The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'arrière du XV de France Thomas Ramos, auteur d'une prestation convaincante en Italie, a vécu un samedi après-midi tout en contrastes, face à l'Irlande à Dublin (32-19): presque parfait au pied, il a aussi commis trop de fautes, amenant indirectement à deux essais adverses.

Pierre Palmade conduisait sous l'emprise de la cocaïne lors de la collision vendredi de la voiture qu'il conduisait avec un autre véhicule qui a fait, outre l'humoriste vedette, trois blessés graves dont un enfant et une femme enceinte qui a perdu son bébé.

La question a été tranchée: après plusieurs va-et-vient et une confusion certaine, le président américain Joe Biden n'accordera finalement pas d'entretien dimanche à une chaîne du groupe Fox avant la finale du Super Bowl.

Des mobilisations plus familiales et en regain. Avec la quatrième journée d'action contre la réforme des retraites samedi, les syndicats espèrent se faire entendre enfin de l'exécutif, faute de quoi ils se disent prêts à "mettre la France à l'arrêt" le 7 mars.

Sept baleines ont été découvertes mortes sur la côte ouest de Chypre, ont annoncé samedi les autorités, qui tentent de comprendre comment ces cétacés ont pu arriver dans les eaux de l'est de la Méditerranée et s'échouer sur l'île.

Johannes Boe ne s'est pas laissé aveugler par l'épais brouillard d'Oberhof (Allemagne): il a sans surprise remporté l'or du sprint aux Championnats du monde de biathlon samedi, et même mené un triplé norvégien, devant son frère aîné Tarjei et Sturla Laegreid.

Sans être flamboyant, le Bayern Munich s'est imposé samedi après-midi sur sa pelouse de l'Allianz Arena contre Bochum (3-0), à trois jours du choc au Parc des Princes contre le PSG, en huitième de finale aller de la Ligue des champions.

Plusieurs milliers de manifestants se sont rassemblés samedi à Tirana à l'appel de l'opposition pour demander la démission du Premier ministre Edi Rama, qu'ils accusent de corruption et tiennent pour responsable de l'aggravation de la pauvreté en Albanie.

Le parcours du jeune Français Arthur Fils au tournoi de Montpellier s'est arrêté en demi-finale face à l'Italien Jannik Sinner, 17e mondial, vainqueur samedi 7-5, 6-2.

Le XV de France a chuté pour la première fois après quatorze victoires, samedi en Irlande (32-19), lors de la 2e journée du Tournoi des six nations, laissant échapper ses rêves d'un deuxième Grand Chelem de rang.

Une enquête pour homicide et blessures involontaires a été ouverte après la collision vendredi de la voiture que conduisait Pierre Palmade avec un deuxième véhicule, qui a fait, outre l'humoriste vedette, trois autres blessés graves, dont une enfant et une femme enceinte qui a perdu son bébé.

Des mobilisations plus familiales et dans certaines villes en léger regain. Avec la quatrième journée d'action contre la réforme des retraites samedi, les syndicats espèrent se faire entendre enfin de l'exécutif, faute de quoi ils se disent prêts à "mettre la France à l'arrêt" le 7 mars.

Des guitares gitanes, des "gardians" sur leurs chevaux blancs camarguais, des maires ceints de leur écharpe, des Arlésiennes en costume...les mondes de la tauromachie et de "la ruralité" ont défilé en masse samedi à Montpellier pour défendre leurs traditions contre les "écolos bobos".

Le biathlète norvégien Johannes Boe est devenu sans surprise champion du monde de sprint (10km), samedi à Oberhof, en devançant son frère aîné Tarjei et son compatriote Sturla Laegreid.

"Dieu nous a entendus": mercredi était un jour comme un autre en prison pour Juan Lorenzo Holmann Chamorro, gérant du quotidien d'opposition au régime du président nicaraguayen Daniel Ortega, La Prensa, jusqu'à sa libération soudaine dans la nuit.

