The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les commerçants et ouvriers dans plusieurs villes d'Iran ont organisé des grèves samedi sur fond de protestations déclenchées il y a plus d'un mois par la mort de la jeune Kurde iranienne Mahsa Amini après son arrestation, selon des ONG.

Le dixième album de Taylor Swift, "Midnights", qui marque un retour progressif de la chanteuse américaine vers ses penchants pop, a provoqué des pannes dans plusieurs pays sur Spotify lors de sa publication à minuit dans la nuit de jeudi à vendredi.

L'ex-Premier ministre Boris Johnson a atterri samedi matin à Londres, de retour de vacances, renforçant l'hypothèse de sa candidature dans la course à Downing Street, pour laquelle Rishi Sunak est en tête, ayant dépassé les 100 parrainages nécessaires.

La Coupe du monde de ski alpin a connu samedi un double faux départ avec l'annulation du géant femmes de Sölden, à quelques heures de la course, puis des deux descentes hommes prévues au pied du Cervin fin octobre à cause du manque de neige.

Le président chinois Xi Jinping s'est assuré samedi un contrôle total du Parti communiste chinois (PCC), à la veille de l'officialisation quasi certaine d'un troisième mandat à la tête de la Chine.

L'ancien président chinois Hu Jintao a été escorté contre son gré vers la sortie samedi, lors de la cérémonie de clôture du congrès du Parti communiste, un incident très inhabituel.

L'Union européenne, très circonspecte dans un premier temps face à l'arrivée au pouvoir de l'extrême droite en Italie, s'est dit prête à "coopérer" avec le gouvernement eurosceptique de Giorgia Meloni, qui a prêté serment samedi et doit prendre ses fonctions dimanche.

Mission remplie! Le XV de France féminin s'est qualifiée samedi pour les quarts du Mondial grâce à sa large victoire sur les Fidjiennes (44-0) à Whangarei (Nouvelle-Zélande), acquise avec la manière et sept essais, dont un doublé de Maëlle Filopon.

Groupe F comme facile? La France de Wendie Renard a été versée dans un groupe très clément samedi lors du tirage au sort de la Coupe du monde 2023, avec le Brésil pour principal adversaire en Australie.

Il faisait nuit. Tout était noir. Et le niveau de l'eau a crû, encore davantage. Cette fois, Fortune Lawrence s'est résignée à fuir avec ses 8 enfants sur une embarcation de fortune, loin de sa maison ravagée par les flots.

Le XV de France féminin a validé samedi sa qualification en quart de finale du Mondial, grâce à sa nette et large victoire sur les Fidjiennes (44-0) à Whangarei (Nouvelle-Zélande), à qui les Bleues ont passé sept essais.

L'équipe de France féminine a hérité d'un groupe F relativement aisé pour la Coupe du monde 2023 avec pour principal adversaire le Brésil, et jouera tous ses matches en Australie, selon le tirage effectué samedi à Auckland.

Un tribunal ougandais a condamné à la prison à perpétuité un trafiquant arrêté en possession de près de 10 kg d'ivoire, la plus lourde peine jamais prononcée dans ce genre d'affaire, a annoncé l'agence nationale de protection de la nature.

Le Parti communiste chinois (PCC) a réaffirmé samedi en clôture de son congrès le "rôle central" de Xi Jinping, à la veille de l'officialisation quasi certaine d'un troisième mandat pour l'homme fort de Pékin.

La Grecque Maria Sakkari a arraché dans la nuit de vendredi à samedi l'ultime billet pour le Masters, qui débute fin octobre au Texas, en battant la Russe Veronika Kudermetova en quart de finale du tournoi de Guadalajara (Mexique).

Les rucks, les plaquages, le combat... Le troisième ligne international Grégory Alldritt aime ça. "Mes parents m'ont toujours appris qu'il fallait tout donner sur le terrain", explique à l'AFP le capitaine de La Rochelle avant le choc au sommet contre Toulouse dimanche lors de la 8e journée du Top 14.

