The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

L'ex-dirigeant controversé Thaksin Shinawatra doit rentrer mardi en Thaïlande, après plus de quinze ans à l'étranger pour échapper à la justice, dans un contexte rendu incertain par le vote au Parlement pour désigner le Premier ministre, le même jour.

Les autorités sanitaires américaines ont pour la première fois autorisé lundi un vaccin administré aux femmes enceintes dans le but de protéger les bébés contre la bronchiolite, une infection respiratoire potentiellement dangereuse, particulièrement pour les tout-petits.

Autoroutes submergées d'eau, lignes électriques et arbres abattus, quartiers recouverts de boue: la tempête tropicale Hilary a fait d'importants dégâts en Californie, où les autorités pensent lundi avoir évité le pire après son passage.

C'est une "décision historique" se félicitent les défenseurs de l'Amazonie: une majorité d'Equatoriens a voté pour l'arrêt de la production pétrolière dans un gisement emblématique de la réserve amazonienne de Yasuni, dans l'est de l'Equateur.

Joe Biden, endossant le rôle de "consolateur en chef" dont il est coutumier, est arrivé lundi sur l'île de Maui à Hawaï, endeuillée par des incendies catastrophiques et où règne une certaine amertume face à la gestion du drame par les autorités.

Rihanna a accouché d'un garçon, son deuxième enfant avec le rappeur A$AP Rocky, a-t-on appris lundi dans la presse people américaine.

Son retour sur le devant de la scène est flamboyant, à son image: après deux ans en retrait, la fantasque Américaine Sha'Carri Richardson s'est parée d'or mondial sur 100 m pour ses premiers pas en grands championnats, lundi à Budapest.

L'ancien président américain Donald Trump va verser 200.000 dollars de caution au tribunal de Géorgie qui le jugera pour ses agissements lors de l'élection de 2020 dans cet Etat clé du sud-est du pays, selon des documents judiciaires publiés lundi.

Les indices de la Bourse de New York ont terminé mitigés lundi, le Dow Jones restant dans le rouge alors que le secteur de la technologie, qui a attiré des achats après la récente baisse, a propulsé le Nasdaq.

Le bilan des frappes aériennes russes sur le dernier grand bastion rebelle du nord-ouest de la Syrie dans la nuit de dimanche à lundi est passé à 13 combattants antirégime tués, a indiqué une ONG lundi soir.

L'Américain Grant Holloway s'est offert un troisième sacre mondial consécutif sur 110 m haies en survolant la compétition en 12 sec 96, les Français Sasha Zhoya et Wilhem Belocian se classant sixième et huitième, lundi à Budapest.

Trois militantes du groupe Animal Rising ont été inculpées lundi pour avoir volé en mai trois agneaux dans le domaine de Sandringham, propriété du roi Charles III dans le Norfolk, a annoncé la police locale.

Le Burkinabè Hugues-Fabrice Zango a décroché son premier titre mondial au triple saut avec une marque de 17,64 m lors des Championnats du monde d'athlétisme lundi à Budapest.

Le Suédois Daniel Stahl a décroché la médaille d'or au lancer du disque devant le Slovène Kristjan Ceh au terme d'un concours à suspense lors des Championnats du monde d'athlétisme lundi à Budapest.

L'intelligence artificielle (IA) est plus susceptible de créer des emplois que d'en détruire, estime une étude publiée lundi par l'ONU.

Un calme précaire règne lundi dans la zone tampon sur l'île divisée de Chypre, l'ONU ayant accusé vendredi des forces chypriotes-turques de s'en être pris physiquement aux Casques bleus qui tentaient de bloquer la construction d'une route controversée.

Intense, étouffant, suffocant... Sous un soleil de plomb, la vague de chaleur qui frappe la France s'est intensifiée lundi et quatre départements vont atteindre le seuil maximal de vigilance canicule rouge, 49 autres restant en orange dans une large moitié sud du pays.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a atterri lundi à Athènes pour une visite officielle, ont annoncé les services du Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis, ajoutant qu'il participerait à un dîner informel avec des dirigeants de l'Union européenne (UE) et des Balkans.

La météo des dernières heures a apporté lundi un peu d'espoir aux pompiers de l'Ouest canadien qui luttent contre les incendies extrêmes qui menacent plusieurs villes et ont forcé des milliers d'habitants à évacuer.

Une femme a été tuée et un homme grièvement blessé lundi dans une attaque par balles contre leur véhicule en Cisjordanie occupée, dans un contexte de flambée de violences dans la région.

Un homme a été retrouvé mort lundi dans les feux de forêt dans la région de Béotie, dans le centre de la Grèce, alors que les pompiers grecs luttent contre de nouveaux brasiers.

Joe Biden devra déployer lundi toute l'empathie dont il est capable lors de son déplacement sur l'île de Maui à Hawaï, endeuillée par des incendies catastrophiques et où règne une certaine amertume face à la gestion du drame par les autorités.

La Bourse de Paris a mis un terme lundi à une série de quatre séances de baisse d'affilée (+0,47%), mais la force du rebond s'est nettement essoufflée au fil de la journée, soulignant les tensions qui inquiètent les investisseurs.

Une légende des Bleus pour partir à l'assaut des JO. Thierry Henry a été nommé lundi à la tête des Espoirs et de la sélection olympique avec pour principal objectif de faire briller la France lors des Jeux de Paris-2024.

L'ancien grand buteur des Bleus Thierry Henry a été nommé lundi sélectionneur des Espoirs et de l'équipe de France olympique, a-t-on appris auprès d'une source proche des négociations.

Le président de la Fédération espagnole de football (RFEF), Luis Rubiales, a présenté ses excuses à propos du baiser sur la bouche donné sans son consentement à la joueuse espagnole Jenni Hermoso après la victoire au Mondial, un acte "sans aucune mauvaise intention", a-t-il expliqué dans une vidéo publiée lundi sur les réseaux sociaux.

Le club anglais de Manchester United a annoncé le départ à venir de l'attaquant Mason Greenwood, suspendu depuis plus de six mois après notamment des accusations de tentative de viol et d'agression, pour lesquelles les poursuites ont été abandonnées.

Des milliers de fonctionnaires de la capitale indonésienne ont été invités à télétravailler à compter de lundi dans le cadre d'un projet gouvernemental visant à améliorer la qualité de l'air de la ville, selon une note officielle.

Surnommé "le crocodile" au Zimbabwe, Emmerson Mnangagwa, 80 ans, qui a succédé à l'homme fort Robert Mugabe à la faveur d'un coup d'Etat, a gagné la réputation d'être un dirigeant encore plus autoritaire, déterminé à s'accrocher au pouvoir.

Militant depuis des décennies, le chef de l'opposition au Zimbabwe et prétendant à la fonction suprême Nelson Chamisa, avocat et pasteur de 45 ans, se fait encore appeler "le jeune homme".

La Bourse de New York évoluait en ordre dispersé lundi après une nouvelle semaine de pertes.

La candidate de gauche Luisa Gonzalez affrontera le fils de milliardaire Daniel Noboa au second tour de l'élection présidentielle en Equateur, selon le dépouillement de la quasi-totalité des bulletins du premier tour.