The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Et si aux portes des abysses renaissait la lumière: de l'Arctique aux Caraïbes, une équipe d'explorateurs scientifiques part à la découverte des "forêts animales marines", encore méconnues mais déjà menacées alors qu'elles pourraient être essentielles contre le réchauffement climatique.

Air India a passé mardi la plus importante commande de l'histoire de l'aviation commerciale mondiale, en demandant à Airbus et à Boeing de lui fournir 400 avions moyen-courriers et 70 long-courriers afin de répondre à la croissance attendue de l'immense marché indien.

La Bourse de New York qui a d'abord ouvert en repli mardi, évoluait en ordre dispersé après une inflation américaine qui ralentit mais moins que prévu.

L'Autriche, pays où le ski est roi, a su se relever d'un début de saison moribond pour accumuler les médailles aux Mondiaux de Courchevel et Méribel, mais court toujours après l'or en amont de la deuxième semaine de compétition.

Les États-Unis ont été sacrés champions du monde de parallèle par équipe mixte mardi à Méribel en dominant la Norvège en finale d'une épreuve boudée par les meilleurs skieurs et skieuses.

Luc Abalo, l'un des hommes-clefs de la grande génération des "Experts" qui a annoncé sa prochaine retraite sportive mardi à 38 ans, était l'artiste du handball, spécialiste des gestes spectaculaires sur le terrain et passionné de peinture en dehors.

Le président chinois Xi Jinping a loué mardi la "solidarité" Chine-Iran lors de l'accueil à Pékin de son homologue iranien Ebrahim Raïssi, lequel entame un séjour de trois jours dans le pays asiatique.

Ferrari a dévoilé mardi dans son fief italien de Maranello sa nouvelle monoplace, avec l'ambition de se hisser au niveau de Red Bull après une saison 2022 marquée par de coûteuses erreurs de stratégie en course et des problèmes de fiabilité.

La reine consort Camilla portera la couronne de la reine Mary, la grand-mère d'Elizabeth II, lors de la cérémonie marquant son couronnement et celui du nouveau roi Charles III le 6 mai, a annoncé mardi le palais de Buckingham.

Cabinets fermés et manifestation à Paris: remontés contre l'Assurance maladie et le gouvernement, les médecins libéraux continuent à faire pression mardi, pour obtenir de meilleurs tarifs et bloquer une réforme qui facilite l'accès à d'autres soignants.

L'artiste de rue Banksy a dévoilé mardi, jour de la Saint-Valentin, une oeuvre qui semble mettre en avant le thème des violences conjugales, peinte sur le mur d'un bâtiment de la station balnéaire de Margate, dans le sud-est de l'Angleterre.

Ford va diviser par deux ses effectifs d'ingénieurs en Europe, principalement localisés en Allemagne et au Royaume-Uni, pour retrouver l'équilibre et se concentrer sur ses futurs modèles électriques.

Elle s'est lancée dans la course: la républicaine Nikki Haley a annoncé mardi se présenter à l'élection présidentielle américaine 2024, devenant la première candidate notable à défier Donald Trump.

Un homme affirmant être l'un des passagers de la voiture de Pierre Palmade lors de son grave accident de la route a été placé en garde à vue dans la nuit de lundi à mardi dans la Somme, mais ses déclarations doivent encore être vérifiées.

A l'ONU, elle a défendu sans relâche les intérêts de l'Amérique. Fille d'immigrés, connue pour son franc parler, la républicaine Nikki Haley, 51 ans, espère désormais la gouverner.

La compagnie aérienne indienne Air India a signé une lettre d'intentions pour acheter à Airbus 210 monocouloirs A320neo et 40 long-courriers A350, mardi lors d'une cérémonie retransmise sur internet à l'occasion du salon AeroIndia à Bangalore.

Fragilisée par les controverses, la France insoumise était mardi la cible de pressions à l'Assemblée, y compris des groupes de gauche, pour retirer des milliers d'amendements permettant l'examen du principal article de la réforme des retraites avant la date limite de vendredi.

