The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Face à la montée des cas de variole du singe et aux difficultés à retracer les chaînes de contamination, la France a annoncé vendredi l’élargissement de la vaccination, désormais proposée préventivement aux groupes les plus exposés, notamment les homosexuels, comme dans d’autres pays.

Il est accusé d'avoir dépouillé l'Angola pour son enrichissement personnel et celui de sa famille: l'ex-président Jose Eduardo dos Santos, décédé vendredi en Espagne, avait placé sa famille aux postes clés pendant ses 38 ans de règne sans partage.

L'incendie qui a ravagé 650 hectares de forêt depuis jeudi dans les Cévennes, dans le nord du Gard, évoluait "favorablement" vendredi, dans un "contexte à haut risque" où les pompiers étaient sur-sollicités avec d'autres départs de feu à gérer dans le département.

Et de deux pour Tadej Pogacar ! Le favori et maillot jaune du Tour de France s'est de nouveau imposé vendredi dans la septième étape du Tour de France, en haut de la Super Planche des Belles Filles, dans le massif vosgien.

Des paléontologues espagnols ont annoncé vendredi avoir découvert un fossile d'un hominidé dont l'âge est estimé à ce stade à 1,4 million d'années, ce qui en ferait, si la datation est confirmée, le plus vieil être humain identifié en Europe.

Le Slovène Tadej Pogacar (UAE), porteur du maillot jaune, a remporté vendredi la septième étape du Tour de France, en haut de la Super Planche des Belles Filles, dans le massif vosgien.

Le double champion olympique et recordman du monde du marathon Eliud Kipchoge s'alignera à Berlin le 25 septembre prochain, a annoncé vendredi son équipe de course.

La Bourse de New York ouvrait en recul vendredi, sur des prises de profits après quatre séances de hausses et à la suite d'un rapport américain de l'emploi bien plus positif qu'attendu.

La Fédération internationale de natation (Fina) va ouvrir une enquête après le témoignage de la nageuse canadienne Mary-Sophie Harvey, qui dit avoir été droguée à son insu à la fin des derniers Championnats du monde.

Plus d'une centaine de rorquals communs ont été filmés par la BBC en Antarctique, un spectacle inédit et "palpitant" salué jeudi par les scientifiques, l'espèce ayant été quasiment exterminée par la chasse à la baleine, interdite depuis 1976.

Les manoeuvres ont commencé vendredi pour remplacer le Premier ministre britannique Boris Johnson après sa démission provoquée par une crise politique sans précédent, mais son intention d'assurer l'intérim à Downing Street jusqu'à ce que son successeur soit nommé fait grincer les dents de ses détracteurs qui veulent son départ immédiat.

Un décret suffira-t-il à éteindre l'incendie politique? Très critiqué pour sa défense jugée timorée du droit à l’avortement, Joe Biden a tenté vendredi de reprendre la main en annonçant de nouvelles mesures, à la portée toutefois limitée.

Bordeaux a reçu jeudi soir les motivations de la commission d'appel de la DNCG, gendarme financier du football français, confirmant sa rétrogradation en National, a-t-on appris vendredi auprès du club, qui s'apprête à déposer un recours devant le Comité national olympique et sportif français (CNOSF).

Trois hommes ont été condamnés jeudi à des peines de prison ferme par le tribunal correctionnel de Thionville (Moselle) pour avoir détenu puis abandonné deux lionceaux, a-t-on appris vendredi auprès de l'avocat d'une association de défense des animaux, partie civile au procès.

Jose Eduardo dos Santos, qui a présidé l'Angola pendant 38 ans, est décédé vendredi dans la clinique de Barcelone où il était hospitalisé depuis deux semaines en raison d'un arrêt cardiaque, a annoncé le gouvernement.

"Vkousno i Totchka", la chaîne qui a repris les restaurants McDonald's en Russie en juin, fait face à une pénurie croissante de frites à cause des sanctions occidentales contre Moscou, a rapporté vendredi le site d'information économique RBK.

