The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le plan colossal des Etats-Unis pour accélérer la transition vers les énergies vertes est "très dangereux pour l'Europe", a mis en garde mercredi le président exécutif d'Airbus, en appelant le Vieux continent à aller au-delà des "demi-mesures" actuelles.

Ils ont conquis l'immensité du pays, l'ont construit comme nation, ont porté son âge d'or: les trains de l'Argentine, pour beaucoup disparus, font un retour timide mais populaire, gare après gare, sans convaincre pour autant que cette nostalgie à un avenir viable.

"Nous rentrons chez nous pour vivre avec nos petits-enfants" après "les affres de la guerre et de la vie": vétéran des guerres d'Indochine et d'Algérie au service de la France, Yoro Diao retourne définitivement au Sénégal vendredi avec d'autres tirailleurs, après une bataille avec l'administration française pour la reconnaissance de leurs "sacrifices".

Et si ChatGPT rédigeait des dictées et des QCM sur mesure ? Loin de vouloir l'interdire, l'Education nationale commence à former ses enseignants aux intelligences artificielles, tant pour enrichir leurs cours que pour développer l'esprit critique des élèves, a expliqué à l'AFP Marie-Caroline Missir, directrice du Réseau Canopé.

"Aller au contact le plus directement possible": dans l'Hérault mardi, les ministres Gabriel Attal et Stanislas Guerini ont profité du lancement d'une campagne nationale destinée à consulter les Français sur l'utilisation des impôts pour tenter de renouer le dialogue avec eux, après les tensions sur la réforme des retraites.

Les JO-2024 devraient être la cible de milliards de cyberattaques, "huit à dix fois plus que les Jeux de Tokyo", des menaces accentuées par la cyberguerre en Ukraine, selon le directeur de la technologie de Paris 2024, Bruno Marie-Rose.

Phoenix, porté par Devin Booker à 47 points contre les Clippers, et Denver, tombeur de Minnesota grâce à Nikola Jokic, ont pris rendez-vous en demi-finales de conférence, contrairement à Boston, climatisé par Trae Young sauveur d'Atlanta, mardi en play-offs de la NBA.

Des milliers d'autochtones sont mobilisés cette semaine à Brasilia pour réclamer l'homologation de nouvelles réserves sur leurs terres ancestrales, à l'occasion d'un rassemblement annuel de membres de communautés indigènes venus de tout le Brésil.

Avec cinq points d'avance mais deux matches en plus, Arsenal est un leader fragile au moment d'aller défier son dauphin Manchester City, mercredi, pour la 33e journée de Premier League. Et les raisons de s'inquiéter sont nombreuses pour les Gunners.

Le demi de mêlée écossais et ancien capitaine du XV du Chardon, Greig Laidlaw, a annoncé mercredi qu'il prenait sa retraite sportive, à 37 ans, après trois dernières saisons disputées au Japon, ajoutant qu'il souhaitait désormais se lancer dans une carrière d'entraîneur.

La puissante industrie de l'animation japonaise risque d'être "dépassée" par la concurrence chinoise, car sa préférence de plus en plus marquée pour des genres lucratifs étouffe sa créativité, prévient Masao Maruyama, un vétéran estimé du secteur, dans un entretien à l'AFP.

En redonnant un coup d'éclat à son mythique magasin de la 5e avenue à New York, le joaillier Tiffany veut alimenter l'élan impulsé par son nouveau propriétaire, le géant français du luxe LVMH.

Exténuée mais exaltée. La jeune mère Manu Bala berce son nouveau-né dans un hôpital public décrépi d'Inde, où elle vient de contribuer à faire de son pays le plus peuplé de la planète.

La sécheresse menace le trafic maritime dans le Canal de Panama, passage obligé pour 6% du trafic maritime mondial entre océans Atlantique et Pacifique.

Acheter un billet d'avion ou de train, faire ses courses en ligne: la plupart des sites internet ne sont pas conçus pour être utilisables par les personnes handicapées, notamment aveugles, les entravant dans leur vie quotidienne et leur accès au travail.

Le cessez-le-feu de 72 heures conclu au Soudan sous l'égide des Etats-Unis reste fragile et les évacuations se poursuivent avec l'arrivée mercredi en Arabie Saoudite d'un bateau transportant 1.687 civils fuyant les combats.

