The Albany Gazette - Noticias de Albany, Nueva York y del mundo entero

La reserva de Ruko, en el oeste de Kenia, fue creada con el objetivo de reintroducir jirafas en la zona pero, también, lograr que dos comunidades étnicas vivan en paz tras décadas de enfrentamientos.

El presidente francés, Emmanuel Macron, afirmó este lunes que Francia está "lista" para acoger los Juegos Olímpicos de París-2024, a cuatro días del inicio del gran evento deportivo mundial.

LeBron James, el máximo anotador histórico de la NBA, será el abanderado masculino de la delegación de Estados Unidos el viernes en la ceremonia inaugural de los Juegos de París, anunció este lunes el Comité Olímpico Estadounidense (USOPC).

Un ataque con drones lanzados por Ucrania durante la noche provocó un incendio en una refinería de petróleo y mató a una persona en el sur de Rusia, informaron las autoridades rusas y ucranianas este lunes.

El jefe de operaciones especiales de la policía de Ciudad de México, Milton Figueroa, fue asesinado este domingo en un ataque en un suburbio de la capital, informaron este domingo autoridades locales.

Un magnate vietnamita acusado de fraude y manipulación bursátil por 146 millones de dólares fue sometido a juicio el lunes en Hanói, en el más reciente caso de corrupción que enfrenta la élite empresarial del país de gobierno comunista.

El presidente Emmanuel Macron afirmó este lunes que Francia está "lista" para acoger los Juegos Olímpicos de París-2024, durante una visita a la Villa Olímpica en Saint-Denis, al norte de la capital, a cuatro días del inicio del evento deportivo.

Congresistas republicanos estadounidenses agradecieron este domingo al presidente de El Salvador, Nayib Bukele, por encarcelar y así evitar que miles de "asesinos" lleguen a Estados Unidos, en contravía de un reciente señalamiento de Donald Trump a la política migratoria salvadoreña.

El banco central de China recortó el lunes dos tipos de interés de referencia para estimular a su economía del mundo, que crece muy lentamente.

Los demócratas corren contra el reloj este lunes para encontrar a un nuevo candidato a las elecciones de noviembre en Estados Unidos después de que el presidente Joe Biden se retirara de la contienda y dejara al partido en un territorio desconocido.

El movimiento libanés Hezbolá anunció este domingo que lanzó cohetes contra el norte de Israel en respuesta a un bombardeo israelí contra dos depósitos de armas del movimiento pro-Irán en el sur de Líbano.

Steven van de Velde, miembro del equipo de vóley playa neerlandés para los Juegos 2024 y condenado en 2016 por la violación de una menor de edad, estará aislado durante la cita olímpica con respecto a la delegación del país centroeuropeo, señaló la federación neerlandesa este domingo.

Varios militantes extranjeros de la causa palestina fueron atacados y heridos el domingo por colonos israelíes con los rostros cubiertos en el norte de la Cisjordania ocupada, en las tierras agrícolas de Qusra donde acompañaban a palestinos.

El ejército israelí anunció este domingo que emprendió una campaña de vacunación de sus soldados contra la polio, cuyo virus se detectó en aguas residuales de la Franja de Gaza, escenario de una guerra entre Israel y Hamás desde hace nueve meses.

El primer ataque israelí contra los hutíes, que desafían desde hace meses los bombardeos estadounidenses y británicos, podría reforzar a los rebeldes yemenitas apoyados por Irán, indican analistas.

Los bomberos yemenitas seguían el lunes luchando por apagar un incendio masivo en el puerto de Hodeida, provocado por bombardeos israelíes que alcanzaron tanques de petróleo y una central eléctrica en esta ciudad gobernada por los rebeldes hutíes.

Se la conoció como la "Venezuela Saudita". El petróleo permitió un crecimiento económico que fue la envidia de la región. Pero con una industria en crisis y sometida a sanciones de Estados Unidos, este país sudamericano no es ni la sombra de sí mismo.

Una pátina negra de petróleo sobre aguas color té verde salpicadas de gotas de gasolina: no es una obra de arte abstracto, sino la triste realidad del Lago de Maracaibo, el mayor de América del Sur y símbolo del vertiginoso declive de Venezuela.

El papa Francisco alabó este domingo el poder unificador del deporte, a unos días del inicio de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París, y repitió su deseo de que se produzca una tregua en el mundo durante el evento.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, declarará como testigo el 30 de julio en la investigación judicial contra su esposa por presunta corrupción y tráfico de influencias, anunció este lunes un tribunal madrileño.

Una noche de septiembre de 2020, Hanna Kanavalava y sus nietos Iván y Anastasia cruzaron caminando la frontera con Ucrania para huir de la represión en Bielorrusia.

Más de 500 personas, entre ellas dirigentes de la oposición, fueron detenidas en la capital de Bangladés tras los actos de violencia registrados en los últimos días durante masivas manifestaciones que llevaron a desplegar al ejército, anunció el lunes la policía.

El español Manolo Márquez fue nombrado entrenador de la selección masculina de fútbol de India, más de un mes después de la salida del croata Igor Stimac.

Corea del Norte volvió a lanzar globos cargados de basura a su vecino del Sur, en una aparente represalia por el uso de altavoces para divulgar propaganda al Norte, informó el domingo el ejército surcoreano.

Con una caminata, ceremonias, danzas, música y una demostración del ancestral juego de pelota, indígenas conmemoran este sábado en un poblado maya de Guatemala los 500 años de "resistencia" tras la colonización de España.

El disparo que la semana pasada hirió en la oreja a Donald Trump en un mitin de su campaña para volver a la presidencia de Estados Unidos le causó una herida de 2 centímetros, que ya está cicatrizando, aseguró en una nota su antiguo médico en la Casa Blanca, Ronny Jackson.

El apagón informático global de computadoras que afectó a aeropuertos, bancos y muchos otros servicios en numerosos países el viernes alcanzó a 8,5 millones de computadoras con el sistema operativo Windows, informó Microsoft el sábado en un blog.

Jonathan Gómez barre la acera afanosamente, acomoda su colchón y enciende un brasero para matar el frío en una calle de la capital argentina, donde la indigencia se duplicó en un año mientras más de la mitad de la población del país es pobre.

A pesar de su revés en las recientes elecciones legislativas francesas, el bloque del presidente Emmanuel Macron retuvo el sábado el control de seis de las ocho comisiones de la Asamblea Nacional, confiriéndole un peso significativo para el resto de la legislatura.

Solo han conocido una forma de gobierno: el chavismo, que con Hugo Chávez, primero, y ahora Nicolás Maduro, ha dominado la política venezolana desde 1999. Con desconfianza, pero también con esperanza, se asoman a ésta, su primera elección presidencial.

La policía española detuvo este sábado a tres personas acusadas de haber participado en ciberataques de un grupo prorruso contra instituciones públicas y sectores estratégicos del país y de otros miembros de la OTAN.

De Moscú a Caracas, las reacciones internacionales al anuncio del presidente estadounidense, Joe Biden, de abandonar su candidatura para un segundo mandato en la Casa Blanca siguen llegando desde el domingo.