The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le parcours de la flamme olympique en France, avant les Jeux de Paris (26 juillet au 11 août 2024), débutera au printemps 2024 à Marseille, première étape de son périple à travers le pays, ont annoncé les organisateurs vendredi.

Un ado se lèche les doigts puis touche un sushi sur le tapis roulant: au Japon, une série de farces de mauvais goût a fait chuter les titres en Bourse de chaînes de restaurants, provoquant actions en justice et commentaires indignés sur internet.

Les corps de huit migrants, dont une femme enceinte, ont été retrouvés à bord d'une embarcation secourue en Méditerranée par les gardes-côtes italiens, a annoncé vendredi à l'AFP Filippo Mannino, maire de l'île de Lampedusa.

La Bourse de Paris baissait de 0,60% vendredi, après une nette progression la veille, les résultats moins bons qu'attendu des géants technologiques américains ayant provoqué un changement d'humeur des investisseurs.

Le Pakistan n'aura d'autre choix que d'accepter les conditions fixées par le Fonds monétaire international (FMI) pour le déblocage d'une indispensable aide financière, même si elles "dépassent l'imagination", a annoncé vendredi le Premier ministre pakistanais, Shehbaz Sharif.

Émile Ajar et Romain Gary sont un "seul et même écrivain": le 30 juin 1981, le "neveu" de Romain Gary, Paul Pavlowitch, révèle à l'Agence France-Presse la plus grande supercherie littéraire du XXe siècle.

Les Etats-Unis et le Canada traquaient vendredi au moins un ballon volant au-dessus de l'Amérique du nord, suspecté d'être un ballon espion chinois, Pékin de son côté appelant à ne pas "monter les choses en épingle".

Le thermomètre affiche -16°C et un blizzard de neige fine s'abat sur deux maisons nouvellement construites. Ces conditions, extrêmes pour le nord de l'Angleterre, sont artificielles, recréées dans un laboratoire testant l'efficacité énergétique des bâtiments.

Les Bourses européennes ont ouvert en baisse vendredi, freinées par les résultats décevants de trois géants technologiques, en contraste avec l'optimisme de la veille lié aux anticipations de la fin prochaine des hausses de taux.

Giannis Antetokounmpo, monumental avec 54 points, a ranimé Milwaukee contre les Clippers (106-105), LeBron James et Anthony Davis sauvant les Lakers à Indiana (112-111) où une empoignade entre Donovan Mitchell et Dillon Brooks, exclus, a failli dégénérer lors de Cleveland-Memphis, jeudi en NBA.

"Que sa mort ne soit pas vaine", murmure d’une voix brisée par la douleur Gloria Ojeda, dont la fille est décédée à Mexico en inhalant du monoxyde de carbone dans un appartement loué sur une plate-forme de réservation en ligne.

Le joueur de tennis australien Nick Kyrgios a échappé à une condamnation après avoir plaidé coupable vendredi d'avoir agressé son ex-compagne, ce qu'un tribunal de Canberra a qualifié d'"unique geste stupide".

Coup dur pour Gabin Villière et le XV de France. Blessé à l'entraînement mercredi à Capbreton (Landes), l'un des artisans du Grand Chelem remporté l'an dernier a dû déclarer forfait pour le début du Tournoi des six nations 2023.

Les championnats du monde de cyclo-cross qui débutent vendredi avec le relais mixte auront pour apothéose dimanche la confrontation entre les inséparables rivaux Mathieu van der Poel et Wout Van Aert, en terre néerlandaise à Hoogerheide.

Après la fin prématurée du contrat signé avec Kosmos, plusieurs acteurs majeurs du tennis ont promis de soutenir la Coupe Davis, dont les rencontres de qualification démarrent vendredi, mais un grand flou plane encore sur la bonne formule à adopter pour redorer le blason de la compétition.

Sévèrement blessé au visage à Madrid le 8 décembre, puis victime d'une blessure à une épaule, le Monégasque Jordan Loyd revient en forme au bon moment: la "Roca Team" reçoit le Real Madrid vendredi, pour un choc au sommet de l'Euroligue.

