The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Naples va devoir encore patienter pour assurer le titre de champion d'Italie qui lui est promis depuis des semaines après avoir été rejoint dans les dernières minutes par la Salernitana (1-1), dimanche lors de la 32e journée.

Coup double pour Francesco Bagnaia (Ducati) à Jerez ! Le champion du monde en titre a remporté le Grand Prix d'Espagne, quatrième manche de la saison de MotoGP, et s'est emparé de la tête du championnat dimanche à Jerez.

Pelle à la main et casque sur la tête, des soldats ukrainiens débarquent d'un camion et s'apprêtent à creuser une tranchée près de Bakhmout, dans l'Est de l'Ukraine.

Pour la première fois, une épreuve de course au large instaure la mixité comme une règle à part entière: la Transat Paprec s'est élancée dimanche de Concarneau en direction de Saint-Barthélémy, avec 11 duos femmes-hommes prêts à en découdre.

Le Britanique Adam Yates s'est offert dimanche le 76e Tour de Romandie, une victoire forgée la veille en haute altitude, alors que le Colombien Fernando Gaviria a décroché la dernière étape au sprint à Genève.

Le grand maître chinois Ding Liren est devenu le premier chinois champion du monde d'échecs dimanche à Astana en battant le Russe Ian Nepomniachtchi, confirmant la place prépondérante prise par le pays sur le monde échéquien.

Sur une autre planète: Sergio Pérez, vainqueur du Grand Prix d'Azerbaïdjan dimanche devant son coéquipier Max Verstappen, leader au championnat, les Red Bull n'ont laissé aucune chance à leurs adversaires dans les rues de Bakou.

Le Chinois Ding Liren est devenu dimanche à Astana champion du monde d'échecs grâce à sa victoire au départage contre son adversaire russe Ian Nepomniachtchi, devenant le premier joueur chinois à accéder à ce titre.

Naples sera assuré du titre de champion d'Italie dimanche après-midi s'il bat la Salernitana après la défaite de la Lazio Rome, deuxième du championnat, sur le terrain de l'Inter Milan (3-1) lors de la 32e journée.

Naples sera assuré du titre de champion d'Italie dimanche après-midi s'il bat la Salernitana après la défaite de la Lazio Rome, deuxième du championnat, sur le terrain de l'Inter Milan (3-1) lors de la 32e journée.

Le Paraguay, tiraillé entre vitalité économique et corruption endémique, élit dimanche son président, un scrutin extrêmement indécis qui menace sept décennies d'hégémonie de la droite à Asuncion, et aux potentielles répercussions diplomatiques... jusqu'en Chine.

Le Tournoi des six nations féminin, remporté samedi par l'Angleterre devant la France, a confirmé le gouffre existant entre les sélections: pour le réduire, les instances veulent accélérer la pratique du ballon ovale chez les jeunes femmes, via de nouvelles compétitions et la conquête de publics neufs.

Humilié 5-1 par Toulouse samedi soir en finale de Coupe de France, Nantes a une semaine pour rebondir face à deux concurrents directs pour le maintien, sous peine de s'enfoncer inexorablement vers la Ligue 2.

Un éléphant sauvage amateur de riz et qui a tué au moins six personnes dans le sud de l'Inde a été placé sous tranquillisants puis conduit dans une réserve, ont rapporté dimanche des médias locaux.

L'Ouzbékistan organise dimanche un référendum constitutionnel, qui permettra notamment au président Chavkat Mirzioïev de demeurer à la tête de cette ex-république soviétique, la plus peuplée d'Asie centrale, où des manifestations ont été réprimées dans le sang l'an dernier malgré une volonté affichée d'ouverture.

Des copies d'une pétition sur le changement climatique avec photos des signataires sont déposées au pied de l'autel. À quelques mètres de là, une dizaine de militants s'entraînent à la manifestation de rue.

