The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Accusé d'agressions sexuelles par quatre hommes, l'acteur américain Kevin Spacey est resté impassible vendredi à son procès à Londres où l'accusation l'a décrit comme un "harceleur sexuel" ayant profité de son influence pour parvenir à ses fins.

Trois nuits d'émeutes urbaines relayées en masse sur les réseaux sociaux: TikTok, Snapchat et consorts sont dans le collimateur du gouvernement, qui dénonce "une forme de mimétisme de la violence" et demande aux plateformes "d'organiser le retrait des contenus les plus sensibles".

L'ex-président brésilien Jair Bolsonaro a été condamné vendredi à huit ans d'inéligibilité pour "abus de pouvoir", une mise hors jeu fracassante en raison des "fausses" informations qu'il a disséminées sur le système de vote électronique avant sa défaite au scrutin de 2022.

Les jours se suivent et se ressemblent pour l'escrime française aux Jeux européens organisés en Pologne: à Cracovie, les sabreuses ont remporté l'or par équipes, portant la moisson tricolore à cinq médailles en six compétitions.

Adrian Mannarino pour un troisième titre, Christopher Eubanks pour un premier: le Français et l'Américain s'affrontent samedi en finale du tournoi sur gazon de Majorque, ultime préparation pour Wimbledon.

Les sabreuses Manon Apithy-Brunet, Margaux Rifkiss, Cécilia Berder et Sara Balzer ont conservé leur titre de championnes d'Europe par équipes vendredi à Cracovie (Pologne), offrant à la France sa cinquième médaille en escrime, dont trois en or, en six épreuves lors de l'événement.

L'entraîneur Christophe Galtier sera jugé en décembre pour de supposés propos discriminatoires tenus lorsqu'il entraînait l'OGC Nice, point d'orgue d'une saison cauchemardesque pour celui qui s'apprête à quitter le PSG.

Au moins 13 personnes sont mortes de la vague de chaleur qui frappe depuis deux semaines les Etats-Unis, de surcroît affectés par une détérioration de la qualité de l'air liée aux incendies de forêt au Canada voisin, ont indiqué vendredi les autorités locales.

L'ex-président brésilien Jair Bolsonaro a été condamné vendredi à huit ans d'inéligibilité pour "abus de pouvoir", en raison des "fausses" informations qu'il a disséminées sur le système de vote électronique avant sa défaite au scrutin de 2022.

Trois nuits d'émeutes urbaines relayées en masse sur les réseaux sociaux: TikTok, Snapchat et consorts sont dans le collimateur du gouvernement, qui dénonce "une forme de mimétisme de la violence" et demande aux plateformes "d'organiser le retrait des contenus les plus sensibles".

Au siège de la police danoise, des policiers sont scotchés à leurs claviers, le populaire jeu Counter-Strike à l'écran. Ce n'est pas la salle de repos mais bien un bureau de l'unité de patrouille en ligne, qui prévient et traque crimes et délits sur internet.

A Hong Kong, où les habitants peinent à trouver une sépulture pour leurs défunts, un columbarium privé a vu le jour dans un immeuble, faute de places dans les cimetières publics, mais cette solution reste hors de portée pour de nombreuses familles en raison de ses coûts prohibitifs.

L'aéroport international de Genève, le deuxième de Suisse, s'attend à un retour à la normale pour le trafic aérien dès samedi après la levée d'une grève historique de son personnel qui a provoqué l'annulation de dizaines de vols.

La Bourse de Paris a terminé en hausse de 1,19% vendredi, gagnant plus de 14% sur le semestre, portée par le ralentissement de l'inflation aux États-Unis et en zone euro, l'économie se montrant résiliente malgré les hausses de taux des banques centrales.

Plusieurs milliers de manifestants se sont de nouveau rassemblés près de l'ambassade de Suède à Bagdad vendredi pour protester contre l'autodafé d'un Coran par un Irakien à Stockholm, un acte qui a soulevé l'indignation dans le monde musulman.

