The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Marine Le Pen, entravée par la justice dans sa course à l'Elysée, peut à nouveau se poser comme la victime d'un "système" dont elle se dit persécutée, leitmotiv d'une carrière politique de près de trente ans lors de laquelle elle a autant mis en scène ses déboires que sa capacité, jusqu'alors, à les surmonter.

Marine Le Pen est inéligible, à effet immédiat et pour cinq ans, compromettant très sérieusement sa candidature à l'Elysée en 2027. Le tribunal de Paris l'a condamnée lundi au procès du RN à une peine de quatre ans de prison dont deux ferme, peine annoncée en l'absence de la cheffe de file de l'extrême droite qui a quitté la salle avant la fin de l'audience.

Redoutable serveur, roi du tie-break et blessé miraculé: Jakub Mensik (24e mondial), vainqueur dimanche à 19 ans du premier titre de sa carrière en battant l'ex-N.1 mondial Novak Djokovic au Masters 1000 de Miami, s'inscrit dans une longue tradition tennistique tchèque.

Le TGV entre Paris et Milan a repris du service avec des rames quasiment pleines et des voyageurs ravis de pouvoir privilégier le train à l'avion alors que les liaisons ferroviaires internationales connaissent un succès croissant en Europe.

Le directeur exécutif de la chaîne irlandaise de vêtements à bas prix Primark, Paul Marchant, a démissionné après une enquête sur son "comportement" envers une femme, suscitant l'ire de la maison-mère de l'entreprise, qui dit défendre "un environnement de travail sûr, respectueux et inclusif".

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a choisi l'ex-commandant de la marine Eli Sharvit comme nouveau chef du Shin Bet, a indiqué lundi son bureau, malgré le gel par la Cour suprême du limogeage du directeur en exercice du service de sécurité intérieure.

Marine Le Pen est inéligible, à effet immédiat, compromettant sa candidature en 2027. Le tribunal de Paris n'a pas encore annoncé la peine ordonnée à son encontre au procès des assistants parlementaires européens, mais a déjà annoncé une inéligibilité avec exécution immédiate, provoquant le départ de la salle d'audience de la cheffe de file de l'extrême droite.

Touches d'humour, "leader's chair", mise en vedette des patineurs... le patinage artistique, parfois considéré comme vieillot, a tenté d'innover aux Championnats du monde de Boston, qui se sont clos dimanche, pour renouveler son image et attirer de nouvelles générations.

Trois jours après le tremblement de terre qui a frappé la Birmanie et la Thaïlande, Naruemol Thonglek espère toujours que son compagnon soit extrait des débris de la tour de trente étages en construction qui s'est effondrée à Bangkok.

Apple a été condamné lundi par l’Autorité de la concurrence française à une amende de 150 millions d’euros pour abus de position dominante dans le cadre du ciblage publicitaire sur ses appareils, alors que des enquêtes similaires visent l'entreprise dans d'autres pays européens.

Le cinéaste Yves Boisset, décédé lundi à l'âge de 86 ans, a très souvent bravé la censure avec des films marquants des années 1970, comme "L'Attentat" sur l'affaire Ben Barka, "R.A.S" sur la guerre d'Algérie ou "Dupont Lajoie" sur le racisme ordinaire.

Le Premier ministre britannique Keir Starmer a appelé lundi la communauté internationale à s'unir pour "éliminer les réseaux de passeurs une fois pour toutes", en ouvrant à Londres un sommet réunissant une quarantaine de pays sur la lutte contre l'immigration clandestine.

Le tribunal de Nancy a prononcé lundi des peines allant jusqu'à huit ans de prison à l'encontre de 20 personnes, et en a relaxé deux, dans l'"exceptionnelle" affaire dite "Carton rouge" de vastes escroqueries ayant fait plus d'un millier de victimes, dont plusieurs clubs de football, pour un préjudice total de 28 millions d'euros.

Les appareils qui prétendent mesurer la glycémie sans piqûre, comme certaines montres connectées, sont trompeurs et peuvent menacer la santé des diabétiques en leur donnant des mesures erronées, ont prévenu lundi les autorités françaises.

Inéligible tout de suite, ou pas ? Marine Le Pen a été reconnue coupable de détournement de fonds publics lundi par le tribunal de Paris, qui poursuivait la lecture de son jugement, décisif pour l'avenir politique de la cheffe de file de l'extrême droite.