D'autres restes de corps humain, dont une tête, ont été retrouvés mardi dans le parc parisien des Buttes-Chaumont, au lendemain de la découverte d'une partie du corps d'une femme dans un sac, a-t-on appris de source proche de l'enquête, confirmée par le parquet de Paris.

Le tireur qui a fait trois morts et au moins cinq blessés lundi sur un campus à Lansing, à l'ouest de Detroit aux Etats-Unis, s'est donné la mort après une vaste chasse à l'homme, a annoncé la police.

Les exportations de vins et spiritueux français ont généré un chiffre d'affaires record de 17,2 milliards d'euros en 2022, sous l'effet de l'inflation et de l'appétit pour ces produits à l'étranger, a annoncé mardi la Fédération des exportateurs de vins et spiritueux (FEVS).

La disparition attendue de la plateforme Salto signe la fin des ambitions de TF1 et M6 dans le streaming par abonnement et les deux concurrents, après leur mariage avorté, comptent désormais peser sur le marché de la publicité vidéo numérique grâce à leurs programmes populaires.

Dans les gravats et les décombres, des centaines de milliers de sans-abris affrontaient mardi la faim et le froid en Turquie et en Syrie, les autorités tentant d'atténuer la catastrophe humanitaire plus de 200 heures après le puissant séisme dont le bilan dépasse désormais les 35.000 morts.

Les autorités fiscales indiennes ont mené des perquisitions dans les bureaux de la BBC en Inde mardi, quelques semaines après la diffusion d'un documentaire sur le rôle du Premier ministre Narendra Modi dans les émeutes interconfessionnelles sanglantes de 2002.

La disparition attendue de la plateforme Salto signe la fin des ambitions de TF1 et M6 dans le streaming par abonnement et les deux concurrents, après leur mariage avorté, comptent désormais peser sur le marché de la publicité vidéo numérique grâce à leurs programmes populaires.

Ford va couper dans ses effectifs d'ingénieurs en Europe, principalement en Allemagne et au Royaume-Uni, pour retrouver l'équilibre et se concentrer sur ses futurs modèles électriques.

Le taux de chômage a enregistré une très légère baisse au quatrième trimestre 2022, pour s'établir à 7,2% de la population active en France (hors Mayotte), son plus bas niveau depuis 2008, si l'on excepte le recul "en trompe l’œil" pendant la crise sanitaire.

La présidente Renaissance de l'Assemblée nationale Yaël Braun-Pivet a évalué mardi à "9.000" le nombre d'amendements à retirer pour que la mesure phare de la réforme des retraites, le recul du départ à 64 ans au lieu de 62, puisse être débattue.

La Bourse de Paris progresse de 0,35% mardi matin, attendant avec confiance les chiffres de l'inflation américaine, qui seront scrutés pour anticiper les mouvements de taux d'intérêt attendus cette année.

Confinements à répétition, incertitudes sur l'avenir, culpabilisation face à l'épidémie... La crise du Covid a enregistré une hausse sans précédent des épisodes dépressifs chez les jeunes Français, une vague qui risque de marquer toute une génération.

Englué dans une spirale de mauvais résultats, le PSG a tout à craindre de la venue du Bayern Munich mardi en huitièmes aller de la Ligue des champions (21h00) mais le possible retour de Kylian Mbappé redonne de l'espoir à un groupe aux abois.

L'AC Milan et Tottenham, opposés mardi en huitième de finale aller de Ligue des champions, partagent une ultra-dépendance à leurs avant-centres: Olivier Giroud et Harry Kane, face à face deux mois après leur duel épique au Mondial-2022.

Les Bourses européennes ont ouvert en petite progression mardi, attentistes avant les chiffres de l'inflation en janvier aux Etats-Unis, qui alimenteront les spéculations des investisseurs concernant la politique monétaire américaine.