Son chevalet est installé devant une fenêtre avec vue imprenable sur l'iconique Pain de sucre, à Rio de Janeiro, mais le jeune artiste brésilien Jota préfère peindre les modestes bicoques des favelas.

Le studio Warner Bros, qui célèbre son 100e anniversaire, a dévoilé mardi au CinemaCon un programme chargé pour les salles américaines, avec en têtes d'affiche sa vision de la poupée "Barbie" et plusieurs films de super-héros issus de l'univers DC Comics.

Une ombre serpente sous les eaux turquoises d'une plage paradisiaque au Venezuela. Un "monstre" marin, l'Unomia stolonifera, un corail mou de la zone Indo-Pacifique, s'est installé sur les côtes et envahit lentement les Caraïbes, étouffant récifs et écosystèmes.

Le cessez-le-feu de 72 heures conclu au Soudan sous l'égide des Etats-Unis et qui entre mercredi dans son deuxième jour reste fragile, des combats et des raids aériens se poursuivant à Khartoum.

Emmanuel Macron préside mercredi la 6e Conférence Nationale du Handicap (CNH): l'Elysée promet "70 mesures fortes" qui vont déterminer les politiques du handicap dans les trois années à venir, mais le Collectif Handicaps, regrettant un "manque de concertation", boycottera ce rendez-vous.

Elisabeth Borne dévoile mercredi, depuis l'Elysée, la feuille de route dont l'a chargée Emmanuel Macron pour donner de la substance aux "cent jours d'apaisement" et "d'action" décrétés par le président jusqu'au 14 juillet, et tenter ainsi de tourner la page des retraites.

Donald Trump a été accusé mardi devant un tribunal civil de New York d'avoir violé une chroniqueuse de presse au milieu des années 90, des accusations vivement contestées par son avocat, qui a dépeint l'ancienne journaliste en affabulatrice avide d’argent et de célébrité.

A l'initiative du président colombien Gustavo Petro, une vingtaine de pays se sont réunis mardi en Colombie pour tenter de relancer le dialogue au Venezuela voisin entre le gouvernement chaviste de Nicolas Maduro et son opposition, faisant état de "positions communes", mais pour l'instant sans résultat concret.

L'engin d'une start-up japonaise, qui tentait de devenir la première entreprise privée à réussir à se poser sur la Lune, s'est probablement écrasé lors d'un "alunissage brutal", a annoncé l'entreprise mercredi, déterminée à procéder à de nouvelles missions.

Après des années de domination des technologies d'avant-garde par Google, son rival Microsoft, déjà en avance dans le cloud, lui fait de l'ombre en s'imposant comme leader de l'intelligence artificielle générative.

Une fillette de cinq ans a été retrouvée morte mardi dans un sac dans un appartement de Rambervillers (Vosges) et un adolescent connu des services de police a été placé en garde à vue, un fait divers qui a semé la consternation dans la petite ville de 5.000 habitants.

Sacré au bout d'une folle semaine il y a un an à Madrid après avoir battu coup sur coup Rafael Nadal et Novak Djokovic, les deux grands absents de l'édition 2023, Carlos Alcaraz vise le doublé dans la capitale espagnole, à un mois de Roland-Garros (28 mai-11 juin).

Monaco, étouffé et abîmé par une équipe du Maccabi Tel Aviv expérimentée et tactiquement supérieure, a été logiquement défait dans sa salle mardi soir (79-67) lors du match 1 des quarts de finale de l'Euroligue de basket, un revers qui le place déjà dos au mur.

Qu'ils saluent en lui le crooner, l'acteur ou le militant pour l'égalité, de nombreuses personnalités des arts et du spectacle ont rendu mardi un hommage appuyé au légendaire Harry Belafonte, mort à New York à l'âge de 96 ans.

Le président de la Confédération brésilienne de Football (CBF), Ednaldo Rodrigues, s'est dit mardi prêt à attendre jusqu'en mai la réponse de l'Italien Carlo Ancelotti, son "plan A" pour le poste de sélectionneur des quintuples champions du monde.

La Bourse de New York a connu une mauvaise journée mardi, la pire séance depuis plus d'un mois, plombée par les banques et par certains résultats d'entreprises, en attendant ceux du secteur technologique.