The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Tremblement de terre dans le monde "So British" du snooker: le Belge Luca Brecel est devenu le premier joueur non-issu d'un pays du Commonwealth à remporter les championnats du monde en s'imposant lundi soir face à l'Anglais Mark Selby.

Des associations ont annoncé lundi poursuivre en justice le régulateur aérien américain, qu'elles ont accusé d'avoir mal évalué l'impact environnemental de la nouvelle fusée de SpaceX, Starship, dont un exemplaire a explosé en vol il y a deux semaines au Texas.

Il y a les Oscars à Los Angeles et le gala du Met à New York: les stars mondiales de la mode et du showbiz vont affluer lundi soir sur le tapis rouge du Metropolitan Museum of Art pour rendre hommage cette année dans le luxe et l'extravagance au "Kaiser" Karl Lagerfeld, décédé en 2019.

La Bourse de New York a terminé en très légère baisse lundi après la solution apportée à un nouvel épisode de la crise bancaire et à la veille d'une réunion de la banque centrale américaine (Fed).

Joe Biden, qui cherche à consolider ses alliances en Asie et dans le Pacifique, a assuré lundi le président philippin Ferdinand Marcos de son soutien "indéfectible", en pleine poussée de tension avec la Chine.

Les soignants qui avaient été suspendus faute de schéma vaccinal complet contre le Covid-19 vont pouvoir être réintégrés, a annoncé avant le week-end le ministre de la Santé, François Braun, qui prévoit la parution d'un décret en ce sens "mi-mai".

"L'effarouchement, c'est un art subtil": à l'aéroport d'Orly, Colyne Plessis s'assure qu'aucun oiseau ne perturbe le décollage des avions avec ses feux d'artifices, sons et connaissances ornithologiques. Une nouveauté dans le métier d'effaroucheur, qui s'apparentait auparavant à la chasse.

Près de 800.000 personnes selon la police ont défilé lundi dans toute la France lors d'un 1er mai "combatif", marqué par des violences et une intersyndicale toujours unie contre la réforme des retraites même si les stratégies pourraient rapidement diverger sur la suite du mouvement.

Des scientifiques ont mis au point un décodeur qui, via l'imagerie cérébrale et l'intelligence artificielle, arrive à traduire en langage la pensée d'une personne sans qu'elle ne s'exprime, selon une étude publiée lundi.

Les premières autopsies menées lundi sur 10 des 109 victimes retrouvées dans une forêt du sud-est du Kenya, où se réunissait une secte, ont révélé des décès causés par la faim mais aussi par asphyxie, a annoncé le responsable des opérations médico-légales.

De violents combats secouent lundi Khartoum, malgré l'annonce d'une trêve entre l'armée et les paramilitaires, dont les affrontements ont conduit le Soudan au bord d'une "catastrophe" et pourraient inciter "plus de 800.000 personnes" à fuir le pays, selon l'ONU.

Un aventurier français, Christophe Gruault, a débuté lundi à Varsovie un périple à bord d'un canot à rames de 2.023 km qui l'amènera à Paris en empruntant les rivières de cinq pays dont il prélèvera des échantillons pour évaluer leur taux de pollution, dans le cadre d'un projet réalisé avec des scientifiques.

Plusieurs centaines de milliers de personnes ont défilé lundi dans toute la France lors d'un 1er mai "combatif", marqué par des violences et une intersyndicale toujours unie contre la réforme des retraites même si les stratégies pourraient rapidement diverger sur la suite du mouvement.

La Bourse de New York évoluait proche de l'équilibre lundi après la reprise de la banque régionale en difficulté First Republic par JPMorgan alors que la semaine s'annonce chargée avec une décision monétaire de la Fed.

Les indépendantistes ont remporté dimanche les élections territoriales en Polynésie française, une victoire qui leur garantit les rênes de la collectivité du Pacifique Sud pendant cinq ans et ouvre la voie à un éventuel référendum d'autodétermination.

Plusieurs centaines de milliers de personnes ont défilé lundi dans toute la France lors d'un 1er mai "combatif", marqué par quelques violences et une intersyndicale toujours unie contre la réforme des retraites même si les stratégies pourraient rapidement diverger sur la suite du mouvement.