Intouchable, le leader du championnat du monde de Formule 1 Max Verstappen (Red Bull) a signé une sixième pole position sur neuf possibles cette saison, battant d'un rien Charles Leclerc (Ferrari) vendredi à Spielberg avant le Grand Prix d'Autriche dimanche.

Un flot de dizaines de milliers de pèlerins a quitté vendredi La Mecque, la ville la plus sacrée de l'islam, dans l'ouest de l'Arabie saoudite, après avoir participé au grand pèlerinage musulman sous une chaleur écrasante.

Intouchable, le leader du championnat du monde de Formule 1 Max Verstappen (Red Bull) a signé une sixième pole position sur neuf possibles cette saison, battant d'un rien Charles Leclerc (Ferrari) vendredi à Spielberg avant le Grand Prix d'Autriche dimanche.

Les habitants de Reç, dans le nord de l'Albanie, paniquent. Leur gagne-pain, la châtaigne, est menacé par une micro-guêpe qui empoisonne leur vie et leurs arbres.

Le tribunal électoral brésilien a atteint vendredi la majorité nécessaire à une condamnation de l'ancien président Jair Bolsonaro pour "abus de pouvoir", qui le rendra inéligible durant huit ans pour s'être livré à de la désinformation avant sa défaite en 2022.

Jeunes, connectés et ambitieux: à Bangkok, une nouvelle génération de chefs collectionne les récompenses et séduit une clientèle aisée et internationale en révolutionnant la gastronomie thaïe.

La grève au Journal du Dimanche ne faiblit pas: la rédaction de l'hebdomadaire a voté à la quasi-unanimité la poursuite du mouvement, qui entre dans sa deuxième semaine pour dénoncer l'arrivée à sa tête du journaliste d'extrême droite Geoffroy Lejeune.

A la demande de Bamako, le Conseil de sécurité de l'ONU a mis un terme immédiat vendredi à la mission des Casques bleus au Mali, lançant un retrait sur six mois qui plonge dans l'inconnu un pays toujours aux prises des attaques jihadistes.

Le gouvernement a annoncé vendredi le déploiement de blindés de la gendarmerie pour tenter d'enrayer le cycle des violences, pillages et destructions qui agitent de nombreuses villes du pays depuis le décès mardi du jeune Nahel, tué par un policier lors d'un contrôle routier.

La Bourse de New York a ouvert en nette hausse vendredi, après une inflation ralentie aux États-Unis ce qui dopait le Nasdaq et propulsait à nouveau Apple au-dessus de la barre des 3.000 milliards de dollars de capitalisation.

L'économie américaine s'est "montrée plus solide" qu'attendu malgré les prévisions de récession, a estimé vendredi la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, lors d'un discours prononcé à la Nouvelle-Orléans.

Plus de 150 grandes entreprises ont averti que le projet européen de régulation de l'intelligence artificielle risquait de nuire à la compétitivité de l'UE, notamment par rapport aux Etats-Unis, dans une lettre consultée vendredi par l'AFP.

Le ministère de l'Intérieur a ordonné vendredi aux préfets d'interrompre bus et tramways sur tout le territoire à partir de 21H00, afin de limiter la propagation des émeutes qui visent aussi les infrastructures de transport.

Le Turkménistan a inauguré jeudi en grande pompe sa première "ville intelligente" en l'honneur de l'homme fort de ce pays reclus d'Asie centrale, Gourbangouly Berdymoukhamedov, à l'occasion de son 66e anniversaire.

Les concerts de la superstar Mylène Farmer prévus vendredi et samedi soir au Stade de France à Saint-Denis ont été annulés pour permettre aux forces de l'ordre de se déployer ailleurs afin de faire face aux émeutes, a annoncé la préfecture de Seine-Saint-Denis.

La France a connu son deuxième mois de juin le plus chaud et la période a également été marquée par une activité orageuse importante, a annoncé vendredi Météo-France.

Cette fois, Mohamed Haouas risque l'incarcération. Condamné à un an de prison ferme fin mai pour violences conjugales, l'ex-pilier du XV de France de rugby a écopé vendredi de neuf mois ferme pour des "violences aggravées" commises il y a près de 10 ans à Montpellier.