Le Téléthon 2024 a permis de récolter près de 97 millions d'euros au profit de la recherche sur les maladies génétiques rares, selon le bilan définitif de ce marathon caritatif communiqué lundi.

C'était le plus grand maraîcher du Grand Est : à Balgau (Haut-Rhin), Claude Keller, patron de l'entreprise ID3A, a décidé de mettre fin à son activité, essoré par l'impossibilité de vendre au juste prix ses légumes à la grande distribution.

Le dépôt de l'Eurostar à Londres est en capacité d'accueillir des trains supplémentaires, selon un rapport indépendant, qui ouvre la voie à des compagnies concurrentes sur la ligne, a annoncé lundi le régulateur britannique du rail.

Un projet phare d'acheminement d'hydrogène d'Australie vers le Japon, qui mise sur cette énergie pour sa décarbonation, se voit compromis par des doutes sur le bilan environnemental de sa production, basée sur la combustion de lignite et dont la liquéfaction s'avère coûteuse et énergivore.

Les autorités thaïlandaises étudient plusieurs pistes pour comprendre comment le séisme de vendredi a provoqué l'effondrement d'une tour en construction de trente étages, seul dégât majeur à Bangkok, où des dizaines d'ouvriers sont portés disparus lundi.

Donald Trump a affirmé qu'un accord allait être trouvé pour la vente des activités américaines du réseau social chinois TikTok, que le président des Etats-Unis souhaite voir "rester en vie" dans son pays.

Après 19 mois d'interruption en raison d'un éboulement en vallée de Maurienne, dans les Alpes françaises, la liaison ferroviaire entre Paris et Milan a repris lundi matin, avec des trains quasiment pleins au départ de la capitale française.

Inéligible tout de suite, ou pas ? L'avenir politique immédiat de Marine Le Pen, et notamment sa participation à la présidentielle de 2027, est suspendu à la décision qu'a commencé à rendre lundi le tribunal de Paris.

Apple a été condamné lundi à une amende de 150 millions d’euros pour abus de position dominante dans le cadre du ciblage publicitaire sur ses appareils, a annoncé l’Autorité de la concurrence française, alors que des enquêtes similaires visent l'entreprise dans d'autres pays européens.

La junte birmane a décrété lundi une semaine de deuil national après le puissant séisme qui a tué vendredi plus de 1.700 personnes dans le pays, où l'espoir de retrouver des survivants dans les décombres se réduit d'heure en heure.

Le guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei, a mis en garde lundi contre une "riposte ferme" de l'Iran si le pays était attaqué, après des menaces du président américain, Donald Trump, en cas d'échec de la diplomatie sur la question du nucléaire.

La Bourse de Paris évolue dans le rouge lundi, rattrapée par l'inquiétude avant la mise en œuvre attendue de nouvelles hausses de droits de douane cette semaine aux Etats-Unis.

Des centaines de musulmans se sont réunis lundi pour la fête de l'Aïd en Birmanie, mais à Mandalay, les prières sont aussi allées aux nombreuses victimes du puissant séisme qui a frappé la Birmanie vendredi.

La guerre commerciale engagée par le président américain Donald Trump doit entraîner "une marche vers l'indépendance" de l'Europe, a affirmé lundi la présidente de la Banque centrale européenne (BCE) Christine Lagarde.

Le cinéaste Yves Boisset, qui a marqué les années 1970 avec des films engagés et politiques comme "Dupont Lajoie" sur le racisme ordinaire, est mort lundi à l'âge de 86 ans, a annoncé sa famille à l'AFP.

Le ministre français du Commerce extérieur Laurent Saint-Martin s'est dit lundi "profondément choqué" de la lettre envoyée par l'ambassade américaine à des entreprises françaises et a appelé à "ne pas transiger" sur la loi et les "valeurs françaises".

Le Venezuela a annoncé dimanche soir que les Etats-Unis ont révoqué les licences "des entreprises transnationales de pétrole et gaz" qui avaient obtenu le droit d'avoir des activités dans le pays malgré les sanctions destinées à évincer le président Nicolas Maduro du pouvoir, ce qu'a confirmé lundi le pétrolier français Maurel & Prom.