L'entraîneur espagnol d'Arsenal Mikel Arteta a assuré lundi qu'il est toujours confiant dans son équipe pour la course au titre en Premier League, après avoir perdu sa première place dimanche au profit de Manchester City.

L'ado russe Mirra Andreeva, 16 ans depuis deux jours, a vu son aventure madrilène prendre fin en huitièmes de finale pour son tout premier tournoi WTA, face à la N.2 mondiale Aryna Sabalenka, victorieuse 6-3, 6-1 lundi.

Raids aériens, tirs et explosions ont de nouveau secoué Khartoum lundi, malgré l'annonce d'une trêve dans les combats entre l'armée et les paramilitaires qui ont conduit le Soudan au bord d'une "catastrophe" humanitaire et sanitaire selon l'ONU.

Plusieurs centaines de milliers de personnes ont défilé lundi matin dans toute la France pour un 1er mai à la fois "festif" et "combatif", l'intersyndicale entendant montrer qu'elle n'abandonne pas sa lutte contre la réforme des retraites, même si les stratégies pourraient rapidement diverger sur la suite du mouvement.

La fédération ukrainienne de judo a annoncé lundi qu'elle n'enverrait pas de délégation aux Mondiaux de judo au Qatar du 7 au 14 mai en raison de la présence de judokas russes et bélarusses.

Encore une fois, les joueurs du PSG sont sortis sous les sifflets du Parc des Princes. Avec cette sixième défaite en championnat, le club parisien a de nouveau montré une faillite à tous les niveaux de jeu et assombri encore un peu plus cette saison ratée.

L'équipe Jumbo-Visma s'est imposée lors de la première étape du Tour d'Espagne féminin, un contre-la-montre par équipe lundi à Torrevieja, la Britannique Anna Henderson s'emparant du maillot rouge.

Joe Biden reçoit lundi son homologue philippin Ferdinand Marcos dans l'espoir de conforter le rapprochement engagé entre les deux pays, mais ce dernier a prévenu que l'archipel ne serait pas transformé en "base" pour une quelconque action militaire.

Plusieurs centaines de milliers de personnes ont défilé lundi matin dans toute la France pour un 1er mai à la fois "festif" et "combatif", l'intersyndicale entendant montrer qu'elle n'abandonne pas sa lutte contre la réforme des retraites, même si les stratégies pourraient rapidement diverger sur la suite du mouvement.

Longtemps au service de son prédécesseur, le redouté Islam Karimov, le président réformateur de l'Ouzbékistan Chavkat Mirzioïev a sorti le pays le plus peuplé d'Asie centrale de décennies d'isolement sans toutefois mettre fin à la tendance autoritaire du régime.

L'Ouzbékistan a adopté à une écrasante majorité par référendum une nouvelle Constitution qui donne la possibilité au président Chavkat Mirzioïev de se maintenir à la tête de ce pays d'Asie centrale à la vie politique cadenassée.

Tremblement de terre dans le monde "So British" du snooker: le Belge Luca Brecel est devenu le premier joueur issu d'Europe continentale à s'inviter en finale des championnats du monde qu'il est en position de remporter, lundi, face à l'Anglais Mark Selby.

Le référendum constitutionnel en Ouzbékistan proposant de renforcer le pouvoir du président Chavkat Mirzioïev, qui assure vouloir ouvrir une nouvelle ère de développement dans cette ex-république soviétique d’Asie centrale, a été approuvé à plus de 90%, a annoncé lundi la Commission électorale.

Les autorités américaines ont pris lundi le contrôle de la banque régionale First Republic et en ont revendu la grande majorité à JPMorgan Chase, espérant refermer l'épisode de crise bancaire qui a émergé en mars.

A dos d’âne, à cheval, sur des charrettes ou à pied, des centaines voire des milliers de Soudanais, très majoritairement des femmes et des enfants, traversent chaque jour le petit cours d'eau asséché qui marque la frontière, pour se réfugier au Tchad.

Le "chef présumé" du groupe jihadiste Etat islamique (EI) a été "neutralisé" samedi en Syrie lors d'une opération conduite par les services de renseignement turcs, a affirmé dimanche le président turc Recep Tayyip Erdogan.