The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les Tunisiens votent lundi lors d'un référendum imposé par le chef de l'Etat, Kais Saied, sur une nouvelle Constitution controversée qui renforce les pouvoirs du président et pourrait faire rebasculer le pays vers un régime dictatorial similaire à l'avant 2011.

Accélérer le vieillissement de la vanille pour en maximiser les saveurs : c'est le pari technoscientifique d'une jeune entreprise israélienne, qui a déjà convaincu un chef de Tel-Aviv.

A deux ans des JO-2024, Emmanuel Macron organise lundi une "réunion de chantier", selon l'Elysée, avec une dizaine de ministres pour "faire le point" sur cet évènement dont les défis sécuritaires et budgétaires inquiètent.

Porter un short blanc, "ce n'est pas pratique quand on a ses règles": avec cette phrase, l'attaquante de l'équipe d'Angleterre de football Beth Mead a permis une prise de conscience inédite en plein Euro féminin sur un sujet jusqu'à présent peu évoqué.

La nouvelle présidente de l'Inde, Droupadi Murmu, a été investie dans ses fonctions lundi, devenant la première cheffe de l'Etat d'origine tribale du pays.

Il n'est pas rapide, pas si grand - malgré son nom - mais il est vorace et se reproduit vite: l'escargot géant d'Afrique, une espèce qui peut être dangereuse pour l'homme, envahit une région de la Floride et inquiète les autorités.

Ordre a été donné d'évacuer certaines zones d'habitation très peu peuplées de la ville de Kagoshima, dans le sud du Japon, après l'importante éruption survenue dimanche du volcan Sakurajima.

La junte birmane a exécuté quatre prisonniers, dont un ancien député pro-démocratie du parti d'Aung San Suu Kyi et un célèbre opposant, ont annoncé lundi les médias d'Etat, ce qui constitue la première application de la peine de mort en Birmanie depuis plus de trois décennies.

C'est un succès de protection animale aux répercussions malencontreuses: les grands requins blancs sont de plus en plus nombreux ces dernières années au large de la côte est américaine, augmentant du même coup la probabilité de rencontres malheureuses avec les nageurs.

Vers des excuses historiques? Le pape François se rend lundi dans un ancien pensionnat pour autochtones au Canada, où il pourrait renouveler sa demande de pardon pour le rôle joué par l'Eglise pendant plus d'un siècle dans les violences infligées à des milliers d'enfants.

La junte birmane a exécuté quatre prisonniers, dont un ancien député pro-démocratie du parti d'Aung San Suu Kyi et un célèbre opposant, ont annoncé lundi les médias d'Etat, ce qui constitue la première application de la peine de mort en Birmanie depuis plus de trois décennies.

Kevin Mayer a été sacré champion du monde du décathlon pour la deuxième fois, cinq ans plus tard, et a apporté à l'équipe de France sa première médaille au dernier jour de compétition à Eugene (Oregon) dimanche.

Les Tunisiens sont appelés lundi à se prononcer lors d'un référendum imposé par le chef de l'Etat, Kais Saied, sur une nouvelle Constitution controversée qui renforce les pouvoirs du président et pourrait faire rebasculer le pays vers un régime dictatorial similaire à l'avant 2011.

L'Américaine Athing Mu, championne olympique en titre, a été sacrée championne du monde du 800 m, à vingt ans, en devançant de justesse la Britannique Keely Hodgkinson à Eugene (Oregon) dimanche.

La junte birmane a procédé à l'exécution de quatre prisonniers, dont un ancien député du parti de l'ancienne dirigeante civile Aung San Suu Kyi, a indiqué lundi un média d'Etat, alors que la peine de mort n'avait plus été pratiquée depuis des décennies.

Le Norvégien Jakob Ingebrigtsen, amer après sa médaille d'argent sur 1.500 m, a remporté le 5.000 m des Championnats du monde d'athlétisme de Eugene (Oregon) dimanche.

