The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'agence britannique de protection des données (ICO) envisage une amende de 27 millions de livres (30 millions d'euros) contre le réseau social TikTok pour ne pas avoir suffisamment protégé les données personnelles d'enfants utilisateurs.

Dès qu'il a entendu le président russe Vladimir Poutine annoncer une "mobilisation partielle" pour la guerre en Ukraine, Alex, un ancien officier russe, a sauté dans sa voiture et roulé jusqu'en Finlande avec une seule valise.

Le champion du monde 2018 Alejandro Valverde, 42 ans, mettra un terme à sa carrière de cycliste professionnel au Tour de Lombardie le 8 octobre prochain, a annoncé sa formation Movistar lundi sur Twitter.

Les autorités iraniennes ont interpellé plus de 1.200 personnes, la plupart dans le nord de l'Iran, depuis le début du mouvement de protestation contre la mort d'une jeune femme détenue par la police des moeurs il y a dix jours, a-t-on appris lundi.

Au moins 13 personnes ont été tuées dont sept enfants au cours d'une fusillade dans une école d'Ijevsk, dans le centre de la Russie, a annoncé lundi le Comité d’enquête de Russie, selon lequel l'assaillant s'est suicidé.

Au moins neuf personnes dont cinq enfants ont été tuées par un assaillant armé dans une école dans la ville d'Ijevsk en Russie, ont indiqué lundi les enquêteurs, qui ont ajouté que le tireur s'était suicidé.

La guerre va continuer à coûter cher aux Etats du monde: l'OCDE a nettement dégradé sa prévision de croissance mondiale l'an prochain devant les effets plus durables qu'anticipé de la guerre en Ukraine, l'Europe payant la plus grande facture.

Probable future première ministre de l'Italie, Giorgia Meloni, présidente du parti Fratelli d'Italia (FDI), incarne un mouvement à l'ADN post-fasciste qu'elle a réussi à "dédiaboliser" pour arriver au pouvoir.

La Bourse de Paris évoluait proche de l'équilibre lundi, se montrant hésitante après la victoire, largement attendue, de la coalition d'extrême droite aux élections législatives italiennes.

Sans plusieurs cadres blessés, les Bleus ont été plombés par leur irrégularité durant le dernier stage avant le Mondial-2022, achevé sur une défaite 2-0 au Danemark. Si certains nouveaux ont surnagé, comme Youssouf Fofana ou Benoît Badiashile, plusieurs revenants ont peut-être vu le Qatar s'éloigner.

Une période d'incertitude s'ouvrait lundi en Italie et dans l'Union européenne au lendemain de la victoire aux législatives de Giorgia Meloni, aux commandes d'une coalition droite/extrême droite qui devra affronter des défis considérables.

Le coureur cycliste néerlandais Mathieu van der Poel a plaidé coupable lundi d'agression après une altercation avec deux adolescentes dans un hôtel de Sydney et a été condamné à une amende de 1.500 dollars australiens (1.010 euros), a-t-on appris de source judiciaire.

Ira ? Ira pas ? L'exécutif décidera "d'ici la fin de la semaine" s'il inclut ou non la réforme des retraites dans ses textes budgétaires, présentés lundi en Conseil des ministres et dont l'examen au Parlement s'annonce houleux.

En déchiffrant les hiéroglyphes, un système d'écriture abandonné depuis 1.500 ans, il leva le voile sur trois millénaires d'une civilisation égyptienne jusqu'alors surtout fantasmée en Occident: une exposition au Louvre-Lens retrace l'extraordinaire aventure humaine et intellectuelle de Champollion.

La décision de l'exécutif sur la méthode envisagée pour engager une réforme des retraites sera rendue publique "d'ici la fin de la semaine", a affirmé lundi la Première ministre Elisabeth Borne, qui n'a pas exclu le recours à l'article 49.3.

Les Bourses de la zone euro ont ouvert en repli lundi, jaugeant avec prudence la victoire d'une coalition d'extrême droite aux élections législatives en Italie, un résultat cependant largement attendu.

La vague #MeToo déferle à nouveau à gauche: le patron des Verts Julien Bayou a quitté lundi ses fonctions, s'estimant piégé par une situation "intenable" dans laquelle il ne peut, selon lui, faire valoir sa défense face à des accusations de violences psychologiques envers son ex-compagne.

Après deux ans de stabilité, le prix du paquet de cigarettes "va augmenter comme l'inflation", a annoncé lundi la Première ministre Elisabeth Borne sur RMC/BFMTV, avant la présentation du projet du budget 2023.

Après deux ans de stabilité, le prix du paquet de cigarettes "va augmenter comme l'inflation", a annoncé lundi la Première ministre Elisabeth Borne sur RMC/BFMTV, avant la présentation du projet du budget 2023.

Le typhon Noru, le plus puissant enregistré cette année aux Philippines, a provoqué la mort de six personnes, ont annoncé lundi les autorités.

A 83 ans, Roman Gherstein a échappé à la Shoah, qui fit 1,5 million de morts en Ukraine. Il se sait donc bien placé pour récuser la justification donnée par le Kremlin de l'invasion de son pays: "Il n'y a pas de nazis ici".

Les voitures électriques "vont finir par être la seule option", reconnaît Tim Stokes, un visiteur du salon de l'automobile de Détroit qui compte quand même "attendre le plus longtemps possible" avant d'abandonner les véhicules à essence.

Un diamant rose géant, une pierre très rare, va être mis aux enchères à Genève en novembre et pourrait se vendre jusqu'à 35 millions de dollars (36 millions d'euros), a annoncé lundi la maison Christie's.

Pompe vintage dans les collines vietnamiennes, rectangle standardisé sur le parking d'un hypermarché hongrois, vaisseau futuriste à Dubaï...

Du haut de ses 79 ans, Christos Charalambous n'hésite pas à grimper sur des caroubiers, des arbres fruitiers méditérranéens, pour en récolter les fruits, de longues gousses appelées "or noir" qui ont fait la richesse de l'île de Chypre dans le passé.

Le procès du cardinal Joseph Zen, 90 ans, et de cinq militants pro-démocratie, tous accusés d'avoir géré un fonds d'aide aux manifestants antigouvernementaux, s'est ouvert lundi devant un tribunal de Hong Kong.

Les Cubains attendent lundi le résultat du référendum sur un nouveau Code de la famille, qui inclut notamment le mariage homosexuel et la gestation pour autrui, un texte largement soutenu par le gouvernement.

La Corée du Sud et les Etats-Unis ont entamé lundi leurs premiers exercices navals combinés en cinq ans près de la péninsule, au lendemain du lancement par la Corée du Nord d'un missile balistique.

Cinq secouristes sont morts pendant le passage du typhon Noru aux Philippines, alors qu'ils se trouvaient dans un village inondé, ont annoncé lundi les autorités.

Ira ? Ira pas ? L'exécutif accélère lundi avec la présentation de textes budgétaires et environnementaux, mais il est surtout attendu sur la question brûlante d'une réforme des retraites qui divise la majorité.

Les Etats-Unis ont demandé via des canaux privés à la Russie de mettre fin à son discours agitant la menace nucléaire dans la guerre en Ukraine, une arme dont l'utilisation aurait, prévient Washington, des conséquences "catastrophiques".

"Nous gouvernerons pour tous les Italiens": la patronne de l'extrême droite italienne Giorgia Meloni, qui veut devenir Première ministre après sa victoire aux législatives de dimanche, a tenté de rassurer face aux inquiétudes exprimées dans son pays et à l'étranger.