Chamonix 1962, Grenoble 1968 et Val d'Isère 2009: après Chamonix en 1937, la France n'a organisé que trois éditions des Championnats du monde de ski alpin avant ceux de Courchevel/Méribel, qui débutent lundi. Les médaillés français reviennent pour l'AFP sur une expérience unique.

Le magnat indien Gautam Adani, en pleine tourmente, a réfuté vendredi l'idée que son ascension au rang d'homme le plus riche d'Asie, titre qu'il a perdu cette semaine dans une phénoménale déroute boursière, soit due au Premier ministre indien Narendra Modi.

Depuis l'hélicoptère, des trous dans la jungle signalent la présence de mines d'or illégales. Les forces de sécurité colombiennes débarquent soudain faisant exploser bulldozers et autres engins de chantier dans une tentative d'étouffer les finances des groupes armés dans le pays.

Il a accumulé les difficultés sur un laps de temps très court : fuite du personnel, Covid, triple épidémie de la fin 2022. Touché mais jamais coulé, le service des urgences de l'hôpital de Mulhouse sort sensiblement renforcé de trois années éprouvantes.

Les Etats-Unis et le Canada traquaient vendredi au moins un ballon espion chinois volant à haute altitude depuis plusieurs jours au-dessus de l'Amérique du nord et de sites militaires sensibles, un épisode qui ravive les tensions entre Washington et Pékin à quelques jours d'une visite prévue du chef de la diplomatie américaine Antony Blinken en Chine.

Le Parlement péruvien a rejeté jeudi une nouvelle proposition visant à avancer les élections à la fin de cette année et prévoyant aussi la tenue d'un référendum sur une assemblée constituante dans l'espoir de calmer l'actuelle vague de manifestations.

Candidate à l'adhésion à l'UE, l'Ukraine accueille vendredi un sommet avec des représentants européens, "symbole fort" selon la Commission du soutien des vingt-sept "face à l'agression injustifiée" de la Russie, qui a récemment regagné du terrain à l'Est.

Au terme d'un séjour marqué par une ferveur nourrie et des appels répétés à la paix, le pape François achève vendredi sa visite en République démocratique du Congo (RDC) pour rejoindre le Soudan du Sud, autre pays déchiré par les violences.

Robots conversationnels propageant des fausses informations, applications générant des vidéos pornographiques trafiquées, voix clonées utilisées pour des fraudes: face à la montée en puissance des technologies d'hypertrucage, les gouvernements commencent à organiser la riposte.

Le tennisman Nick Kyrgios s'est présenté vendredi devant un tribunal australien pour tenter d'obtenir un non-lieu dans le cadre d'une affaire d'agression en invoquant sa santé mentale.

Le Mexique invite "tous les pays" à investir dans ses grands projets de transition énergétique, a déclaré jeudi le ministre des Affaires étrangères en présentant au corps diplomatique un futur parc photovoltaïque géant en construction dans le nord du pays.

Le président français Emmanuel Macron et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ont exprimé jeudi soir leur intention de "travailler ensemble" contre les activités "déstabilisatrices" de l'Iran au Proche-Orient et le "soutien" de Téhéran à la Russie dans son offensive en Ukraine.

Alphabet, maison-mère de Google et YouTube, a déçu jeudi avec un chiffre d'affaires en légère baisse, à 76 milliards de dollars au quatrième trimestre 2022, alors que les géants des technologies semblent entrer dans l'ère de la frugalité après avoir licencié des milliers de personnes.

Le Pentagone a indiqué jeudi suivre à la trace les mouvements d'un ballon espion chinois volant à haute altitude au-dessus du territoire des Etats-Unis et de sites militaires sensibles, précisant qu'il ne représentait pas de menace directe.

Le champion olympique de saut à la perche, le Suédois Armand Duplantis, a brillamment ouvert sa saison 2023 en franchissant jeudi 6,10 m à la réunion en salle d'Uppsala, en Suède, assurant se sentir "proche" de battre son propre record du monde.

Le secteur technologique a fortement propulsé le Nasdaq à la Bourse de New York jeudi, après des résultats de Facebook meilleurs que prévu, en attendant les annonces d'Alphabet, d'Apple et d'Amazon après la clôture.