The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Pour son premier jour de mandat, le nouveau président du Chili, Gabriel Boric, a innové en participant à une cérémonie avec les peuples autochtones au palais présidentiel, avant de se rendre à une traditionnelle messe en la cathédrale de Santiago.

La patineuse de vitesse néerlandaise Ireen Wüst, 35 ans, légende de son sport aux 13 médailles olympiques, a mis un terme à sa carrière samedi après une dernière course de Coupe du monde.

Face à l'envolée des prix du carburant, et à moins d'un mois de la présidentielle, le Premier ministre Jean Castex a annoncé une "remise à la pompe de 15 centimes par litre" de carburant, à partir du 1er avril et pendant quatre mois.

Au volant de son tramway rouge tout rouillé, Elena Sabirova franchit une barricade, puis secoue la tête en pensant au triste sort de Kiev depuis que les forces russes ont envahi l'Ukraine.

Rafael Nadal, vainqueur du dernier Open d'Australie et invaincu depuis le début de l'année, ne participera pas au Masters 1000 de Miami (23 mars-3 avril), selon la liste publiée sur le site officiel du tournoi.

Jean Castex a annoncé samedi l'ouverture de la quatrième dose de vaccin "aux plus de 80 ans ayant reçu leur dose de rappel depuis plus de trois mois", face au léger rebond de l'épidémie de Covid, dans une interview au Parisien.

Le rêve d'une "finale" face à la France dans une semaine a viré au cauchemar: l'Angleterre s'est pris les pieds dans le tapis, samedi, devant l'Irlande (32-15), désormais la dernière équipe à pouvoir priver les Bleus d'un premier Grand Chelem depuis 2010.

Nice, réduit à dix pendant une heure, a longtemps subi à Montpellier mais a fini par obtenir un nul (0-0) qui préserve sa deuxième place de Ligue 1, samedi lors de la 28e journée, en dépit du sursaut des Héraultais.

Sur fond de guerre en Ukraine, l'urgence climatique a tenté samedi une percée dans la campagne présidentielle, sérieusement concurrencée par des préoccupations plus immédiates des Français: l'envolée des prix du carburants et la baisse du pouvoir d'achat.

L’OGC Nice, réduit à dix en première période après l’expulsion de Dante, a concédé le match nul (0-0) samedi sur la pelouse de Montpellier et peut se faire rejoindre par Marseille à la deuxième place de Ligue 1 à l’issue de la 28e journée.

Des dizaines de milliers de personnes, selon les organisateurs, ont manifesté samedi à travers la France, à un mois du premier tour de la présidentielle, pour que l'urgence climatique, grande absente de la campagne, soit mieux prise en compte par les prétendants à l'Elysée.

Max Verstappen aux avant-postes, Ferrari favorite "prudente", Lewis Hamilton "pour le moment" pas en position de se battre pour la victoire: tel est le tableau final des essais de pré-saison de F1, qui se sont achevés samedi à Bahreïn.

Une entame manquée à Ostersund, une prise de pouvoir en Coupe du monde juste avant les JO puis une moisson olympique historique à Pékin: retour sur les moments marquants de la saison de Quentin Fillon Maillet, vainqueur samedi de la Coupe du monde de biathlon.

Plusieurs centaines de personnes se sont rassemblées samedi à Paris et dans plusieurs autres villes françaises dont Lille et Rennes pour soutenir l'Ukraine et dénoncer l'invasion russe.

"Je m'approche de la perfection", a déclaré samedi Quentin Fillon Maillet après avoir ajouté la Coupe du monde de biathlon à son palmarès en plus de ses deux médailles d'or olympiques remportées à Pékin.

Sur fond de guerre en Ukraine, plusieurs candidats à l'élection présidentielle ont fait campagne sur le terrain samedi, qui à la marche pour le climat, qui au contact direct des Français touchés au porte-monnaie par la hausse des prix, tandis qu'Emmanuel Macron invoquait le "contexte international" pour s'adresser aux électeurs par vidéo interposée.

