The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le groupe EDF a été définitivement reconnu coupable de harcèlement moral contre un ancien cadre, qui avait été mis à la retraite d'office et le contestait, après le rejet du pourvoi de l'énergéticien public par la Cour de cassation, a appris l'AFP lundi.

Un adolescent de 16 ans a été interpellé lundi et des plongeurs sondent la rivière proche du lieu des faits: au lendemain de la découverte à Rennes du corps d'un garçon de 12 ans, une serviette de bain mouillée "nouée très serrée autour de son cou", les investigations se poursuivent.

La Première ministre japonaise Sanae Takaichi a déclaré lundi que le gouvernement allait élaborer un budget supplémentaire de 19 milliards de dollars pour soutenir les ménages confrontés à l’envolée des coûts du quotidien provoquée par la guerre en Iran.

Un mineur de 16 ans a été interpellé lundi au lendemain de la découverte à Rennes du corps d'un garçon de 12 ans, une serviette de bain mouillée "nouée très serrée autour de son cou", a-t-on appris auprès du procureur de Rennes.

"Désarmer" l'intelligence artificielle (IA) pour "l'empêcher de dominer l'humain": le pape Léon XIV a lancé un puissant appel à encadrer et réguler les algorithmes et dénoncé les "nouvelles formes d'esclavage" derrière leur essor fulgurant dans son premier document majeur, publié lundi par le Vatican.

Quelque 1,5 million de musulmans ont entamé lundi les rituels ancestraux du hajj, grand pèlerinage musulman à La Mecque, sur fond d'espoirs d'un accord pour mettre fin durablement à la guerre au Moyen-Orient.

L'Iran a fait état lundi de progrès dans les négociations avec les Etats-Unis pour mettre fin durablement à la guerre mais a écarté l'espoir d'un accord imminent, après des signaux contradictoires au cours des dernières 48 heures.

Dernier Italien vainqueur de Roland-Garros, en 1976, Adriano Panatta remettra le 7 juin la Coupe des Mousquetaires au vainqueur 2026 qui pourrait bien être Jannik Sinner: "Je n’entendrai plus les gens me dire +Ca fait 50 ans qu’on n’a plus gagné+", se réjouit-il d'avance.

L'interprète de "Je m'en vais" est de retour: Vianney, qui avait mis la musique entre parenthèses notamment pour construire une cabane dans les bois, a annoncé lundi une nouvelle tournée de 40 dates à partir de mars 2027.

La vague de chaleur inédite par sa précocité qui stagne sur la France depuis la fin de semaine dernière continue de s'étendre sur le territoire lundi: 18 départements, dont Paris et sa petite couronne sont désormais placés en vigilance jaune canicule par Météo-France.

A 17 ans, le jeune espoir français Moïse Kouame, 318e joueur mondial, va faire ses débuts en Grand Chelem mardi à Roland-Garros, où une première victoire confirmerait les grandes attentes suscitées par son ascension fulgurante.

Peut-elle refaire le coup de 2025? La demi-finaliste sortante de Roland-Garros Loïs Boisson, en phase de reprise après une longue blessure, retrouve mardi la terre battue parisienne pour un premier tour relevé contre la Russe Anna Kalinskaya.

L'opposante bélarusse en exil Svetlana Tikhanovskaïa est arrivée lundi à Kiev pour sa première visite en Ukraine depuis le début de l'invasion russe en 2022, en signe de solidarité avec le peuple ukrainien.

Le géant technologique chinois Huawei a annoncé lundi la mise au point d'un nouveau procédé de fabrication de semi-conducteurs, qui lui permet de contourner les obstacles dressés par les Etats-Unis à l'accès aux équipements de pointe.

La Bourse de Paris débute la semaine en hausse, profitant lundi des espoirs d'un accord de paix au Moyen-Orient qui poussent les prix du pétrole vers le bas.

Devenu l'athlète le plus titré de l'histoire des Jeux d'hiver après son "Grand Chelem" en Italie en février, Johannes Klaebo vise désormais de nouveaux exploits lors des JO-2030 en France qui représentent pour lui "une grande source de motivation".