L'équipe de France de volley, championne olympique, a idéalement préparé le Mondial (26 août-11 septembre) en remportant un troisième titre en Ligue des nations grâce à son succès en finale face aux États-Unis 3 sets à 2 (25-16, 25-19, 15-25, 21-25, 15-10) dimanche à Bologne.

L'équipe de France masculine de volley, championne olympique, a remporté la Ligue des nations pour la troisième fois en battant en finale les États-Unis 3 sets à 2 (25-16, 25-19, 15-25, 21-25, 15-10) dimanche à Bologne.

Le président d'extrême droite brésilien Jair Bolsonaro a lancé dimanche sa candidature à l'élection présidentielle d'octobre, au cours d'un meeting à Rio, critiquant à nouveau la Cour suprême et son adversaire en tête dans les sondages, l'ex-président de gauche Lula.

Un succès d'étape et deux coureurs dans les sept premiers: le cyclisme français, privé de son champion du monde Julian Alaphilippe, a mérité la mention assez bien pour son bilan du Tour de France, à la hausse par rapport à l'année passée.

Deuxième l'an passé derrière Wout van Aert, le Belge Jasper Philipsen (Alpecin) a réglé dimanche le sprint des Champs-Élysées pour remporter la 21e étape et signer son deuxième succès depuis le départ du Tour de France.

À 25 ans, Jonas Vingegaard a conquis dimanche sur les Champs-Élysées son premier Tour de France, fruit de la domination collective de l'équipe Jumbo symbolisée par la force exceptionnelle du Belge Wout van Aert.

Le dernier sprint pour Jasper Philipsen: le Tour de France s'est terminé dimanche, en fin d'après-midi par le succès du Belge dans la 21e étape et la victoire finale du Danois Jonas Vingegaard.

Le pape François est arrivé dimanche au Canada pour un "pèlerinage pénitentiel" lors duquel il devrait renouveler ses excuses pour le rôle de l'Eglise dans le drame des pensionnats pour autochtones, un geste attendu depuis des années dans le pays.

La banque centrale américaine, la Fed, espère encore pouvoir faire ralentir l'inflation sans provoquer de récession. Elle devrait procéder mercredi à une quatrième forte hausse de ses taux directeurs, mais trouver le bon équilibre s'apparentera à un exercice de haute voltige.

Le renaissant Tour de France Femmes a trouvé son premier maillot jaune: la sprinteuse néerlandaise Lorena Wiebes a surclassé la concurrence sur la ligne de la première étape dimanche sur les Champs-Élysées.

L'agence météorologiquejaponaise a émis dimanche une alerte de niveau maximal après l'éruption du volcan Sakurajima, dans la ville de Kagoshima située dans le sud du pays, et des dizaines d'habitants de la zone montagneuse ont été appelés à évacuer.

L'Espagnol Oier Lazkano (Movistar) a remporté dimanche à Herve (Est) la deuxième étape du Tour de Wallonie au terme de laquelle l'Australien Robert Stannard (Alpecin), quatrième, a ravi le maillot de leader à Julian Alaphilippe.

L'Italien Lorenzo Musetti (62e mondial) s'est adjugé son premier tournoi à Hambourg en domptant brillamment en finale sur la terre battue allemande l'Espagnol Carlos Alcaraz (6e) en trois sets 6-4, 6-7 (6/8), 6-4 dimanche.

L'Espagnol Oier Lazkano (Movistar) a remporté dimanche à Herve (Est) la deuxième étape du Tour de Wallonie au terme de laquelle l'Australien Robert Stannard (Alpecin), quatrième, a ravi le maillot de leader à Julian Alaphilippe.

Un violent incendie qui frappe depuis vendredi une forêt californienne continuait de s'étendre dimanche, causant l'évacuation de milliers de personnes, alors qu'une très forte chaleur affecte des dizaines de millions d'Américains dans tout le pays.

"On vous attend au centre de soins immédiats" à deux kilomètres de là, dit une voix par l'interphone, devant la porte close des urgences de Montauban. Déconcerté, l'homme rebrousse chemin, avec son frère malade et son fils handicapé.