The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

De fortes pluies devaient encore frapper mardi la Californie où les tempêtes qui s'abattent depuis dix jours ont déjà fait 12 morts et poussé les autorités à ordonner l'évacuation de la localité cossue de Montecito où vivent le prince Harry et Meghan Markle, menacée par des coulées de boue.

L'île Amsterdam, qui fait partie avec Crozet et Kerguelen des Terres australes et antarctiques françaises (Taaf), va subir en 2024 une opération d'éradication des animaux introduits, chats et rongeurs, dont la présence inflige de nombreux dégâts à l'écosystème.

Des bandes de neige terreuse qui serpentent au milieu de collines brunâtres: les stations alpines offrent en ce début janvier un triste visage, sur fond de douceur lié au réchauffement climatique.

Un séisme de magnitude 7,6 a frappé tôt mardi au large de l'Indonésie et du Timor oriental, selon l'Institut sismologique américain (USGS), blessant au moins une personne et endommageant des habitations.

Au moins 17 personnes sont mortes lundi à Juliaca, dans le sud du Pérou, lors d'affrontements entre les forces de l'ordre et des manifestants réclamant le départ de la présidente Dina Boluarte, selon le Défenseur du peuple (médiateur local).

L'intimiste "The Fabelmans" de Steven Spielberg, le biopic "Elvis" ainsi que les deuxièmes volets des mastodontes "Top Gun" et "Avatar" s'affrontent mardi aux Golden Globes, lors d'une cérémonie où ces récompenses tenteront de redorer leur image, largement ternie par les scandales entourant le jury.

L'opposant vénézuélien Juan Guaido, "président intérimaire" jusqu'à fin 2022, estime que le chef de l'Etat vénézuélien Nicolas Maduro, qu'il qualifie de "dictateur", "peut être battu" si l'opposition surmonte les divisions qui lui ont coûté son poste symbolique.

Faute d'élections organisées depuis 2016, Haïti ne compte depuis lundi plus aucun représentant élu au niveau national, alors que les gangs règnent en maîtres sur le territoire, un an et demi après l'assassinat du président Jovenel Moïse.

L'Assemblée nationale se prononce mardi sur le projet de loi d'accélération des énergies renouvelables, un vote qui pourrait être serré en raison de l'abstention des écologistes et des hésitations des socialistes.

Alléger les procédures administratives, installer des panneaux solaires en bord d'autoroute et sur les parkings, développer massivement l'éolien en mer: le projet de loi d'accélération des énergies renouvelables doit permettre à la France de rattraper son retard.

Jour J pour une réforme emblématique: le gouvernement présente mardi ses choix pour l'avenir du système de retraites, le report de l'âge légal de départ annonçant une vive opposition dans la rue et au Parlement, malgré les mesures de "justice sociale" promises.

Le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva a obtenu un vaste soutien de la part du pouvoir politique et judiciaire de son pays, lundi, au lendemain des invasions et des saccages de trois lieux de pouvoir emblématiques de Brasilia par des bolsonaristes déchaînés.

Joe Biden et son homologue mexicain Andrés Manuel Lopez Obrador ont voulu lundi afficher une relation cordiale lors d'une rencontre à Mexico, mais les tensions entre les deux grands voisins et partenaires stratégiques ne sont pas dissipées pour autant.

Les tempêtes qui s'abattent sur la Californie depuis 10 jours ont poussé lundi les autorités à émettre un ordre d'évacuation dans la ville de Montecito, où vivent le prince Harry et Meghan Markle, et où les coulées de boue menacent de luxueuses villas.

Le républicain Kevin McCarthy a surmonté lundi son premier test en tant que "speaker" du Congrès américain avec l'adoption, sans difficulté, du règlement de la Chambre des représentants dont il a péniblement arraché la présidence avant le week-end.

Joe Biden et son homologue mexicain Andrés Manuel Lopez Obrador ont voulu lundi afficher une relation cordiale lors d'une rencontre à Mexico, mais les tensions entre les deux grands voisins et partenaires stratégiques ne sont pas dissipées pour autant.

