The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Entre ses mains raidies, Thomas Nodin, 15 ans, tient une balle en caoutchouc. Atteint d'une forme d'épilepsie rare, il participe à l'expérimentation engagée sur le cannabis médical et bénéficie désormais d'un traitement qui "change la vie" de certains malades et de leurs proches.

"J'ai du mal mentalement et émotionnellement depuis longtemps": le Britannique Lewis Hamilton, septuple champion du monde de Formule 1, s'est confié jeudi sur son moral, après un début de saison difficile dans la catégorie reine du sport auto.

Les talibans ont hissé jeudi un immense drapeau blanc de leur mouvement, au sommet d'une colline dominant la capitale Kaboul, lors d'une cérémonie organisée près de huit mois après leur prise du pouvoir en Afghanistan.

Fermera ? Fermera pas ? Jeudi devait être le dernier jour d'exploitation de la centrale à charbon de Saint-Avold (Moselle), où l'émotion était palpable dans la salle des commandes, mais l'éventualité d'une prolongation d'activité l'hiver prochain laisse les salariés dans une inconfortable incertitude.

Le Premier ministre pakistanais, Imran Khan, sous la menace d'une motion de censure, a accusé jeudi les Etats-Unis d'ingérence dans les affaires du pays, alors que l'ouverture des débats sur la motion a été reportée à dimanche.

La Bourse de Paris a clôturé en forte baisse de 1,21% jeudi, plombée par la menace russe d'arrêter les livraisons de gaz aux pays occidentaux, une source d'énergie essentielle au fonctionnement de l'activité économique française.

Des militants de Greenpeace ont bloqué jeudi pendant plus de sept heures le chantier du réacteur nucléaire EPR de Flamanville (Manche) et d'autres se sont introduits sur le site, pour dénoncer "l'irresponsabilité" des candidats pro-nucléaires à la présidentielle, en plein débat sur l'avenir de cette énergie en France.

Le cercle des animaux forts en maths s'élargit: après les primates, les abeilles et les oiseaux, des poissons d'eau douce ont montré des capacités numériques élaborées allant jusqu'au calcul, selon une étude parue jeudi.

Les Bourses européennes ont reculé jeudi, inquiètes de la menace russe d'arrêter des livraisons de gaz aux pays occidentaux, dont l'activité économique est largement dépendante, notamment en Europe.

Le président américain Joe Biden, confronté à une inflation record minant sa popularité, va puiser comme jamais dans les immenses réserves de pétrole américaines pour tenter de juguler la flambée des prix à la pompe.

L'armée russe est en train de se regrouper en vue de nouvelles attaques en Ukraine, ont estimé Kiev et l'Otan jeudi, alors que Moscou menace de couper l'approvisionnement en gaz aux pays "inamicaux" qui refuseraient de payer en roubles.

"On est le plus grand service médical du Maroc aujourd'hui!", lance le responsable des "Doc Trotters", aux petits soins pour les pieds des 800 concurrents du Marathon des Sables encore en course jeudi, après la vague d'abandons trois jours auparavant.

Le classement de l'offre hôtelière française, qui va d'une à cinq étoiles, va mieux valoriser les efforts en matière de développement durable à compter de vendredi, annonce Atout France.

Canal+ va devoir continuer à diffuser la Ligue 1 et à payer les droits TV du football français, après avoir été débouté par la Cour d'appel de Versailles dans un litige l'opposant à beIN Sports, selon un arrêt rendu jeudi dont l'AFP a obtenu copie.

Neuf militants animalistes, poursuivis pour des tags et des dégradations mineures, ont été condamnés jeudi au Mans à des peines d'amendes ou de prison avec sursis.

Elu de circonstance en 2016 en affirmant vouloir "restaurer l'image" d'une Fifa salie par la corruption, Gianni Infantino entend s'installer dans la durée, candidat depuis jeudi à un troisième mandat à la présidence de la puissante institution.

