The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le Premier ministre du Canada Justin Trudeau a annoncé mardi la conclusion d'un accord entre son parti libéral et le Nouveau parti démocratique (NPD, gauche) pour maintenir son gouvernement minoritaire au pouvoir jusqu'en 2025.

L'Espagnol Rafael Nadal a annoncé mardi qu'il serait absent "pendant quatre à six semaines" en raison d'une blessure à une côte contractée le week-end dernier lors du Masters 1000 d'Indian Wells qui va donc lui faire manquer le début de la saison sur terre battue.

La Bourse de New York évoluait dans le vert en matinée mardi, sur fond de recul des prix du pétrole et de tensions sur le marché obligataire liées à l'attitude plus agressive de la Fed.

Une juge russe a condamné mardi Alexeï Navalny à neuf ans de détention dans une colonie aux conditions drastiques, aggravant encore la répression visant le principal opposant au Kremlin, en pleine offensive en Ukraine.

Aucun survivant n'a été retrouvé en Chine plus de 30 heures après l'accident d'un Boeing-737 qui s'est écrasé dans une zone montagneuse du sud du pays avec 132 personnes à bord, a indiqué mardi soir l'aviation civile.

L'équipe Bahrain a donné mardi matin des nouvelles rassurantes de son coureur italien Sonny Colbrelli, hospitalisé en Espagne depuis la veille en raison d'un arrêt cardio-respiratoire survenu après l'arrivée de la première étape du Tour de Catalogne.

Le célèbre fabricant de chariots de supermarché Caddie a échappé mardi à la liquidation, grâce au feu vert de la justice à son rachat par le groupe Cochez, mais va perdre près d'un cinquième de ses effectifs.

La Bourse de New York démarrait légèrement dans le vert mardi, alors que la hausse des prix du pétrole se tassait et que le marché obligataire continuait de se tendre après l'attitude plus agressive de la Fed.

Pas dans le coup à Indian Wells, Daniil Medvedev sera attendu à Miami, l'autre Masters 1000 américain du début de saison, où il visera un premier titre en 2022, pour mieux redevenir N.1 mondial.

L'Espagnol Marc Marquez, victime d'une commotion cérébrale provoquée par une violente chute à l'échauffement ce weekend au Grand Prix d'Indonésie MotoGP, fait de nouveau face à des troubles de la vision, a annoncé mardi le pilote et son équipe .

Le mobile du meurtre de deux enseignantes d'un lycée de Malmö dans le Sud de la Suède est au centre du travail des enquêteurs mardi, au lendemain de l'arrestation d'un élève de 18 ans pour cette attaque qui a secoué le pays scandinave.

Au milieu d’un champ de céréales, des piquets délimitent plusieurs parcelles où de petites fleurs violettes et blanches se mêlent aux pousses tendres du blé. Une vision inhabituelle en agriculture conventionnelle, qui résulte d'un travail scientifique pour aider les agriculteurs à réduire pesticides et engrais chimiques.

En Corse, l'heure était au recueillement mardi, au lendemain de la mort du militant indépendantiste Yvan Colonna, avec des "Gloire à toi Yvan" qui ont fleuri sur les murs, sur fond d'appels au calme, notamment du chef de l'Etat.

Les députés russes ont validé mardi une loi prévoyant de lourdes sanctions pour punir les "informations mensongères" sur l'action de Moscou à l'étranger, nouvelle arme répressive dans l'arsenal russe pour le contrôle des informations sur son offensive en Ukraine.

Plusieurs pays européens, dont l'Allemagne, la France, l'Italie et le Royaume-Uni, ont levé trop "brutalement" leurs mesures anti-Covid et se retrouvent confrontés à une nette remontée des cas sous l'effet du sous-variant BA.2, a déploré mardi l'Organisation mondiale de la santé.

La transition écologique engendrera une hausse de l’activité économique dans tous les scénarios de neutralité carbone à 2050, souligne mardi un rapport de l'Ademe, qui relève que "la sobriété n’est pas synonyme de décroissance".

