The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin a annoncé dimanche que l'état de catastrophe naturelle serait reconnu en "fin de semaine prochaine" en Guadeloupe où la tempête Fiona a causé d'importantes inondations et fait un mort.

Une plaque à l'entrée d'un hôpital délabré et de vieilles images en noir et blanc sont les seuls souvenirs restant de la visite de la reine Elizabeth II il y a 68 ans à Aden, ancienne ville coloniale du sud du Yémen dévastée par la guerre.

Le numéro 2 de La France insoumise (LFI) Adrien Quatennens a annoncé dimanche qu'il se mettait "en retrait de sa fonction de coordinateur" du mouvement, après la révélation dans le Canard Enchaîné du dépôt d'une "main courante" par son épouse.

La monumentale file d'attente pour se recueillir devant le cercueil de la reine Elizabeth vit ses dernières heures dimanche, à la veille des funérailles d'Etat grandioses en présence d'une foule de dirigeants du monde entier.

Une orchidée à la main et une échelle en bambou sur l'épaule, Musimin parcourt la forêt sans relâche au pied du volcan le plus actif d'Indonésie, pour dénicher les fleurs endémiques qu'il protège depuis des années.

Le Norvégien Tobias Foss a créé la sensation en devenant champion du monde du contre-la-montre au nez et à la barbe de tous les favoris dimanche à Wollongong.

Des consultations médicales gratuites seront proposées aux Français à "trois âges de la vie, 25 ans, 45 ans et 65 ans", afin de renforcer le volet prévention du système de santé français, a annoncé dimanche le ministre de la Santé, François Braun, dans une interview au JDD.

La banque centrale américaine (Fed), bien décidée à ne pas laisser l'inflation s'installer durablement, devrait décider, mardi et mercredi lors de sa réunion, d'un nouveau fort relèvement de ses taux directeurs, malgré les menaces de récession.

La mort de la reine Elizabeth II a donné aux complotistes une chance de recycler leurs tactiques habituelles pour semer la confusion en ligne, offrant un exemple frappant de la façon dont se répand la désinformation lors d'une actualité majeure.

La Néerlandaise Ellen van Dijk, 35 ans, a conservé son titre de championne du monde du contre-la-montre dames en s'imposant sur un parcours de 34,2 km dimanche à Wollongong, sur la côte sud-est de l'Australie.

Presque 50 ans après avoir été huée sur la scène des Oscars pour avoir refusé une récompense, au nom de Marlon Brando, en protestation contre le traitement par Hollywood des Amérindiens, Sacheen Littlefeather a été mise à l'honneur samedi par l'Académie des arts et des sciences du cinéma.

Au moment où la sécheresse met en péril les récoltes en Tunisie, des "jardins suspendus" dans un village à 700 mètres d'altitude dans le nord-est du pays résistent grâce à un système unique inscrit au patrimoine agricole mondial.

Des milliers de personnes se sont réfugiées dans des abris dimanche dans le sud-ouest du Japon, alors que le puissant typhon Nanmadol se dirigeait vers la région, incitant les autorités à recommander à près de trois millions de résidents d'évacuer les lieux.

Bruxelles devrait proposer dimanche de geler le versement de plusieurs milliards d'euros de fonds à la Hongrie, en raison des manquements de ce pays en matière de marchés publics, tout en laissant une chance à Budapest d'échapper à la sanction par des réformes.

Le défilé populaire approche de son terme, les délégations officielles affluent: le public n'a plus que quelques heures dimanche pour se recueillir auprès du cercueil de la reine Elizabeth, avant les funérailles d'Etat lundi en présence de dirigeants du monde entier.

Entre les drapeaux et les larmes, 200 New-Yorkais ont acquis samedi la nationalité américaine lors d'une cérémonie de naturalisation exceptionnelle organisée à Ellis Island, la célèbre île qui, chaque jour, accueillait autrefois des milliers d'immigrants.

Tentatives de racket à plusieurs millions d'euros, vidéo menaçante, pressions: les implications dans les extorsions dénoncées par le footballeur Paul Pogba commencent à se dessiner avec la mise en examen et l'incarcération samedi de son frère aîné Mathias Pogba et de quatre hommes.

