The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Toute une bourgade sous le choc: un incendie, a priori d'origine accidentelle, a tué sept enfants de deux à 14 ans et leur mère, dans la nuit de dimanche à lundi dans une maison de la commune champenoise de Charly-sur-Marne (Aisne). Seul le père a survécu.

Le guide Michelin a publié lundi une sélection de 49 adresses "bons plans", soit des restaurants à prix abordables, où les inspecteurs aiment amener "leurs familles", un mois avant de décerner ses étoiles.

La Bourse de Paris a fini en net repli lundi, le rebond des rendements sur le marché obligataire mais aussi les tensions géopolitiques entre la Chine et les Etats-Unis ayant pesé sur la tendance.

La relaxe dont avait bénéficié Twitter - initialement jugé pour "refus de répondre à une réquisition" - devant le tribunal correctionnel de Versailles en mars 2022 est définitive après le désistement par le parquet général de son appel, a appris lundi l'AFP de source judiciaire.

"Arrêtez de forer, commencez à payer": deux militants de Greenpeace sont montés lundi à bord d'un navire transportant une plateforme de Shell destinée à agrandir un champ pétro-gazier en Ecosse, rejoignant ainsi quatre membres de l'ONG qui s'y trouvent depuis le 31 janvier, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Une file ininterrompue de voitures remonte l'avenue, fuyant la ville vers le Nord. Sur le trottoir d'en face, une famille marche sous la pluie glacée, des affaires entassées dans une poussette trop petite, à la recherche d'un abri pour la nuit.

La journaliste Céline Pigalle, jusqu'ici directrice de rédaction de BFMTV, prendra la tête le 3 avril du réseau des radios publiques locales France Bleu, dont les audiences ont plongé, selon un communiqué publié lundi par Radio France.

Le système de santé public britannique a connu lundi la plus importante journée de grève de son histoire, les infirmières et les ambulanciers ayant décidé de débrayer de concert pour réclamer des augmentations de salaires.

Les Bourses européennes ont nettement reflué lundi, pénalisées par la remontée des taux sur le marché obligataire et les tensions géopolitiques entre Chine et Etats-Unis qui ont motivé des prises de bénéfices.

Le puissant séisme qui a frappé lundi le sud de la Turquie et la Syrie voisine s’est avéré dévastateur à cause d’une combinaison de facteurs: l’heure de son déclenchement, sa localisation, une ligne de faille relativement calme depuis deux siècles et des immeubles mal construits.

Une étude dirigée par le cardiologue François Carré alarme sur la baisse de capacité physique des collégiens, entraînant une hausse de l'obésité et du diabète, une tendance réversible à condition de réintroduire de l'activité dans le quotidien des élèves.

Alors que les "risques d'escalade" en Ukraine augmentent, le monde se dirige "les yeux grands ouverts" vers "une guerre plus large", s'est alarmé lundi le secrétaire général de l'ONU dans un discours particulièrement sombre présentant ses priorités pour 2023.

Plus de 2.300 personnes, selon des bilans provisoires, ont été tuées lundi dans le sud-est de la Turquie et en Syrie voisine par un puissant séisme de magnitude 7.8, suivi quelques heures plus tard par une très forte réplique, et l'aide internationale se mobilisait après ces secousses enregistrées jusqu'au Groenland.

Dans un minuscule atelier du Vieux Naplouse, le dernier réparateur de tourne-disques de cette grande ville palestinienne fait résonner des chansons arabes classiques jusque dans les ruelles environnantes.

Le Centre spatial guyanais va connaître une baisse importante de son activité en 2023 et 2024, ce qui touchera 40 entreprises sous-traitantes et menace, selon les syndicats, 200 à 300 emplois parmi les 1.600 personnes qui y travaillent.

D'emblée une série de rappels au règlement et une brève suspension de séance en raison du tumulte: le débat sur le projet de réforme des retraites a démarré de façon chaotique lundi à l'Assemblée nationale.

