The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Entre les milliers d'invitations et le culte voué à Elon Musk par ses fans, l'inauguration de la nouvelle usine Tesla à Austin jeudi a des allures de concert de star, dans la tradition désormais rodée du fantasque milliardaire qui célèbre la croissance hors norme de son entreprise et son implantation au Texas, loin de la culture californienne.

Les candidats à la présidentielle se démultiplient jeudi, avant-dernier jour de campagne, entre interventions dans les médias, déplacements et derniers meetings à l'approche d'un scrutin qui voit chaque jour l'écart se resserrer entre les deux favoris, Emmanuel Macron et Marine Le Pen.

L'Est de l'Ukraine, désormais cible prioritaire du Kremlin, a appelé sa population civile à fuir les combats qui s'annoncent, en dépit de nouvelles sanctions américaines "dévastatrices" contre la Russie.

Longtemps considéré comme l'héritier de Yannick Noah, Jo-Wilfried Tsonga va ranger définitivement ses raquettes après Roland-Garros, à 37 ans, à l'issue d'une carrière faite de nombreux coups d'éclats et de blessures à répétition.

Les cruels "Beatles" du groupe Etat islamique (EI) trouvaient drôle de faire chanter une parodie macabre du tube "Hotel California" à leurs otages "terrifiés", a raconté mercredi dans un tribunal américain le Français Nicolas Hénin.

Le Bayern Munich en sursis ! L'ogre allemand a été bousculé 1-0 chez le Petit Poucet Villarreal mercredi, en quart de finale aller de Ligue des champions, et doit absolument se ressaisir mardi (21h00) à l'Allianz Arena pour espérer rallier le dernier carré.

Un triplé de Karim Benzema a permis au Real Madrid de s'imposer chez le champion en titre, Chelsea (3-1), mercredi, pendant qu'un autre favori, le Bayern Munich, chutait à Villarreal (1-0), en quart de finale aller de Ligue des champions.

Après avoir fait sombrer le Paris SG avec un triplé au retour du tour précédent, Karim Benzema a remis ça mercredi à Chelsea (3-1) pour placer le Real Madrid dans une situation idéale en quart de finale aller de la Ligue des champions.

Les Espagnols de Villarreal ont gagné le droit de rêver à une demi-finale de Ligue des champions en infligeant au Bayern Munich, mercredi, sa première défaite de la saison en C1, sur le score de 1-0.

Le Real Madrid a fait un grand pas vers la qualification en s'imposant 3-1 sur le terrain de Chelsea, avec un nouveau triplé de son attaquant Karim Benzema, mercredi soir en quart de finale aller de la Ligue des champions.

Jo-Wilfried Tsonga, qui prendra sa retraite après Roland-Garros, à 37 ans, jettait un œil critique sur son parcours en février dans une interview à l'AFP, expliquant que le Big Four (Federer, Nadal, Djokovic, Murray) "récupérait mieux que (lui)".

La Bourse de New York a terminé en retrait mercredi, anxieuse des intentions de la banque centrale américaine (Réserve fédérale, Fed), qui a confirmé qu'elle envisageait d'accélérer les hausses de ses taux d'intérêt pour lutter contre l'inflation.

Jo-Wilfried Tsonga, ex-N.5 mondial et longtemps N.1 Français, a annoncé qu'il prendrait sa retraite cette année après Roland-Garros alors qu'il aura 37 ans, mercredi dans une vidéo postée sur les réseaux sociaux.

La deuxième journée des Championnats de France de natation a vu cinq nageurs assurer leur qualification pour les Mondiaux et l'Euro cet été, à commencer par Emma Terebo et Yohann Ndoye Brouard, tous deux souverains sur 100 m dos, mercredi à Limoges.

Le vétéran ultra-nationaliste de la vie politique russe Vladimir Jirinovski est mort à 75 ans, a annoncé mercredi le président de la chambre basse du Parlement, Viatcheslav Volodine.

Nouvelle crise politique en Israël! La coalition du Premier ministre Naftali Bennett a perdu mercredi sa majorité au Parlement après le départ surprise d'une députée de droite aussitôt courtisée par le chef de l'opposition, Benjamin Netanyahu.