Les dignitaires et têtes couronnées qui vont assister aux funérailles d'Etat de la reine Elizabeth II, décédée il y a neuf jours, commencent à affluer à Londres, et notamment le président américain Joe Biden qui a atterri samedi soir près de la capitale placée sous haute surveillance.

Les victoires samedi de Lille face à Toulouse (2-1) et de Montpellier contre Strasbourg (2-1) propulsent les Nordistes et les Héraultais aux portes du top-5 de la Ligue 1, avant les autres matches de la 8e journée dimanche.

La Rochelle, facile vainqueur de Perpignan, a profité samedi de la première défaite de Toulouse, à Pau, lors de la 3e journée, pour prendre la tête du Top 14, dont l'un des autres favoris, Bordeaux-Bègles, a enfin lancé sa saison face à Castres.

La présidence tchèque de l'UE a appelé samedi à la création d'un tribunal international spécial après la découverte de centaines de corps enterrés près d'Izioum, ville reprise aux Russes dans l'est de l'Ukraine, où les combats continuent.

Nouveau nom, nouvelle direction, et un saut dans l'inconnu: La République en marche est officiellement devenue "Renaissance" samedi, et doit trouver son rôle dans un quinquennat sans majorité, avec de rudes discussions à venir entre alliés et un candidat à trouver pour l’Élysée.

Un but de Haaland et un triplé de Son Heung-min ont aidé Manchester City et Tottenham à battre respectivement Wolverhampton (3-0) et Leicester (6-2), pour la 8e journée de Premier League, samedi, et à prendre la tête du classement.

La Rochelle a surclassé Perpignan (43-8) samedi sur son terrain pour enchaîner une troisième victoire en trois journées de Top 14, dont l'un des candidats au titre, Bordeaux-Bègles, sous pression, a enfin lancé sa saison face à Castres (33-12).

Souvent qualifiés de frères ennemis, les princes William et Harry ont été de nouveau réunis samedi soir à l'occasion d'une veillée funèbre des huit petits-enfants d'Elizabeth II autour de son cercueil, une cérémonie où les Britanniques affluaient avant ses funérailles lundi.

La présidence tchèque de l'UE a appelé samedi à la création d'un tribunal international spécial après la découverte de centaines de corps près d'Izioum, ville reprise aux Russes dans l'est de l'Ukraine, où les combats continuent.

Des milliers de membres de la communauté LGBTQ ont défilé samedi à Belgrade sous haute protection policière malgré l'interdiction de cette marche de l'Europride par les autorités, qui ont interpellé une trentaine de personnes.

Si des velléités républicaines se font entendre au sein du Commonwealth, les habitants d'Antigua-et-Barbuda, petit archipel paradisiaque des Caraïbes, sont partagés quant à la volonté de leurs dirigeants de couper les liens avec la couronne britannique.

Des tiges de roseaux à la main et les seins nus, des milliers de jeunes filles se sont présentées samedi devant le roi des Zoulous, pour la traditionnelle "danse des roseaux", qui permettait autrefois au chef de la plus grande ethnie d'Afrique du Sud de choisir ses épouses.

Dans la cave de Lioubov Adamenko, des dizaines de bocaux surnagent, cul par dessus tête, dans de l'eau croupie. Depuis deux jours, la boue a recouvert son quartier de Kryvyï Rig (Sud), après que l'armée russe a fait exploser un nouveau barrage en Ukraine.

Tentatives de racket à plusieurs millions d'euros, vidéo menaçante, pressions: les implications dans les extorsions dénoncées par le footballeur Paul Pogba commencent à se dessiner avec le défèrement de son frère aîné Mathias Pogba et de quatre hommes, dont deux ont déjà été incarcérés samedi après-midi.

"La nuit a été fraîche mais ça vaut le coup": comme Carole Budd, les plus fervents adorateurs d'Elizabeth II ont déjà planté leur tente dans le centre de Londres pour se trouver aux premières loges de ses grandioses funérailles lundi.