Fin août, la prolongation surprise de Seko Fofana, sous les flashes du stade Bollaert, avait promis à Lens des lendemains radieux. Mais une blessure est venue ralentir le rythme du milieu lensois, qui tentera de briller à Marseille samedi (21h00) en Ligue 1.

Le géant femmes de Sölden (Autriche), course d'ouverture de la Coupe du monde de ski alpin, a été annulé en raison des mauvaises conditions météo, ont annoncé samedi matin les organisateurs à quelques heures du départ.

Un de chute pour les Warriors, champions en titre, battus sur leur parquet par les Nuggets, vendredi en NBA pendant que les Celtics confirmaient leur domination à l'Est chez le Heat et que Ja Morant, sur trampoline, s'élevait à 49 points.

Tentatives d'attentat contre le président vénézuélien ou le Premier ministre irakien, survol d'aéroports londoniens ou de plate-formes pétrolières en Norvège: la menace croissante posée par les petits drones constitue un casse-tête pour tenter de s'en protéger.

Le Parti communiste chinois (PCC) a achevé samedi à Pékin son congrès, qui devrait couronner le président Xi Jinping d'un troisième mandat et tracer l'avenir politique de la Chine pour les cinq prochaines années.

Des canons de la guerre de 1870, la Libération, le coup de boule de Zidane, Notre-Dame en feu... L'AFP met aux enchères 200 photos tirées de ses archives, ainsi que trois NFT pour la première fois de sa longue histoire.

"Une fenêtre double vitrage coûte à peu près 10.000 euros, on en a 148": qu'ils soient privés ou publics, les châteaux de la Loire (centre-ouest de la France), font face à l'augmentation du coût de l'énergie en essayant de concilier protection du patrimoine et investissement dans les technologies modernes.

Charles Leclerc (Ferrari) a été le plus rapide (1:36.810) au terme des essais libres du Grand Prix de F1 des Etats-Unis, vendredi, la deuxième séance s'avérant néanmoins guère significative car dédiée au test de pneus Pirelli pour les prototypes 2023.

Surendettement, mensonges, isolement... Les paris sportifs en ligne inquiètent de plus en plus les autorités sanitaires françaises. Si l'addiction au jeu ne date pas d'aujourd'hui, elle menace de devenir un problème majeur face à l'essor fulgurant de ce marché.

"Boîtes à chaussures" alignées sur des kilomètres, publicités tapageuses et parkings XXL, la "France moche" des zones commerciales périurbaines des années 1970 n'est plus en phase avec l'objectif de sobriété foncière et énergétique du XXIe siècle et va faire l'objet d'un dispositif national de requalification.

De chroniqueur de faits divers à prévenu: l'animateur de télévision Jean-Marc Morandini est jugé lundi à Paris pour avoir sollicité les faveurs sexuelles de deux adolescents, par SMS pour l'un et via un casting pour le second.

Les chercheurs du CERN, l'un des plus prestigieux laboratoire du monde, brisent les particules élémentaires pour tenter d'élucider les mystères de l'Univers. Mais leur savoir-faire permet aussi de repousser les limites du traitement de certains cancers jusque-là mortels.

Dans le ciel de Naplouse, les drones israéliens tournoient désormais sans relâche. Sur terre, des soldats bloquent les points d'accès à la ville. Depuis des mois, la tension va crescendo en Cisjordanie, favorable, pour certains Palestiniens, à une "nouvelle intifada".

Entouré de jeunes arbres qui sont peut-être en première ligne pour la bataille britannique de la neutralité carbone, le chercheur écossais Kenny Hay s'enthousiasme: "Les premiers résultats sont stupéfiants".

"J'ai failli me noyer." C'est immergé dans une piscine de Washington qu'Aiden Reed, 10 ans, confie l'air de rien qu'il a failli perdre la vie dans un bassin similaire avant d'être sauvé par un maître-nageur.

Le gouvernement d'extrême droite formé par la Première ministre Giorgia Meloni, première femme nommée à ce poste en Italie, doit prêter serment samedi matin devant le président de la République.