Le Red Star, équipe de troisième division, est en passe d'être racheté par le fonds américain 777 Partners, avec lequel son président Patrice Haddad est entré en négociations exclusives pour 100% des parts, a annoncé mercredi le club basé à Saint-Ouen.

L'Académie des Oscars se réunira vendredi pour décider d'éventuelles sanctions à l'encontre de l'acteur Will Smith après sa gifle à Chris Rock, dix jours plus tôt que la date initialement fixée.

Le président russe Vladimir Poutine n'a pas renoncé à son objectif de "contrôler l'ensemble de l'Ukraine" et la guerre risque de durer "des mois, voire des années", a averti mercredi le secrétaire général de l'Otan.

La Route du Rhum, course transatlantique de légende en solitaire ralliant tous les quatre ans la Guadeloupe, a battu un nouveau record en permettant à 138 bateaux de prendre le départ le 6 novembre à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), soit 15 voiliers de plus qu'en 2018.

Le champion du monde français Julian Alaphilippe, à qui la victoire semblait promise dans les derniers kilomètres, a été surpris au sprint par le local Pello Bilbao, mercredi à Amurrio, à l'arrivée de la troisième étape du Tour du Pays Basque au terme de laquelle le Slovène Primoz Roglic a conservé la tête du classement général.

La gymnaste française Mélanie De Jesus Dos Santos va quitter la France pour s'entraîner aux Etats-Unis, à Houston, sous les ordres des coaches français de la star américaine Simone Biles, a-t-elle annoncé mercredi dans une vidéo publiée par la Fédération française de gym.

Qui pourra s'offrir le mythique maillot que portait Diego Maradona quand il a crucifié l'Angleterre à la Coupe du monde de 1986? Deux ans après la mort du "Pibe de Oro", l'objet va être mis aux enchères par Sotheby's, qui espère le vendre plus de 5 millions de dollars.

Les favoris de la présidentielle Emmanuel Macron et Marine Le Pen s'affrontent à distance mercredi soir sur les plateaux de télévision au moment où, selon les sondages, l'écart entre les deux se réduit comme peau de chagrin.

Les autorités sanitaires de l'Union européenne ont donné mercredi leur feu vert à une deuxième dose de rappel des vaccins anti-Covid de Moderna et Pfizer aux personnes âgées de 80 ans et plus, mais jugé prématuré d'émettre une recommandation pour la population plus jeune.

Risque de défaut, effondrement du secteur automobile, inflation... Après des semaines de sanctions de plus en plus dures, l'économie russe commence à se fissurer, selon des données publiées mercredi.

Le manager de Montpellier Philippe Saint-André, et les deux co-entraîneurs Jean-Baptiste Elissalde et Olivier Azam, ont prolongé leur contrat jusqu'en 2025, a annoncé mercredi Mohed Altrad, le président de l'actuel club leader du Top 14.

Le coureur basque Pello Bilbao (Bahrain-Victorious) a surpris le Français Julian Alaphilippe (Quick-Step), à qui la victoire semblait promise dans les derniers kilomètres, mercredi à Amurrio sur la troisième étape du Tour du Pays Basque, tandis que Primoz Roglic (Jumbo-Visma) reste leader du général.

Les Chantiers de l'Atlantique ont livré mercredi un nouveau paquebot géant de 326 mètres de long et 60 mètres de haut, le "Celebrity Beyond", commandé par l'armateur américain Royal Caribbean Group.

Les jurés du procès de Boris Becker à Londres se sont retirés mercredi pour délibérer du verdict à l'encontre de l'ancienne gloire du tennis allemand, mise en cause pour faillite frauduleuse.

Ils "endoctrinaient" des jeunes et les entraînaient "au combat": quatre membres d'une cellule "terroriste" d'extrême droite ont été arrêtés mercredi en Allemagne lors d'une vaste opération visant la mouvance néonazie qui inquiète les autorités.

Le Norvégien Alexander Kristoff (Intermarché) a enlevé en solitaire la 110e édition du GP de l'Escaut, mercredi à Schoten, près d'Anvers.