The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le nombre de féminicides a augmenté de 20% en France en 2021 par rapport à l'année précédente, avec 122 femmes tuées sous les coups de leur conjoint ou ex-conjoint, contre 102 en 2020, selon un bilan publié vendredi par le ministère de l'Intérieur.

Le président français Emmanuel Macron a prôné vendredi un "partenariat renouvelé" fondé sur la jeunesse, la diaspora et l'innovation pour relancer "l'histoire d'amour" qui lie la France à l'Algérie, au deuxième jour de sa visite officielle dans ce pays.

L'Ukraine a annoncé vendredi avoir raccordé à son réseau électrique la centrale nucléaire de Zaporijjia, dont la déconnexion la veille avait encore renforcé les inquiétudes sur la sécurité du site, enjeu de toutes les tensions dans cette zone occupée par les Russes.

Les feux de brousse dévastateurs qui ont frappé l'Australie en 2019 et 2020 ont eu un impact significatif sur le trou de la couche d'ozone, selon des travaux publiés vendredi.

Cette session doit être la dernière, mais vendredi, au dernier jour de deux semaines de négociations pour élaborer un traité destiné à protéger la haute mer, de nombreux points contentieux demeuraient entre les Etats membres de l'ONU.

Les quelque 2.300 compétiteurs de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB), épreuve mythique et reine des courses à pied en montagne, ont pris le départ vendredi sous un temps incertain, en présence du favori de la course, l'Espagnol Kilian Jornet.

Lancement réussi: l'équipe de France de volley, championne olympique, a parfaitement débuté sa quête d'un premier titre mondial en s'imposant lors de son premier match trois manches à zéro contre l'Allemagne (25-22, 28-26, 26-24) , vendredi à Ljubljana.

Traditions méso-américaines, sagesses orientales, fusions spirituelles new age: pays parmi les plus visités au monde, le Mexique fascine un genre spécial de touristes, des voyageurs en quête d'eux-mêmes à l'écart d'un monde en crise.

La justice américaine a publié vendredi un document judiciaire exposant les motifs de la récente perquisition de la police fédérale (FBI) au domicile en Floride de l'ancien président Donald Trump, mais au contenu largement caviardé dans l'intérêt de l'enquête.

Le demandeur d'asile nigérian Lawrence O. se résigne à passer une nouvelle nuit dehors, devant l'entrée du centre surpeuplé d'accueil de réfugiés de Ter Apel, dans le nord des Pays-Bas, où selon MSF et la Croix Rouge la situation humanitaire ne fait qu'empirer.

La Bourse de Paris a reculé de 1,68% vendredi, plombée par le discours du président de la banque centrale américaine qui a réaffirmé mettre la lutte contre l'inflation au coeur de sa politique, terminant une deuxième semaine en nette baisse.

Les derniers cas de "fièvre" détectés en début de semaine en Corée du Nord sont liés au virus de la grippe et non à une résurgence de Covid-19, contrairement à ce qui avait été suspecté en premier lieu, a affirmé vendredi l'agence officielle KCNA.

Le Premier ministre tchèque, dont le pays assure la présidence de l'Union européenne, a déclaré vendredi que son pays allait convoquer une réunion d'urgence pour faire face à la crise énergétique liée à l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Les marchés boursiers européens ont accusé le coup après le discours du président de la banque centrale américaine vendredi, qui a réaffirmé avec force sa volonté de combattre l'inflation, quitte à pénaliser l'activité économique.

Une camionnette a "foncé" vendredi sur la terrasse d'un café dans le centre de Bruxelles, faisant six blessés légers avant de prendre la fuite, a annoncé la police locale, sans se prononcer sur le caractère délibéré ou non de la collision et les éventuelles motivations du conducteur.

Cette session doit être la dernière, mais vendredi, au dernier jour de deux semaines de négociations pour élaborer un traité destiné à protéger la haute mer, les observateurs oscillent entre craintes d'un échec et espoir d'un miracle.