Respirer un air pollué sur le long terme entraîne un plus grand risque de dépression, selon deux vastes nouvelles études, qui s'ajoutent aux preuves croissantes d'un effet néfaste de la pollution sur la santé mentale.

De 13.000 à 15.000 personnes, dont plusieurs centaines de cavaliers montés sur des chevaux camarguais, ont manifesté samedi à Montpellier pour défendre les traditions taurines et la ruralité face aux "attaques des écolos bobos".

Pour survivre en tant que femme au cinéma, il faut trouver "l'équilibre en chacun de nous car il y a beaucoup de séduction", a estimé vendredi l'actrice française Juliette Binoche à la veille de recevoir un prix d'honneur lors de la cérémonie des Goya, les Oscars espagnols.

Le corps calciné retrouvé jeudi dans une forêt du Finistère était "bien celui" d'Héléna Cluyou, jeune élève infirmière disparue après une soirée en boîte de nuit à Brest, mais les circonstances de sa mort restent mystérieuses.

Alors qu'il tentait de sauver sa maison des flammes, Pedro Aroca a dû se réfugier dans un four en terre pour survivre, une semaine après le début d'une vague d'incendies qui ravage le centre-sud du Chili.

Tenues excentriques et griffes de luxe, air bravache et démarche balancée, les dandys "sapeurs" congolais paradent à Kinshasa près de la tombe de leur idole, en ce 10 février, jour anniversaire de sa mort survenue il y a 28 ans.

Le vice-champion olympique Johan Clarey se présente à 42 ans pour son dernier grand défi: la descente des Championnats du monde de ski alpin dimanche à Courchevel, dont le Norvégien Aleksander Aamodt Kilde fait figure de favori.

Quatre personnes sont mortes à Maputo et 14.000 ont été évacuées au total au Mozambique en raison d'inondations dues à de fortes pluies dans le sud du pays, a annoncé samedi l'organisme local chargé de la gestion des crises.

Il est la première personnalité belge mise en cause dans ce scandale. L'eurodéputé Marc Tarabella a été inculpé et placé en détention provisoire samedi dans l'enquête menée en Belgique sur des soupçons d'ingérence du Qatar et du Maroc au Parlement européen.

Le pouvoir iranien a célébré samedi le 44e anniversaire de la République islamique avec des rassemblements de dizaines de milliers de personnes dans les rues, en affirmant avoir vaincu le mouvement de contestation lancé en septembre.

Une "évasion" digne "du mur de Berlin", selon Reporters sans frontières: la journaliste Marina Ovsiannikova, qui avait brandi une pancarte anti-guerre à la télévision d'Etat russe, a levé un coin de voile sur sa fuite de son pays, vendredi à Paris.

La Suissesse Jasmine Flury a créé une immense surprise en devenant à 29 ans championne du monde de descente samedi à Méribel, alors que la grande favorite, l'Italienne Sofia Goggia, a enfourché une porte.

"Infatigable passeur de mémoire", Robert Hébras, le dernier rescapé du massacre d'Oradour-sur-Glane (Haute-Vienne) en 1944, s'est éteint samedi, à l'âge de 97 ans.

Des vies miraculeusement sauvées, des morgues improvisées et une situation sécuritaire difficile: les secours se poursuivaient samedi en Turquie et en Syrie après le puissant séisme qui a tué plus de 24.000 personnes et fait des millions de sans-abris.

Les jours de l'humoriste Pierre Palmade n'étaient "plus en danger" samedi, au lendemain du grave accident lors duquel sa voiture a "fait une forte embardée" jusqu'à heurter dans un "choc presque frontal" un autre véhicule, blessant grièvement ses trois occupants.

"Quand on aime, on ne compte pas", dit l'adage. Mais face à l'augmentation des prix, célibataires en quête de partenaire(s) et jeunes couples se retrouvent malgré tout à devoir compter leur argent.

Immeubles effondrés, habitants piégés sous les décombres, maisons abandonnées: le séisme semble avoir lié le sort de la ville côtière de Jableh, autrefois paisible, à celui d'autres villes syriennes, ravagées elles par douze ans de guerre.