The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Quarante-six personnes sont portées disparues et sept autres sont mortes dans le sud de l'Equateur, dans un glissement de terrain provoqué par de fortes pluies dans la nuit de dimanche à lundi, selon un bilan officiel.

Un vent fort a ravivé lundi soir les flammes du premier feu de forêt majeur de l'année en Espagne, compliquant le travail des pompiers malgré des températures moins élevées.

Libérée par Benjamin Pavard et sauvée par Mike Maignan contre l'Irlande (1-0), l'équipe de France est sortie victorieuse lundi d'un âpre combat dans la ferveur de Dublin, un succès qui éclaircit déjà sa route vers l'Euro-2024.

La Bourse de New York a terminé sur une note contrastée lundi, avec d'un côté un rebond des banques aidé par l'annonce du rachat de Silicon Valley Bank (SVB) et de l'autre des prises de bénéfices sur les valeurs technologiques, très recherchées ces dernières semaines.

Le sélectionneur de l'équipe de France Didier Deschamps a choisi de titulariser Olivier Giroud, Eduardo Camavinga et Benjamin Pavard pour affronter l'Irlande lundi (20h45) à Dublin en qualifications à l'Euro-2024, procédant à trois changements par rapport à France-Pays-Bas.

A Efremov, une petite ville russe située à 300 kilomètres de Moscou, les habitants sont bouleversés par le procès d'un père, séparé de sa fille à cause d'un dessin dénonçant l'offensive en Ukraine, un sujet qui reste tabou ici comme ailleurs.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a annoncé lundi une "pause" dans le processus d'adoption de la réforme de la justice en cours d'examen au Parlement, et contestée dans la rue depuis près de trois mois.

Une jeune femme lourdement armée a ouvert le feu lundi dans une école primaire de Nashville, dans le sud des Etats-Unis, tuant trois enfants et trois adultes, avant d'être abattue par la police.

Trois enfants et trois adultes ont été tués lundi par une jeune femme qui a ouvert le feu dans une école primaire de Nashville, dans le sud des Etats-Unis, avant d'être abattue par la police.

Le gros globe de cristal qui récompense la meilleure biathlète de la saison "est arrivé plus tôt que prévu", raconte Julia Simon, qui qualifie cet accomplissement de "grand pas en avant dans (sa) carrière", dans un entretien à l'AFP lundi.

Le musicien Pras Michel, qui a connu la gloire avec le groupe de hip hop The Fugees, est jugé à partir de lundi à Washington pour son rôle dans une campagne illégale d'influence menée par un financier malaisien au coeur d'un vaste scandale de corruption.

La Bourse de Paris s'est reprise lundi après sa séance difficile de vendredi, se rapprochant des 7.100 points grâce au soulagement des investisseurs sur la crise bancaire.

La banque américaine First Citizens va racheter l'essentiel des restes de sa compatriote Silicon Valley Bank (SVB), une opération vue comme une nouvelle étape vers une sortie de la crise qui secoue le secteur bancaire depuis plusieurs semaines.

Une tyrolienne en cours d'installation sur le célébrissime Pain de sucre de Rio de Janeiro promet le plein d'adrénaline avec une vue à couper le souffle, mais les défenseurs de l'environnement craignent qu'elle "défigure" l'un des paysages les plus iconiques au monde.

Un homme a été tué lundi par balle dans l'ouest du Kenya, lors d'une nouvelle journée d'affrontements entre forces de l'ordre et partisans de l'opposant Raila Odinga, qui avait appelé ses supporters à descendre dans la rue contre le gouvernement et l'inflation malgré l'interdiction des autorités.

Difficultés de communication, isolement, dépendance à l'égard des autres: les femmes handicapées sont encore plus fréquemment victimes de violences sexuelles que les valides, moins dépistées et encore moins crues, une "triple peine" selon experts et associations.

En dépit de conditions toujours difficiles, le premier feu de forêt majeur de l'année en Espagne évoluait favorablement lundi dans l'est du pays, selon les autorités locales.

Chaque matin, le maître-rhumier cubain César Marti ressent le même plaisir intense en ouvrant les portes du chai de la "Rhumerie centrale" de Santo Domingo (centre) où depuis vingt ans il préserve un savoir-faire centenaire inscrit depuis peu au patrimoine immatériel de l'humanité.

Englué dans la crise, Emmanuel Macron a assuré lundi vouloir "continuer à tendre la main" aux syndicats, sans toutefois remettre en cause sa réforme des retraites, à la veille d'une dixième journée de mobilisation sur fond de polémique sur les violences entre policiers et manifestants.

Israël est suspendu lundi à une annonce de son Premier ministre Benjamin Netanyahu sur le projet de réforme de la justice, qui divise le pays et contre lequel manifestent des dizaines de milliers de personnes à Jérusalem après un appel à la "grève générale".

Une prouesse de plus pour le James Webb: le télescope spatial géant a réussi à mesurer pour la première fois la température d'une planète rocheuse "cousine" de la Terre, située à 40 années lumière de notre système solaire, selon une étude lundi.

La surface lunaire contient de l'eau dans des billes de verre formées par l'impact de météorites, selon une étude basée sur des échantillons rapportés par la sonde lunaire chinoise Chang'e 5.

Blocages, grève dans les écoles, pénurie de carburants: le point sur les perturbations contre la réforme des retraites une semaine après son adoption et à la veille d'une dixième journée de mobilisation.

Le site internet de l'Assemblée nationale française est bloqué depuis lundi matin par une attaque revendiquée par le groupe de hackers pro-russes NoName, en riposte au soutien de la France à l'Ukraine, ont indiqué à l'AFP des experts du groupe Thales.

Des codes dissimulés au pied de 99 statues à travers la planète qui révèlent une redoutable énigme: l'artiste danois Thomas Dambo, célèbre pour ses immenses statues en bois recyclé, a lancé lundi une chasse au trésor mondiale pour retrouver son centième troll, caché dans le plus grand secret.

Humza Yousaf, premier dirigeant musulman d'un important parti politique au Royaume-Uni, devra relever le défi de poursuivre le combat pour l'indépendance de l'Ecosse après le long mandat de Nicola Sturgeon, dont il était l'un des plus proches alliés.

Les indépendantistes écossais ont choisi lundi Humza Yousaf pour succéder à Nicola Sturgeon et devenir nouveau Premier ministre, promettant de conduire l'Ecosse vers l'indépendance dès cette génération.

La Bourse de New York a ouvert en hausse lundi, encouragée par l'annonce de l'acquisition d'actifs de la banque en faillite Silicon Valley Bank par une autre banque régionale américaine, First Citizens, vue comme une nouvelle étape de sortie de crise du secteur.

Le Liban va finalement passer à l'heure d'été jeudi, a annoncé lundi le gouvernement, revenant sur sa décision de reporter le changement d'heure d'un mois qui avait plongé la population dans la confusion, une partie du pays refusant de s'y conformer.

"C'est une blague, pas un blindage", dit Anatoliï, en montrant les panneaux de protection de son hélicoptère Mi-8 ukrainien, avec lequel il tire des roquettes sur les positions russes.

L'Union européenne a mis fin lundi à trois semaines de psychodrame lié au blocage allemand et a validé la fin des moteurs thermiques dans les voitures neuves à partir de 2035, mesure centrale du plan climat des 27.

Les Bourses et les actions des banques rebondissent nettement lundi en Europe et aux Etats-Unis, grâce à une série d'informations jugées positives par les investisseurs pour le secteur bancaire américain.