Chute des prix du brut, taux d'emprunts souverains en baisse, marchés d'actions dans le vert: un vent de soulagement traverse les marchés lundi avec les espoirs de conclusion d'un accord entre les Etats-Unis et l'Iran pour mettre durablement fin à la guerre au Moyen-Orient.

Au moment où les discussions avec l'Iran s’intensifient, le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, s'est offert lundi une escapade au Taj Mahal, joyau architectural et symbole de l'Inde aux yeux du monde.

En patrouillant dans les eaux profondes des îles Galapagos, des chercheurs ont rencontré un nouveau poulpe, bleu comme l'océan et pas plus gros qu'une balle de golf, une découverte qui permet d'enrichir la connaissance de cet animal étonnant.

Les sargasses, ces algues brunes qui s'accumulent à des niveaux rarement atteints sur le littoral de Guadeloupe, obligent la communauté éducative de l'archipel à s'adapter, avec des fermetures d'établissements, un repli vers d'autres bâtiments et la délocalisation d'examens.

Des secouristes continuaient lundi matin à fouiller les décombres d'un bâtiment en construction qui s'est effondré et a détruit partiellement un hôtel adjacent aux Philippines, le bilan se portant désormais à quatre morts et une estimation de 17 disparus.

Une vingtaine de personnes ont été blessées dans un centre commercial de luxe du centre de Tokyo après qu'un homme y a pulvérisé une substance, ont indiqué lundi des responsables de la police et des pompiers.

Victor Wembanyama a marqué 33 points et les San Antonio Spurs ont largement battu le Thunder d’Oklahoma City 103-82, dimanche à domicile, revenant ainsi à deux victoires partout en finale de conférence Ouest NBA.

La vigilance jaune canicule a été étendue à 18 départements jusqu'à mardi, Paris et la petite couronne ainsi que la Manche basculant lundi à ce niveau d'alerte, a annoncé Météo-France dans son dernier bulletin.

Les Etats-Unis ont affirmé lundi être toujours sur le point de conclure un accord "solide" avec l'Iran, après que Donald Trump a tempéré la veille les espoirs d'entente imminente pour mettre fin durablement à la guerre au Moyen-Orient.

Lionel Messi a demandé à sortir dimanche lors d'un match de l'Inter Miami contre le Philadelphia Union en MLS, à moins de trois semaines de la Coupe du monde.

Le Vatican publie lundi la première encyclique du pape Léon XIV, un document de premier plan très attendu consacré à la protection de la dignité humaine face à l'essor fulgurant de l'intelligence artificielle (IA) à l'échelle mondiale.

Le jeune pilote italien Kimi Antonelli, en Mercedes, a pris le large dimanche au Championnat du monde de Formule 1 sur son coéquipier et rival britannique George Russell en remportant au Canada son quatrième Grand Prix d'affilée.

Naples n'a plus d'entraîneur, l'AC Milan a perdu pied et Côme va découvrir la Ligue des champions: même si l'Inter Milan était assuré de son 21e scudetto depuis trois semaines, la 38e et dernière journée du Championnat d'Italie n'a pas manqué de piquant dimanche.

Pour son entrée en lice à Roland-Garros, le triple lauréat du tournoi du Grand Chelem parisien Novak Djokovic a été malmené par le Français Giovanni Mpetshi Perricard avant de trouver la faille et s'imposer au 1er tour, comme le N.3 mondial Alexander Zverev et l'Ukrainienne Marta Kostyuk, titrée à Madrid.

La première journée de Roland-Garros a décimé la délégation française, avec neuf éliminations sans surprise dimanche, mais Quentin Halys et Valentin Royer ont gagné pour faire vibrer le public.

L'Olympiakos a remporté sa quatrième Euroligue, après 13 ans d'attente et plusieurs désillusions, dimanche à Athènes devant son public aux anges et en prenant sa revanche contre le Real Madrid (92-85), son bourreau il y a trois ans en finale.