Nouveau record en vue sur le très lucratif marché de l'art à New York: la maison Christie's va vendre en mai un portrait de Marilyn Monroe peint par Andy Warhol et estimé à 200 millions de dollars, ce qui en ferait l'oeuvre d'art du 20ème siècle la plus chère jamais vendue aux enchères.

"Travailler uniquement pour faire le plein de gasoil, c'est pas possible": Sylvie Rossignol, 56 ans, aide à domicile en milieu rural, subit de plein fouet la flambée des prix de l'essence, très douloureuse pour les salaires modestes.

En Corse, l'heure est au recueillement mardi au lendemain de la mort d'Yvan Colonna, militant indépendantiste condamné pour l'assassinat d'un préfet, sur fond d'appels au calme pour éviter une nouvelle flambée de colère sur l'île française de Méditerranée.

Au 27ème jour du conflit en Ukraine, les autorités ont annoncé mardi un nouvel effort pour tenter d'évacuer les civils coincés dans Marioupol, grande ville portuaire du Sud ravagée par les bombardements russes, tandis que les habitants de Kiev, sous couvre-feu, se terraient chez eux.

Le salaire mensuel brut moyen des joueurs du Paris SG s'élève à 990.000 euros, l'attaquant brésilien Neymar étant le mieux payé avec plus de quatre millions d'euros par mois, selon des estimations du quotidien L'Equipe publiées mardi.

Une juge russe a reconnu mardi Alexeï Navalny coupable "d'escroquerie" et "d'outrage à magistrat", ouvrant grand la voie à une sévère prolongation de la peine de prison du principal opposant au Kremlin, en pleine répression accrue par l'offensive en Ukraine.

Des dizaines d'huîtres abandonnées dans un casier au restaurant de fruits de mer Tchernomorka: c'est tout ce qui reste de l'effervescence gastronomique qui régnait à Kiev jusqu'à l'invasion russe, il y a bientôt un mois.

Une, deux ou trois étoiles ? Fin du suspense mardi avec le palmarès 2022 des Etoiles Michelin pour la France, qui entend célébrer la résilience de la gastronomie française, mise à mal par deux ans de crise sanitaire.

Moins d'un an après s'être engagé avec l'équipe de France de volley, le Brésilien Bernardinho a présenté sa démission du poste de sélectionneur pour raisons personnelles, contraignant la Fédération française à lui trouver un successeur à deux ans des JO-2024 de Paris.

Moins d'un an après s'être engagé avec l'équipe de France de volley, le Brésilien Bernardinho a présenté sa démission du poste de sélectionneur pour raisons personnelles, contraignant la Fédération française à lui trouver un successeur à deux ans des JO-2024 de Paris.

Les Bourses européeennes ont ouvert en légère hausse mardi, restant encore prudentes sur la posture plus aggressive du président de la Réserve fédérale américaine quant à la hausse des taux lundi et surveillant encore les conséquences de la guerre en Ukraine.

Promptes à bannir la fourrure, les marques de mode et de loisirs continuent de faire une place au duvet animal dans leur offre de doudounes, et même si le rembourrage synthétique reste majoritaire pour ce vêtement-phare de l'hiver, les alternatives fleurissent.

Le salaire mensuel brut moyen des joueurs du Paris SG s'élève à 990.000 euros, l'attaquant brésilien Neymar étant le mieux payé avec plus de quatre millions d'euros par mois, selon des estimations du quotidien L'Equipe publiées mardi.

De retour à Cleveland, LeBron James a marqué les esprits lundi soir en NBA, en réalisant un joli triple double à 38 points, 11 rebonds et 12 passes décisives, pour porter les Lakers à la victoire 131-120 face aux Cavaliers.

Pressées de tourner la page de la pandémie de Covid-19, les compagnies aériennes "low-cost" européennes déroulent des programmes ambitieux pour la saison estivale, malgré les incertitudes nées de la guerre en Ukraine et de l'inflation.

Eux aussi ont fui la guerre avec les Ukrainiens: chiens et chats se retrouvent désormais par dizaines dans les centres d'accueil pour réfugiés, où ils posent un défi "inédit" et inattendu à la chaîne de l'accueil en France.