La société spatiale de Jeff Bezos a réussi jeudi son quatrième vol habité vers l'espace en moins d'un an, emmenant à son bord six nouveaux touristes spatiaux.

"Soldats russes, rentrez chez vous, pendant que vous êtes encore en vie!": le commandant en chef de la 92e Brigade de l'armée ukrainienne et défenseur de Kharkiv, deuxième ville d'Ukraine, a jugé la situation militaire "stable" dans sa région mais a mis en garde contre une nouvelle offensive russe dans l'est du pays.

La Bourse de New York évoluait en baisse jeudi, reprenant son souffle après plus de deux semaines de gains quasiment ininterrompus, entre indicateurs macroéconomiques décevants et baisse des prix du pétrole.

Les Nations unies ont exhorté jeudi la communauté internationale à soutenir l'Afghanistan et à mettre fin à la "spirale de la mort" menaçant son économie lors d'une conférence de donateurs pour tenter de mobiliser une aide humanitaire record en faveur du pays dévasté.

Les cheveux étaient un peu plus longs et la taille des bras moins imposante lorsque Antoine Dupont et Anthony Jelonch, à peine majeurs, ont débarqué ensemble à Castres, où ces deux "bijoux" du rugby français ont été polis avant d'éclore au plus haut niveau.

Les finances du ballon rond tournent à plein: la Fifa est en passe d'engranger des revenus record grâce à la Coupe du monde au Qatar (21 nov.-18 déc.) et se dirige vers un boom financier à long terme grâce au numérique.

Parce que les chansons sont des "bulles d'oxygène essentielles", surtout dans une période étouffante, Matthieu Chedid endosse la panoplie de son double musical - M - pour tournée et album, épaulé par Gail Ann Dorsey, bassiste de David Bowie.

"Ils disent tout et n'importe quoi": Emmanuel Macron est passé à l'offensive jeudi contre le "tandem" d'extrême droite et notamment sa principale rivale Marine Le Pen, en pleine dynamique dans les sondages grâce à une campagne axée sur le pouvoir d'achat.

Le retour des billets sous le matelas: la guerre en Ukraine a réveillé le besoin de détenir des espèces dans plusieurs pays d'Europe, à contre-courant d'une tendance de long terme de baisse de l'utilisation de l'argent liquide.

Inflation oblige, le Smic sera revalorisé le 1er mai pour la troisième fois en sept mois et devrait atteindre la barre des 1.300 euros net, alors que le pouvoir d'achat est un thème dominant de la campagne présidentielle.

Fort du soutien américain, et désormais celui de Berlin et Madrid, le Maroc est déterminé à régler en sa faveur l'interminable conflit du Sahara occidental qui l'oppose aux indépendantistes sahraouis soutenus par l'Algérie, même au prix d'une brouille avec ses alliés, estiment des analystes.

Dans ses vidéos, Marcela parle avec orgueil et sacarsme de sa communauté, les Mennonites, qui célèbrent cette année leur siècle de présence au Mexique.

Les pays producteurs de pétrole de l'Opep+ ont convenu jeudi d'une nouvelle ouverture modeste de leurs vannes d'or noir, ignorant les appels à alléger la pression sur les prix, induite par la guerre en Ukraine.

Quelque 600 millions de dollars envolés, des joueurs furieux... Les investigations se poursuivent pour retrouver la trace des sommes évaporées sur le jeu vidéo Axie Infinity, dans un piratage d'ampleur inédite qui vient alimenter la réputation parfois sulfureuse des cryptomonnaies.

Gianni Infantino en rassembleur: devant une planète football divisée, le président de la Fifa a annoncé jeudi à Doha briguer sa réélection en 2023, reculant sur l'inflammable projet de Mondial biennal et plaidant les "progrès" du Qatar sur les droits humains en vue du Mondial-2022.

A l'instar de milliers de Moldaves, Vera Vranceanu, une institutrice à la retraite, a ouvert les portes de son modeste logis à des réfugiées ukrainiennes et les accueillera aussi longtemps que nécessaire, "quitte à devoir faire des économies".