de nouveaux bilans officiels publiés dimanche, le Premier ministre Benjamin Netanyahu mettant en garde contre une guerre "longue".

Le Hezbollah a annoncé dimanche avoir tiré des "obus d'artillerie et des missiles guidés" sur des positions israéliennes dans un secteur contesté à la frontière entre le Liban et Israël, en solidarité avec le Hamas palestinien qui a lancé une offensive contre Israël.

Kouzia, un tireur d'élite ukrainien, fait son choix parmi de longs fusils étalés sur le sol du salon où son unité stocke son arsenal.

En pleines vendanges, à Saint-Estèphe, au cœur du Médoc, des dizaines de tentes, camions et caravanes de saisonniers s'entassent sur un terrain municipal bordant la Gironde, près des châteaux prestigieux.

Après deux défaites consécutives en championnat, les Marseillais ont renoué avec la victoire en dominant Le Havre 3-0 au stade Vélodrome dimanche pour la 8e journée de Ligue 1, leur premier succès depuis l'arrivée de l'entraineur italien Gennaro Gattuso.

La compagnie israélienne El Al a dit maintenir ses vols dimanche alors que de multiples compagnies aériennes ont annoncé des annulations de vols à destination et en provenance de Tel-Aviv ce week-end, dans la foulée de l'offensive militaire du Hamas sur Israël.

Les autorités de Hong Kong ont encore relevé dimanche le niveau d'alerte du typhon Koinu, entraînant la fermeture de transports et d'écoles, un mois après le passage du super typhon Saola, qui avait été suivi par les pires précipitations enregistrées depuis près de 140 ans.

L'Irlande impressionne la planète rugby: après son large succès contre l'Ecosse (36-14), samedi, dans le sillage de son combat remporté contre l'Afrique du sud (13-8), le XV du Trèfle affrontera la Nouvelle-Zélande en quart de finale du Mondial-2023 en position de force.

Le président de la prochaine conférence de l'ONU sur le climat, la COP28, a appelé dimanche les gouvernements à renoncer à leurs "fantasmes", comme l'abandon précipité des infrastructures énergétiques existantes pour atteindre les objectifs en matière de climat.

Elisabeth Borne a vanté dimanche "le seul bulletin de vote pro-européen", celui de sa majorité, pour les élections de juin 2024, lors du Campus de rentrée de Renaissance quasi-exclusivement consacré aux thématiques européennes.

Elisabeth Borne a vanté dimanche "le seul bulletin de vote pro-européen", celui de sa majorité, pour les élections de juin 2024, lors du Campus de rentrée de Renaissance quasi exclusivement consacré aux thématiques européennes.

Les forces israéliennes traquaient dimanche des centaines de combattants palestiniens infiltrés en Israël et bombardaient la bande de Gaza, après que le Premier ministre Benjamin Netanyahu a évoqué une guerre "longue" contre le Hamas, à l'origine d'une offensive inédite lancée la veille.

C'est une première dans la république laïque et majoritairement musulmane de Turquie, fondée en 1923, saluée par les chrétiens: une église syriaque doit être inaugurée dimanche à Istanbul, en présence du président Recep Tayyip Erdogan.

L'air est sec et chaud, pourtant, dans le ciel de Douchanbé, le soleil ne perce que difficilement. Recouverte d'un voile grisâtre, la capitale du Tadjikistan est une fois de plus frappée par une tempête de sable, un phénomène qui s'intensifie à travers l'Asie centrale.

Le parti travailliste britannique ouvre dimanche son congrès à Liverpool, rampe de lancement pour mener son chef Keir Starmer à Downing Street dans un an, après 13 années de pouvoir conservateur.

Les autorités de Hong Kong ont relevé dimanche le niveau d'alerte du typhon Koinu, un mois après le passage du super typhon Saola, qui avait été suivi par les pires précipitations jamais enregistrées depuis le début des relevés en 1884.

Amoxicilline, corticoïdes et maintenant flécaïne: face aux difficultés d'approvisionnement, une pharmacie parisienne fabrique désormais ses propres gélules de ce traitement contre les arythmies cardiaques, un médicament très courant mais qui manque lui aussi à l'appel depuis des mois.

Au moins 77 personnes ont péri dans une vallée himalayenne du Nord-Est de l'Inde après des crues subites provoquées par le débordement mercredi d'un lac glaciaire, selon un nouveau bilan communiqué dimanche par les autorités.