The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Malgré deux tirs au but arrêtés pour justifier le choix culotté de son sélectionneur, la gardienne N.3 des Bleues Solène Durand a failli devenir l'héroïne française contre l'Australie au Mondial, mais elle a cédé au bout d'une séance étouffante.

L'équipe de France féminine, laborieuse d'abord et tenace ensuite, a été éliminée samedi du Mondial au bout d'une interminable séance de tirs au but contre l'Australie (0-0, 7 tab à 6), poussée par son public à Brisbane, et voyant l'objectif du dernier carré une nouvelle fois s'envoler.

Une enquête a été confiée à la police judiciaire après le décès suspect du principal d'un collège de Lisieux (Calvados), retrouvé mort vendredi matin dans son établissement, a-t-on appris samedi auprès du parquet.

Au moins 80 personnes ont péri, selon un nouveau bilan samedi, lors de l'incendie qui a ravagé l'île de Maui, dans l'archipel américain de Hawaï, où la justice a ouvert une enquête sur la gestion de la crise par les autorités, mises en cause par des habitants.

L'attaquant français Ousmane Dembélé, champion du monde en 2018 avec les Bleus, a signé un contrat de cinq ans avec le Paris SG, a annoncé samedi le club de la capitale.

De retour chez lui, à Lahaina, sur l'île de Maui, où Anthony La Puente a passé ces seize dernières années, il ne restait de sa maison qu'un tas de cendres encore chaudes. Le feu n'a quasiment rien épargné dans l'ancienne capitale du royaume d'Hawaï.

L'avant-centre et capitaine de l'Angleterre Harry Kane s'est engagé vendredi pour quatre saisons, jusqu'à l'été 2027, avec le Bayern Munich, a annoncé samedi le club bavarois dans un communiqué, pour un transfert estimé à plus de 100 millions d'euros.

Les pays d'Afrique de l'Ouest ont reporté une réunion clé prévue samedi sur le déploiement d'une force d'intervention pour rétablir le président Mohamed Bazoum renversé par un coup d'Etat au Niger, où une manifestation en faveur des militaires au pouvoir a réuni des milliers de partisans.

Gaël Monfils, au terme d'une semaine réussie, s'est incliné vendredi en quart de finale du Masters 1000 de Toronto, face au 8e joueur mondial, l'Italien Jannik Sinner, en trois sets 6-4, 4-6, 6-3.

La saison n'est vieille que de 72 heures et Marseille a déjà pris un coup de chaud: battu mercredi par le Panathinaïkos en tour préliminaire de Ligue des Champions, l'OM devra montrer beaucoup plus samedi à domicile contre Reims pour se rassurer et lancer sa saison en L1.

Luis Enrique a entretenu le mystère vendredi mais sauf retournement de tendance exceptionnel, c'est sans Kylian Mbappé, mis à l'écart depuis plusieurs semaines, que le PSG débutera sa saison en Ligue 1, samedi au Parc des Princes contre Lorient (21H00).

"Ces piscines sont une tradition" : les bassins construits dans la première moitié du siècle dernier par de riches familles cubaines, et qui ont survécu à la révolution de 1959, sont depuis utilisés par la population pour se rafraichir face aux fortes chaleurs de l'été.

Des ressortissants colombiens sont accusés d'avoir assassiné le président haïtien en 2021. Deux ans plus tard, les autorités équatoriennes suspectent aussi des Colombiens d'avoir tué un des favoris de la présidentielle, mettant en lumière la "spécialisation" du crime organisé dans le pays d'Amérique du Sud.

"IA": ces deux lettres concentrent actuellement les peurs des acteurs et scénaristes en grève à Hollywood, qui craignent d'être remplacés par l'intelligence artificielle. Mais pour les cascadeurs, ce danger ne relève pas de la dystopie, c'est une réalité.

L'équipe de France féminine, en pleine confiance, se mesure samedi (9h00) à l'Australie et son fervent public pour une place dans le dernier carré du Mondial, l'objectif du sélectionneur Hervé Renard à Brisbane.

Un nouveau but du champion du monde argentin Lionel Messi, le 8ème en cinq matches, a permis à l'Inter Miami de se qualifier pour les demi-finales de la Leagues Cup en écrasant Charlotte 4-0, vendredi à Fort Lauderdale, en Floride.