"Ce n'est pas la façon dont j'aurais souhaité y parvenir": Nick Kyrgios a regretté vendredi le forfait de Rafael Nadal avant leur demi-finale de Wimbledon, souhaitant un prompt rétablissment à l'Espagnol qui lui ouvre ainsi les portes d'une première finale de Grand Chelem.

Le gouvernement va élargir la vaccination contre la variole du singe aux "groupes les plus exposés", notamment les homosexuels, les personnes trans multipartenaires, les personnes en situation de prostitution, après un avis de la Haute autorité de santé (HAS) en ce sens.

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a boudé vendredi plusieurs réunions avec ses homologues au sommet du G20 en Indonésie après un flot de déclarations occidentales condamnant l'invasion de l'Ukraine par Moscou.

La Néerlandaise Annemiek van Vleuten (Movistar) a creusé son avance au classement général du Tour d'Italie féminin en remportant en solitaire la 8e étape vendredi à Aldeno, sa deuxième depuis le début de l'édition 2022.

Le Néerlandais Max Verstappen (Red Bull) a réalisé le meilleur temps de la 1re séance d'essais libres du Grand Prix d'Autriche, 11e manche du Championnat du monde de Formule 1, vendredi sur le circuit de Spielberg.

Après les discours, les travaux pratiques. Renommée à la tête d’un gouvernement remanié, Élisabeth Borne a clamé sa foi dans le compromis, une nouvelle méthode qu'elle va expérimenter sur le texte du pouvoir d'achat, en y espérant l'aide du Sénat.

Aux sons de tambours et chants folkloriques, des réfugiés syriens installés en Jordanie présentent leurs danses traditionnelles pour arrondir leurs fins de mois et faire revivre la culture de leur pays, ravagé par 11 ans de guerre.

"Un homme ne devient libre que s'il est capable d'être fou": le metteur en scène russe Kirill Serebrennikov a plongé le public du Festival d'Avignon dans les hallucinations d'un intellectuel épris de grandeur.

Un élu municipal moscovite, Alexeï Gorinov, a été condamné à sept ans de prison vendredi pour avoir dénoncé l'assaut russe contre l'Ukraine, en pleine vague répressive pour faire taire toute critique sur l'offensive décidée par Vladimir Poutine.

Le nombre de réinfections au Covid-19 a nettement augmenté dernièrement, atteignant désormais 12% des cas confirmés, alors que la circulation du virus continue de s'intensifier sur le territoire, a indiqué vendredi Santé publique France dans son point hebdomadaire.

La large victoire face au Japon (42-23) ne leur suffit pas: les Bleus veulent "aller plus loin", a assuré le capitaine du XV de France Charles Ollivon, vendredi, à la veille du second test-match face aux Brave Blossoms.

Le projet controversé de centre d'enfouissement des déchets nucléaires à Bure (Meuse) a été déclaré "d'utilité publique" et inscrit "parmi les opérations d'intérêt national", selon deux décrets publiés vendredi au Journal officiel, les opposants dénonçant un "passage en force".

Le ministre des Affaires étrangères russe Sergueï Lavrov a boudé vendredi des réunions des ministres des Affaires étrangères du G20 après un flot de déclarations occidentales condamnant l'invasion de l'Ukraine par Moscou.

A la veille du deuxième test-match entre la Nouvelle-Zélande et l'Irlande, samedi à Dunedin, World Rugby a précisé vendredi ses règles concernant le protocole commotion, suite à la polémique née du cas Johnny Sexton.

De Michel Platini, on a longtemps retenu ses coups francs lumineux ou ses réformes à l'UEFA. Mais déboires et affaires ont troublé l'image du triple Ballon d'Or sur la grande scène du football mondial, jusqu'à un premier acquittement vendredi devant la justice suisse.

L'incendie qui a ravagé 620 hectares de forêt depuis jeudi dans les Cévennes, dans le nord du Gard, évoluait "favorablement" vendredi, même si les pompiers préviennent qu'il faudra certainement "plusieurs jours" pour le maîtriser complètement.