Envasé dans les sondages, encombré par son âge, secoué par l'affaire du ballon chinois, Joe Biden essaiera mardi, dans son "discours sur l'état de l'Union", de dire aux Américains qu'il reste, malgré tout, leur meilleure option.

Le demi de mêlée Jamison Gibson-Park et le pilier Tadhg Furlong, blessés, ne disputeront pas le match de l'Irlande face à la France, a annoncé lundi la Fédération irlandaise de rugby, à quelques jours de la 2e journée du Tournoi des six nations.

La Bourse de New York a ouvert en baisse lundi encore ébranlée par les créations d'emplois élevées annoncées vendredi aux Etats-Unis qui font craindre une poursuite des hausses de taux d'intérêt.

Un tribunal kényan a débouté lundi Meta, maison mère de Facebook, qui tentait de faire annuler des poursuites engagées par un ancien employé d'un sous-contractant au sujet des conditions de travail.

Loin de la joie de la vainqueure italienne Federica Brignone, la favorite américaine Mikaela Shiffrin a créé la sensation en sortant dans les dernières portes du slalom du combiné, première épreuve des Mondiaux de ski alpin lundi à Méribel.

Retour sur le parcours du tueur en série Michel Fourniret, mort en 2021, après la clôture, début février, des investigations de trois "cold cases" le concernant: l'enlèvement de Marie-Angèle Domèce en 1988, celui d’Estelle Mouzin en 2003 et le meurtre de Joanna Parrish en 1990.

Près de 2.000 personnes ont été tuées lundi dans le sud-est de la Turquie et en Syrie voisine par un puissant séisme de magnitude 7.8, suivi quelques heures plus tard par une très forte réplique de magnitude de 7.5, des secousses enregistrées jusqu'au Groenland.

Toute une bourgade sous le choc: un incendie, a priori d'origine accidentelle, a détruit une famille, tuant sept enfants de deux à 14 ans et leur mère, dans la nuit de dimanche à lundi dans une maison de la commune champenoise de Charly-sur-Marne (Aisne). Seul le père a survécu.

L'Américaine Mikaela Shiffrin, immense favorite, a été contrainte à l'abandon après être sortie du tracé sur la toute fin du slalom du combiné, première épreuve des Championnats du monde de ski alpin lundi à Méribel (Alpes françaises).

Dans un hôpital du nord-ouest de la Syrie, Oussama Abdelhamid, blessé au front, n'arrive pas à retenir ses larmes: l'immeuble où il habite avec sa famille s'est écroulé en pleine nuit.

"Toute la nuit, on a vu l'horreur": un incendie, a priori d'origine accidentelle, a détruit une famille, tuant sept enfants de deux à 14 ans et leur mère, dans la nuit de dimanche à lundi dans une maison du village champenois de Charly-sur-Marne (Aisne). Seul le père a survécu.

Plus de 1.500 personnes ont été tuées dans le sud de la Turquie et en Syrie voisine par un puissant séisme de magnitude 7.8, suivi quelques heures plus tard par une très forte réplique de magnitude de 7.5, des secousses enregistrées jusqu'au Groenland.

Un "nouvel esprit", moins fusionnel et plus égalitaire: l'Alliance Renault-Nissan repart sur des bases "rééquilibrées" et de nouveaux projets industriels, dans l'électrique et dans de nouveaux pays, après 24 ans de mariage et des rumeurs de divorce.

L'Italienne Federica Brignone a écrasé le super-G du combiné, première course des Championnats du monde de ski alpin lundi à Méribel, Mikaela Shiffrin, la favorite, se plaçant sixième.

Dans un champ gelé de la région du Donbass, dans l'est de l'Ukraine, un char T-64 ukrainien émerge d'un filet de camouflage, transformant la neige en boue sous ses chenilles.

Toujours plus haut, vers des cieux pourtant présumés inaccessibles, LeBron James devrait devenir cette semaine le meilleur marqueur de l'histoire de la NBA devant Kareem Abdul-Jabbar, avec lequel les relations sont pour le moins glaciales, alors que tout semble rapprocher ces deux légendes.