The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Romelu Lukaku de retour à l'Inter Milan pour soigner son "blues": sur le banc à Chelsea, l'attaquant belge de 29 ans retrouve la Serie A où il avait fait des étincelles entre 2019 et 2021, avec l'ambition de se relancer à cinq mois du Mondial-2022.

Six ans après une nuit d'horreur, dix mois après l'ouverture des débats, le temps du verdict. Au procès du 13-Novembre, la cour a commencé mercredi la lecture de son verdict à l'encontre de Salah Abdeslam et de ses coaccusés, jugés pour les pires attentats jamais commis en France.

L'équation s'est un peu plus compliquée mercredi pour Élisabeth Borne avec l'ouverture d'une enquête pour tentative de viol contre le ministre Damien Abad, alors qu'elle doit aussi décider si elle prend le risque ou non de solliciter la confiance des députés.

Caroline Garcia, 55e mondiale, a battu la Britannique Emma Raducanu, 11e et lauréate du dernier US Open, 6-3, 6-3 mercredi au deuxième tour de Wimbledon.

T.J. Parker, entraîneur de l'Asvel, tout juste sacré champion de France de basket, a prolongé son contrat de trois saisons supplémentaires, en plus de celle restante avec le club rhodanien, a annoncé son frère et président, Tony Parker, dans un entretien accordé mercredi à L'Equipe.

L'Otan a promis mercredi de soutenir l'Ukraine aussi longtemps que nécessaire face à la "cruauté" de la Russie, lors d'un sommet qui a validé le futur élargissement de l'Alliance à la Suède et à la Finlande, jugé agressif" et "déstabilisateur" par Moscou.

La Bourse de Paris a terminé en baisse de 0,90% mercredi, avec le retour des craintes de récession après la publication d'une contraction plus forte que prévu du PIB américain au premier trimestre.

Ugo Humbert, 112e joueur mondial, s'est offert le finaliste du dernier Roland-Garros, le Norvégien Casper Ruud (6e mondial), 3-6, 6-3, 7-5, 6-4, mercredi, devenant le premier Français qualifié pour le 3e tour à Wimbledon.

Novak Djokovic, triple tenant du titre, n'a fait qu'une bouchée de l'Australien Thanasi Kokkinakis (79e) qu'il a battu 6-1, 6-4, 6-2, mercredi au 2e tour de Wimbledon.

Un duo de revenants: Romain Bardet et Thibaut Pinot, les chefs de file de la génération 1990, reprennent leur place dans le peloton du Tour de France, avec des ambitions volontairement limitées mais peut-être sous-évaluées.

La directrice sortante de France Inter, Laurence Bloch, remplacée fin août par Adèle Van Reeth, prendra la tête des antennes et de la stratégie de Radio France à la rentrée, a appris mercredi l'AFP auprès du groupe, confirmant une information de Télérama.

Les pays de l'Otan ont assuré mercredi que l'Ukraine pourrait compter sur leur soutien "aussi longtemps" que nécessaire face à la "cruauté" de Moscou, qui a dénoncé de son côté le futur élargissement de l'Alliance à la Suède et à la Finlande, jugé "agressif" et "déstabilisateur".

Les Français Marc-Antoine Olivier et Aurélie Muller, déjà quatrièmes en relais dimanche, ont tous les deux échoué au pied du podium du 10 km en eau libre des Mondiaux de natation mercredi à Budapest.

L'ancien pilote de Formule 1 brésilien Nelson Piquet s'"excuse de tout coeur" mercredi auprès du septuple champion Lewis Hamilton, après l'avoir qualifié de "petit noir" ("neguinho" en brésilien) dans une vidéo, tout en souhaitant "clarifier" sa pensée.

Des dizaines de personnes se sont rassemblées à San Antonio, au Texas, pour une veillée en hommage aux 51 migrants retrouvés morts dans un camion surchauffé non loin de la frontière avec le Mexique.

