The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'inflation a marqué un net ralentissement au mois de mai en France, une embellie toutefois assombrie par une consommation des ménages qui a accentué son repli et laisse augurer de mois à venir plus difficiles pour l'économie du pays.

La bataille s'est engagée mercredi en commission à l'Assemblée nationale, où la majorité tente de torpiller une proposition d'abrogation de la retraite à 64 ans, face à des oppositions vent debout contre une tentative de les "museler".

L'armée soudanaise a suspendu mercredi les négociations sous l'égide des Etats-Unis et de l'Arabie saoudite sur une trêve censée permettre l'acheminement de l'aide humanitaire dans le pays menacé de famine, accusant les paramilitaires de ne pas respecter leurs engagements.

Le message du Serbe Novak Djokovic après son premier match à Roland-Garros sur les tensions actuelles au Kosovo n'était "pas approprié" et "il ne faut pas que ça recommence", a mis en garde mercredi matin la ministre française des Sports Amélie Oudéa-Castéra.

La Bourse de Paris reculait mercredi, se montrant peu satisfaite des dernières statistiques économiques chinoises qui font à nouveau état d'une reprise économique moins vigoureuse qu'attendu, se qui pèse sur les valeurs du luxe.

Les Bourses européennes ont ouvert en repli mercredi, lestées par un repli de l'activité industrielle en Chine, une nouvelle preuve que le rebond économique de la deuxième économique mondiale est moins fort qu'attendu.

L'inflation a nettement ralenti en France en mai pour s'établir à 5,1% sur un an, après avoir atteint 5,9% en avril et plus de 6% en début d'année, selon une première estimation publiée mercredi par l'Insee.

Le patron du constructeur américain de voitures électriques Tesla, Elon Musk, a évoqué mercredi les véhicules nouvelle génération avec le ministre chinois de l'Industrie, à l'occasion d'une visite en Chine où il a dit vouloir continuer à développer ses activités.

Après une baisse d'une ampleur inédite entre 2016 et 2019, le tabagisme s'est stabilisé en France, mais les inégalités sont fortes en fonction du milieu social, selon les résultats d'une étude publiée mercredi par Santé Publique France.

L'alpiniste allemand Luis Stitzinger a été retrouvé mort dans la montagne Kanchenjunga, la troisième plus haute du monde, ont annoncé mercredi les organisateurs de son expédition, quelques jours après sa disparition en redescendant du sommet.

Dans les entrepôts de la distillerie Annandale, au sud de l'Ecosse, 9.000 fûts de chêne sont stockés du sol au plafond. Il flotte une odeur de whisky qui vieillit: un peu d'alcool lentement s'évapore - on l'appelle la part des anges.

Beau, excitant, spectaculaire, Nikola Jokic ne le sera jamais assez pour la NBA. Pas de quoi contrarier le double MVP, d'ores et déjà un des basketteurs les plus talentueux de l'histoire, prêt à guider Denver à un premier sacre de champion contre Miami.

Six fois vainqueur de la Ligue Europa depuis 2006, le Séville FC, grand spécialiste de la compétition, tente la passe de sept mercredi à Budapest face à l'AS Rome de José Mourinho, de nouveau sur le devant de la scène lors d'une finale de Coupe d'Europe.

Les idées, mais pas les outrances. Le républicain Ron DeSantis a lancé mardi sa campagne pour la présidentielle américaine dans l'Iowa, en se présentant comme la meilleure alternative à Donald Trump en 2024.

Feux d'artifice, spectacle aérien, concerts et une excitation palpable sur les réseaux sociaux: la Jordanie vibre dans une ambiance festive rare, en prévision du mariage jeudi du prince héritier Hussein ben Abdallah.

Pour quelques minutes de spectacle instagrammable: des centaines de New-Yorkais et de touristes sont sortis mardi soir pour admirer, téléphones portables au bout des bras, la furtive apparition du soleil couchant parfaitement aligné entre les rangées de gratte-ciel qui quadrillent l'île de Manhattan.

Deux ex-chefs du renseignement de l'ancien président serbe Slobodan Milosevic font mercredi face au verdict en appel d'un tribunal de l'ONU, qui rend son dernier jugement pour les crimes de guerre commis durant les années 1990 en ex-Yougoslavie.

Sous pression, TotalEnergies retrouve mercredi les militants du climat au tribunal de Paris: une coalition d'ONG et de collectivités, dont les villes de Paris et de New York, demande à la justice de contraindre le géant pétrogazier à aligner sa stratégie climatique sur l'accord de Paris.

La majorité présidentielle va "faire bloc" mercredi en commission à l'Assemblée nationale pour torpiller une proposition d'abrogation de la retraite à 64 ans, face à des oppositions vent debout contre une tentative de les "museler".

Arraché au forceps au bout de négociations marathon, le texte visant à relever le plafond de la dette américaine arrive devant les élus de la Chambre des représentants mercredi, mais le vote s'annonce lui aussi houleux.

Les députés brésiliens ont voté mardi un projet de loi limitant la démarcation des terres indigènes, un revers pour le président Luiz Inacio Lula da Silva qui avait relancé la politique de protection des peuples autochtones et de l'Amazonie.

La Corée du Nord a annoncé mercredi matin avoir tenté de lancer un "satellite de reconnaissance militaire" mais que celui-ci s'était "abîmé en mer", après avoir déclenché une alerte au missile au Japon et un ordre d'évacuation erroné à Séoul.

Folle nuit parisienne pour Gaël Monfils : le trentenaire français a signé une invraisemblable victoire face à l'Argentin Sebastien Baez (42e) au premier tour de Roland-Garros après avoir été mené 4 jeux à 0 dans le cinquième set mardi soir.

Un prétendant déjà au tapis : Daniil Medvedev, N.2 mondial et chef de file inattendu des outsiders, a cédé mardi dès le premier tour de Roland-Garros face à un joueur issu des qualifications.

Le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva a prôné mardi à Brasilia l'"union" pour "dépasser les divergences idéologiques" entre pays sud-américains mais son soutien au Venezuela lui a valu des critiques.

La Bourse de New York a terminé sans direction mardi en attendant un feu vert du Congrès américain à l'accord sur le plafond de la dette américaine.

Le réseau mobile d'Orange a été touché mardi après-midi par une vaste panne, qui a pris fin dans la soirée, a indiqué l'opérateur, sans en préciser les causes.

Une peine de 40 ans de prison a été requise mardi contre un patron de presse critique du gouvernement guatémaltèque, qui rejette des accusations de blanchiment d'argent et de chantage et dénonce un "procès politique".

"Je meurs d'envie de battre Marcell (Jacobs), ça devient vital", a lancé mardi à l'AFP le vice-champion du monde américain du 100 m Marvin Bracy, étoile du meeting de Montreuil mercredi.

Le rêve d'un premier titre majeur pour l'équipe de France féminine, cet été au Mondial en Australie, a pris du plomb dans l'aile avec le forfait acté mardi de l'attaquante vedette Marie-Antoinette Katoto, une contrariété de plus à gérer pour Hervé Renard.

Une nouvelle sortie du cadre et une nouvelle polémique: la phrase de Novak Djokovic après son match à Roland-Garros lundi à propos du Kosovo, "le cœur de la Serbie", alimente une nouvelle fois l'image de ce joueur hors norme, maître dans l'art de la controverse.

Les 175 pays réunis depuis lundi à Paris pour élaborer les premiers contours d'un traité contre la pollution plastique n'ont pas réussi à entamer les négociations sur le fond du sujet à cause d'un blocage sur les règles d'adoption finales du texte.