Des affrontements au Pérou entre forces de l'ordre et manifestants réclamant le départ de la présidente Dina Boluarte ont fait au moins 12 morts lundi à Juliaca, lors d'une tentative d'invasion de l'aéroport de la ville, dans le sud-est du pays, a annoncé le Défenseur du peuple (médiateur local).

Coup éditorial et grand déballage, les mémoires du prince Harry, dont les passages les plus explosifs contre la famille royale britannique ont déjà été largement éventés dans les médias, atterrissent mardi dans les rayons des librairies.

Le procès pour meurtres au nom du groupe Etat islamique (EI) d'un Ouzbek qui avait tué huit cyclistes et piétons à bord d'un gros véhicule à New York en 2017, s'est ouvert lundi, un dossier dans lequel la justice américaine a demandé la peine de mort.

Toujours en état d'urgence, la Californie subissait de nouvelles fortes pluies lundi, et les autorités redoutaient de dangereuses inondations face aux tempêtes en série qui ont déjà tué 12 personnes dans cet Etat de l'Ouest américain.

La Bourse de New York a terminé en ordre dispersé lundi, incapable de confirmer le rebond de vendredi, sur un marché qui attend d'en savoir plus sur la trajectoire de l'inflation et les résultats des entreprises.

Le joueur des Buffalo Bills, Damar Hamlin, est sorti de l'hôpital lundi, une semaine seulement après avoir subi un arrêt cardiaque pendant un match de la NFL, a annoncé le personnel du centre médical de l'Université de Cincinnati, où il avait été admis.

Joe Biden va s'efforcer lundi au Mexique de réchauffer sa relation avec son homologue Andrés Manuel Lopez Obrador, afin de faciliter la coopération sur l'immigration, le trafic de drogue et le commerce.

Le rappeur Young Thug est-il membre d'un gang, son label musical sert-il de façade à des activités criminelles, et les paroles de ses chansons constituent-elles des preuves pouvant être retenues contre lui? Le procès de cette figure du hip-hop jugée avec 13 autres personnes a commencé lundi à Atlanta par une très longue sélection du jury.

Comment les constructions romaines, par exemple les aqueducs ou le Panthéon de Rome, ont-elles si bien résisté au temps? Cette question taraude depuis longtemps les experts.

Capitaine des champions du monde 2018, Hugo Lloris (36 ans) a annoncé lundi tirer un trait sur l'équipe de France, trois semaines après la finale perdue du Mondial-2022, laissant derrière lui l'image d'un leader "tranquille" et fiable, à la longévité record.

Elu dans la douleur, Kevin McCarthy affronte lundi son premier test comme chef de la Chambre des représentants et de l'opposition au président Joe Biden, lors d'un vote qui risque de creuser les divisions au sein du parti républicain.

Un charismatique dirigeant de droite qui refuse de reconnaître sa défaite électorale, boycotte la cérémonie d'investiture de son successeur et s'abstient d'intervenir quand ses partisans attaquent le siège du gouvernement: le Brésil a suivi dimanche à la lettre l'exemple des Etats-Unis.

Le chef de l'Etat Lula, ceux du Congrès et de la Cour suprême ont affirmé avec force le besoin de démocratie au Brésil, au lendemain des invasions et des saccages de trois lieux de pouvoir emblématiques de Brasilia par des bolsonaristes déchaînés.

Le gardien Hugo Lloris, capitaine des champions du monde 2018 et joueur le plus capé de l'histoire de l'équipe de France de football (145 sélections), a annoncé sa retraite internationale dans un entretien au quotidien sportif L'Équipe publié mardi.

Joe Biden va s'efforcer lundi au Mexique de réchauffer sa relation avec son homologue Andrés Manuel Lopez Obrador, afin de faciliter la coopération sur l'immigration, le trafic de drogue et le commerce.

La star des Nets Kevin Durant souffre d'"une entorse ligamentaire au genou droit et manquera au moins deux semaines" de compétition en NBA, a annoncé lundi la franchise de Brooklyn.