Onze personnes sont mortes dimanche selon la police locale après une fuite de gaz dans une zone industrielle de l'Etat septentrional du Pendjab en Inde, pays où ce type d'accident est fréquent.

"Ouvrons les portes": le pape François a lancé un vibrant appel à l'accueil des migrants, dimanche à Budapest lors d'une messe en plein air devant des dizaines de milliers de personnes, au dernier jour de sa visite en Hongrie.

Un porte-clef avec la photo de Charles III, des cuillères, des dés à coudre à l'effigie du roi: il y a l'embarras du choix sur l'étal d'un marché londonien. Seuls les clients manquent à quelques jours d'un couronnement qui suscite peu d'enthousiasme parmi les Britanniques.

Charles III s'apprête à recevoir la couronne d'un royaume désuni: les dirigeants écossais et gallois veulent se débarrasser de la monarchie, tandis qu'en Irlande du Nord le Sinn Fein, partisan de la réunification, est majoritaire. Et lors du couronnement, les républicains promettent de s'inviter à la fête et de manifester.

Après une cérémonie religieuse le 6 mai, ancrée dans la tradition monarchique mais que le roi a voulu un peu moderniser, le Royaume-Uni vivra trois jours de festivités pour célébrer le couronnement de Charles III.

Dirigeants étrangers, têtes couronnées, élus, représentants de la société civile...2.000 invités triés sur le volet assisteront au couronnement du roi Charles III à l'abbaye de Westminster, soit beaucoup moins que les 8.000 personnes présentes lors de celui de la reine Elizabeth II en 1953.

Camilla sera couronnée le 6 mai aux côtés du roi Charles III, auquel elle est mariée depuis 18 ans. C’est la première divorcée reine consort du Royaume-Uni et des autres royaumes du Commonwealth.

Camilla a été le grand amour du roi Charles III et sera couronnée à ses côtés le 6 mai: un parcours extraordinaire pour une nouvelle reine de 75 ans longtemps diabolisée.

Le roi Charles III sera couronné le 6 mai à 74 ans, après être devenu le plus vieux monarque de l'histoire britannique à accéder au trône le 8 septembre dernier à la mort de sa mère Elizabeth II.

Prince héritier à trois ans, roi à 73 ans et enfin couronné à 74 ans : le sacre le 6 mai de Charles III à Londres consacre un vieux roi mal aimé, qui a passé sa vie à attendre sa destinée, avec de multiples passions souvent occultées par les aléas de sa vie privée.

Durant la cérémonie de couronnement de Charles III, plusieurs personnes auront un rôle de premier plan à jouer, souvent hérité d'une longue tradition ou en hommage à leur service pour le pays.

Les violents affrontements entre l'armée soudanaise et les paramilitaires ont repris dimanche à Khartoum, alors qu'une fragile trêve de trois jours, qui n'a jamais été vraiment respectée sur le terrain, est sur le point d'expirer.

La France s'est embrasée contre la retraite à 64 ans mais Joe Biden, 80 ans, "nous supplie" de rester quatre ans de plus: le président américain a encaissé et répliqué samedi aux piques humoristiques sur son âge lors du dîner de gala des correspondants de la Maison Blanche.

L'ancien footballeur Tony Vairelles comparaît devant la cour d'appel de Nancy à partir de mardi, un an après avoir été condamné avec trois de ses frères pour violences contre des vigiles à la sortie d'une discothèque.

Les Denvers Nuggets, portés par les 34 points de Jamal Murray, ont dominé 125-107 les Phoenix Suns de Kevin Durant, samedi lors du premier match de la demi-finale de la conférence Ouest des play-offs NBA.

A Dhangri au Cachemire, Sanjeet Kumar, un employé municipal, est encore sous le choc après la mort récente de sept hindous au cours d'une attaque séparatiste dans ce village. Mais il est déterminé à se défendre depuis que les soldats indiens lui ont donné un fusil et des munitions.