La Bourse de New York évoluait résolument dans le rouge vendredi en réaction aux déclarations fermes du président de la banque centrale américaine (Fed), résolu à poursuivre la lutte contre l'inflation, au risque de freiner l'économie.

Le géant français TotalEnergies a annoncé vendredi s'être accordé avec son partenaire russe Novatek pour lui céder sa participation de 49% dans la société Terneftegaz, qui exploite le champ gazier de Termokarstovoïe en Russie.

"La santé des Français ne sera pas prise en otage", a assuré vendredi le ministre de la Santé, François Braun, à l'hôpital de Corbeil-Essonnes, victime d'une cyber-attaque, annonçant le déblocage de 20 millions d'euros supplémentaires pour la protection des établissements de santé.

La lutte contre l'inflation aux Etats-Unis "va faire souffrir les ménages et entreprises" américains mais y renoncer serait encore plus dommageable pour l'économie, a prévenu vendredi le patron de la Banque centrale (Fed) Jerome Powell.

L'aviation éthiopienne a bombardé vendredi Mekele, capitale de la région rebelle du Tigré, marquant une escalade brutale dans les combats qui ont repris mercredi dans le nord du pays, après cinq mois de trêve.

La star espagnole de la montagne Kilian Jornet, dont la participation à l'Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB) avait été mise en doute par un test positif au Covid-19, s'est dit vendredi "prêt" et "impatient" de prendre le départ de la course à 18h00 (16h00 GMT).

Le laboratoire américain Moderna a lancé une bataille judiciaire d'ampleur contre Pfizer et BioNTech vendredi, les accusant d'avoir enfreint des brevets sur des technologies essentielles à son vaccin à ARN messager contre le Covid-19.

La Bourse de New York a ouvert en ordre dispersé vendredi, satisfaite de l'annonce d'une légère baisse des prix en juillet aux Etats-Unis, mais en position d'attente avant le discours du président de la Banque centrale américaine (Fed), Jerome Powell, à 14H00 GMT.

Le sort s'est montré clément pour Monaco, Rennes et Nice, qui ont évité les cadors des Coupes d'Europe vendredi au tirage au sort, alors que Nantes devra négocier des confrontations périlleuses contre Fribourg et l'Olympiakos et un lointain voyage en Azerbaïdjan contre Qarabag.

La première nouvelle chanson de Britney Spears en six ans est sortie vendredi, un duo avec la légende britannique Elton John intitulé "Hold Me Closer".

Le président français, Emmanuel Macron, a appelé vendredi à regarder le passé colonial français "avec courage" et à rechercher "la vérité" plutôt que la "repentance", au deuxième jour de sa visite officielle en Algérie qui a déjà permis de relancer la relation bilatérale.

Le sort s'est montré clément pour Monaco et Rennes, qui ont évité les cadors et hérité de poules assez homogènes vendredi en Ligue Europa, alors que Nantes devra négocier des confrontations périlleuses contre Fribourg et l'Olympiakos et un lointain voyage en Azerbaïdjan contre Qarabag.

L'Ukraine a annoncé vendredi avoir raccordé à son réseau électrique sa gigantesque centrale nucléaire de Zaporijjia (sud), occupée par les Russes et débranchée la veille, sur fond d'inquiétudes grandissantes sur la sécurité du site.

Pendant 10 ans, Qin Bin a tendrement bichonné son verger de pêches et fruits du dragon qu'il vendait aux touristes. Mais la canicule qui éreinte le sud de la Chine a dévasté ses arbres.

Une enquête a été ouverte en juillet pour "exercice illégal de la médecine" à l'encontre de deux personnes s'étant fait passer pour des pédopsychiatres sur la plateforme de rendez-vous médicaux Doctolib, a indiqué le parquet de Montpellier, confirmant une information de France Inter.

La France, en retard dans les énergies renouvelables, a accéléré leur développement au premier semestre 2022 notamment grâce au raccord d'un gigawatt d'électricité éolien supplémentaire, soit quatre fois plus qu'au cours de la même période de l'année 2021.