Des centaines de personnes ont rendu hommage vendredi à Quito à Fernando Villavicencio, un des favoris de la présidentielle en Equateur, tué par balles mercredi à la fin d'un meeting électoral.

La justice a ouvert une enquête vendredi sur la gestion du terrible incendie qui a fait au moins 67 morts sur l'île de Maui, actuellement remise en question sur l'archipel d'Hawaï, où certains locaux s'étonnent que les sirènes d'alarme n'aient pas retenti pour prévenir les habitants.

Le N.1 mondial Carlos Alcaraz et le N.3 Daniil Medvedev ont été éliminés vendredi du Masters 1000 de Toronto, respectivement par l'Américain Tommy Paul et l'Australien Alex De Minaur qui avancent en demi-finales.

La numéro un mondiale Iga Swiatek a battu vendredi l'Américaine Danielle Collins en trois sets (6-3, 4-6, 6-2) et s'est qualifiée pour une demi-finale du tournoi de tennis WTA de Montréal contre l'Américaine Jessica Pegula.

Le terrible incendie qui a quasiment rasé une ville de l'île américaine de Maui a fait au moins 67 morts, selon un nouveau bilan provisoire communiqué vendredi, au moment où les habitants commencent à regagner les ruines calcinées laissées par l'une des pires catastrophes naturelles de l'histoire récente de l'archipel d'Hawaï.

Quatre touristes français, dont un garçon de six ans, ont été retrouvés vivants vendredi après deux jours égarés dans la forêt d'un parc archéologique dans le nord du Guatemala, ont annoncé les secouristes.

Des milliers de partisans des militaires qui ont pris le pouvoir au Niger ont manifesté vendredi près de la base française à Niamey, après le feu vert des dirigeants ouest-africains à l'usage de la force pour rétablir le président Mohamed Bazoum, mais une réunion des chefs d'état-major de la Cedeao prévue samedi a été repoussée sine die.

Les milliers de feux de forêt historiques au Canada ont émis, à eux seuls cette année, l'équivalent de plus d'un milliard de tonnes de dioxyde de carbone, du jamais-vu, ont estimé vendredi les autorités canadiennes.

Le champion en titre Manchester City a réussi sa rentrée des classes en Premier League, vendredi chez le promu Burnley (3-0) avec un doublé de l'insatiable Erling Haaland, un succès terni par la sortie sur blessure de Kevin De Bruyne.

Une Ligue 1 version 2023-2024 bien née: vendredi soir, à l'Allianz Riviera, Nice a été rejoint sur le fil par Lille (1-1) au bout d'un match intense, vif et de bon niveau en ouverture de la saison.

Un juge fédéral de New York a ordonné vendredi le placement en détention de l'ancien patron de la plateforme d'échanges de cryptomonnaies FTX, Sam Bankman-Fried, pour tentative de subornation de témoin.

Hawaï compte encore ses morts après plusieurs incendies fulgurants, dont l'un a réduit en cendres une ville historique de l'île de Maui et risque de devenir la pire catastrophe naturelle de l'histoire récente de l'archipel américain.

Les indices de Wall Street ont terminé en ordre dispersé vendredi, indécis après un rebond de l'indice des prix de gros en juillet aux Etats-Unis.

La juge au procès de l'ex-président américain Donald Trump pour ses agissements lors de l'élection de 2020, Tanya Chutkan, a prévenu vendredi qu'elle ne laisserait pas les débats se dérouler dans une "atmosphère de carnaval" médiatique.

Le bateau vrombit, tout proche des baigneurs. Aussitôt, les gendarmes de la brigade nautique d'Arcachon interviennent pour interrompre ce rodéo marin, l'une des nombreuses nuisances perturbant les eaux claires du banc d'Arguin (Gironde), réserve naturelle qui tourne au "parking à bateaux" l'été.

Quelque 8.500 brins de génépi et 350 fleurs d'edelweiss ont été saisies sur des randonneurs entre fin juillet et début août en Savoie lors d'une opération de contrôle de la cueillette de la flore, a annoncé la préfecture du département.