La princesse Charlene de Monaco, longtemps absente du Rocher pour des problèmes de santé, "vient de rentrer à Monaco", a annoncé samedi le palais princier dans un communiqué.

Seulement 9e du slalom d'Are (Suède) samedi, Mikaela Shiffrin a laissé une énorme opportunité à sa rivale Petra Vlhova, finalement 4e, qui grignote des points au classement général. L'Autrichienne Katharina Liensberger a gagné, profitant de cette contre-performance rarissime des deux meilleures skieuses du monde.

Tadej Pogacar a de nouveau écrasé la concurrence sur les pentes du Monte Carpegna samedi lors de la 6e et avant-dernière étape de Tirreno-Adriatico pour filer vers un deuxième sacre dans la "course des deux mers", qui se termine dimanche.

Pour la dernière course individuelle de sa carrière, la fondeuse norvégienne Therese Johaug a de nouveau écrasé la concurrence sur le 10 km skate de Falun (Suède) samedi.

"Emotion et chagrin". La mort samedi d'Alain Krivine, ancien chef de file du trotskisme en France, a suscité une pluie d'hommages à gauche à moins d'un mois de la présidentielle, élection à laquelle il s'était présenté à deux reprises.

Figure de l'extrême gauche et candidat à deux reprises à l'élection présidentielle, Alain Krivine, décédé samedi à l'âge de 80 ans, a consacré sa vie au militantisme "révolté", dans le sillage des événements de Mai 68.

Alain Krivine, figure d'extrême gauche et ancien candidat à la présidentielle, est décédé samedi à l'âge de 80 ans, a annoncé son épouse à l'AFP.

Marine Le Pen a dénoncé samedi les pétroliers "profiteurs de guerre" qui font des bénéfices "suspects" à ses yeux sur les prix des carburants en hausse du fait de l'invasion russe en Ukraine, et demandé une enquête à la direction de la concurrence.

Primoz Roglic le plus fort au col de Turini: le Slovène de l'équipe Jumbo a remporté samedi la 7e et avant-dernière étape de Paris-Nice et a sécurisé sa position en tête du classement avant le piège de la dernière journée.

Présent lors des premiers Jeux d'hiver en 1924, le ski-alpinisme reviendra cent ans plus tard aux Jeux de Milan et Cortina d'Ampezzo en 2026 après un coup de jeune qui a fait fi des longues balades endurantes et sauvages "sur de vrais sommets" faisant son essence.

Les forces russes resserraient l'étau sur Kiev samedi et continuaient sans répit les bombardements sur d'autres villes ukrainiennes, touchant notamment plusieurs hôpitaux à Mykolaïv et la cité portuaire stratégique de Marioupol, déjà dévastée par près de deux semaines de siège.

Le président kenyan Uhuru Kenyatta a officiellement annoncé samedi qu'il soutenait son ancien rival Raila Odinga pour la présidentielle d'août prochain.

Les forces russes resserraient l'étau sur Kiev samedi et continuaient sans répit les bombardements sur d'autres villes ukrainiennes, touchant notamment plusieurs hôpitaux à Mykolaïv et la cité portuaire stratégique de Marioupol, déjà dévastée par près de deux semaines de siège.

Héros des Jeux olympiques de Pékin avec deux médailles d'or, Quentin Fillon Maillet a davantage embelli sa saison en s'assurant samedi pour la première fois de sa carrière le gain du gros globe de cristal, récompense de sa mainmise sur la Coupe du monde de biathlon.

Intraitable, hermétique, solidaire: la muraille érigée par les Bleus en défense vendredi soir à Cardiff les a conduits vers une victoire cruciale face au pays de Galles dans le Tournoi de six nations, lors d'un match indécis jusqu'au bout.

Le Suisse Marco Odermatt s'est assuré du petit globe de la spécialité en Coupe du monde en terminant deuxième du slalom géant de Kranjska Gora derrière le Norvégien Henrik Kristoffersen, samedi en Slovénie, où Alexis Pinturault a pris la 11e place après avoir dominé la 1re manche.