Un restaurateur de Pristina a interdit l'entrée de son établissement à tous les ressortissants de l'Union européenne pour protester contre le refus de Bruxelles de laisser les Kosovars circuler librement en Europe.

La cour d'appel de Paris a prononcé mercredi un avis défavorable à l'extradition de dix anciens militants d'extrême gauche italiens réclamés par l'Italie pour des faits de terrorisme commis lors des "années de plomb" dans les années 1970-1980.

Une personne est morte et une autre portée disparue après des glissements de terrain provoqués par de fortes pluies qui ont coupé des routes et isolé des villages, a-t-on appris mercredi auprès des autorités.

La Bourse de Paris évoluait en baisse de 0,68% dans les premiers échanges mercredi, redevenue anxieuse sur le rythme de l'activité économique dans le monde.

Des gorges du Verdon sans rafting cet été faute d'eau, un lac réduit à peau de chagrin: en ce début d'été, les Alpes-de-Haute-Provence, très prisées des touristes européens, ont l'impression de "toucher du doigt" le réchauffement climatique.

Des centaines de policiers ont été déployés mercredi à Udaipur, une ville de l'ouest de l'Inde, après le sanglant meurtre présumé d'un tailleur hindou par deux musulmans en représailles de déclarations polémiques sur l'islam par une membre du parti au pouvoir.

Réunis pour un sommet crucial à Madrid, les pays de l'Otan vont renforcer leur présence militaire aux portes de la Russie et valider l'élargissement de l'Alliance à la Suède et à la Finlande, un mouvement jugé "agressif" et "profondément déstabilisateur" par Moscou.

Plus de six millions d'abeilles ont été euthanasiées cette semaine sur la côte Est de l'Australie, ont annoncé mercredi les autorités, pour tenter d'éliminer un parasite dévastateur, le Varroa, qui s'est propagé en dépit d'un confinement des ruches.

La Française Aurélie Muller a terminé au pied du podium du 10 km en eau libre des Championnats du monde de natation remporté par la Néerlandaise Sharon Van Rouwendaal, mercredi à Budapest.

"Nous pouvons le battre": Jumbo, armé de ses deux leaders Primoz Roglic et Jonas Vingegaard, est en capacité de faire tomber le double vainqueur sortant du Tour de France Tadej Pogacar, a assuré mercredi Roglic à deux jours du grand départ depuis Copenhague.

Le FC Barcelone a relevé son offre et propose désormais au Bayern 40 millions d'euros plus cinq millions de bonus pour recruter la superstar de Munich Robert Lewandowski, affirment mercredi plusieurs médias, dont le quotidien allemand à grand tirage Bild.

Le Français Rudi Garcia, sans club depuis son départ de Lyon il y a un an, va entraîner l'équipe saoudienne d'AlNassr, a annoncé le club, sans dévoiler les détails du contrat conclu entre les deux parties.

Descendre dans les canalisations et nettoyer à la force des bras les égouts de Bangkok, c'est la tâche ingrate confiée à certains prisonniers par les autorités thaïlandaises.

Élisabeth Borne entretient le suspense sur le vote de confiance devant la nouvelle Assemblée nationale qui continue de s'organiser mercredi avec la distribution de quelques postes-clés après la présidence à Yaël Braun-Pivet.

Des dizaines de personnes entrent par la porte latérale d'une église de Sao Paulo, en quête de nourriture et de quelques mots de réconfort. Le père Julio Lancellotti s'assure que personne ne sorte l'estomac ou le coeur vides.

Le Venezuela a interdit mardi la sortie de bateaux en prévision de l'arrivée d'un ouragan tropical dans les prochaines heures et annoncé des restrictions des vols, des fermetures de routes et des écoles.

L'Autriche a été touchée dans la nuit de mardi à mercredi par de fortes pluies qui ont provoqué des inondations et glissements de terrain, coupant des routes et isolant des villages, selon la Croix-Rouge.