The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La Dominicaine Marileidy Paulino a obtenu son premier titre de championne du monde du 400 m en s'imposant en finale lors des Mondiaux-2023 à Budapest mercredi.

Le Norvégien Jakob Ingebrigtsen, immense favori du 1.500 m, a été surpris par le Britannique Josh Kerr mercredi aux Mondiaux d'athlétisme de Budapest et doit se contenter de l'argent, un autre Norvégien, Narve Gilje Nordas, prenant le bronze.

Emmanuel Macron a martelé mercredi sa volonté de "rebâtir la nation", en mettant l'accent sur l'école, et annoncé une grande réunion la semaine prochaine avec toutes les forces politiques en quête d'accords "utiles pour la France", dont certains pourraient être soumis à référendum.

Les forêts tropicales ne sont pas menacées seulement par la déforestation ou la sécheresse: le réchauffement climatique risque aussi de leur faire subir des températures trop élevées pour permettre la photosynthèse, selon une étude publiée jeudi.

Un avion avec dix personnes présumées à bord s'est écrasé mercredi en Russie sans laisser de survivants, et le patron du groupe paramilitaire Wagner Evguéni Prigojine, à l'origine d'une rébellion en juin, figure sur la liste des passagers.

De la Colombie-Britannique à Hawaï, l'Amérique du Nord connaît une saison des feux sans précédent et les régions environnantes se retrouvent de plus en plus exposées à la fumée des incendies.

En orchestrant un soulèvement de son groupe paramilitaire Wagner en juin en Russie, Evguéni Prigojine est passé de figure de premier plan du conflit en Ukraine, au statut d'ennemi juré de Vladimir Poutine.

Les Zimbabwéens ont voté mercredi dans un calme relatif mais sans illusions alors que l'opposition dénonce des "fraudes" et "entraves" ayant entaché le scrutin présidentiel et législatif.

Le mégaport de Chancay, au Pérou, que construit l'armateur chinois Cosco Shipping est appelé à devenir l'une des principales routes commerciales entre l'Amérique du Sud et l'Asie, a assuré un représentant du groupe.

A quelques mois de la COP28 de Dubaï, début décembre, les pressions s'accroissent sur les géants du pétrole, accusés par les ONG environnementales d'abandonner peu à peu leurs objectifs de décarbonation pour plaire à leurs actionnaires ou à leurs banquiers.

Au moins 18 ouvriers sont morts après l'effondrement mercredi d'un pont ferroviaire en construction au-dessus d'un ravin dans le nord-est de l'Inde, ont annoncé les autorités locales.

De nouveaux records de chaleur ont été battus mercredi en France, où 19 départements du sud resteront en vigilance canicule rouge jeudi, une situation inhabituelle fin août, qui rend l'air difficilement respirable dans les villes, et accroît les risques pour les plus fragiles.

La Bourse de Paris a terminé quasi stable (+0,08%) mercredi, dominée par l'attentisme avant la conférence des banquiers centraux à Jackson Hole (Etats-Unis) en fin de semaine.

Des centaines de professionnels de l'industrie américaine du cinéma et de la télévision ont manifesté mardi à New York, dans l'unité syndicale au pied des géants Amazon et HBO, pour exiger de meilleures conditions de travail et la sécurité de l'emploi, face à la menace de l'intelligence artificielle.

Le gouvernement allemand a adopté mercredi un projet de loi qui simplifie le changement de genre réclamée de très longue date par la communauté LGBTQ+, emboîtant le pas d'autres pays européens comme récemment l'Espagne.

Quelque 6.000 emplois de chauffeurs de bus scolaires sont toujours vacants à moins de deux semaines de la rentrée, selon le ministre des Transports, Clément Beaune.

Les Zimbabwéens votaient mercredi sous tension et sans illusions, à l'issue d'une campagne marquée par une répression sans nuance de l'opposition et de sérieuses irrégularités dans les listes électorales.

Les émissions de carbone en Amazonie ont doublé en 2019 et 2020, les deux premières années du mandat de l'ex-président brésilien d'extrême droite Jair Bolsonaro, quand la déforestation était au plus haut, selon une étude publiée mercredi.

L'Inde a intégré le club très fermé des grandes puissances spatiales en réussissant mercredi à poser un engin spatial sur la Lune, un "jour historique" pour le Premier ministre Narendra Modi.

Rendre la parole à ceux qui en ont perdu l'usage à cause d'une maladie ou d'un accident devient de plus en plus plausible, selon deux expériences d'implants cérébraux qui font état d'importants progrès dans ce domaine, publiées mercredi dans la revue Nature.

La Bourse de New York évolue dans le vert mercredi, les traders ayant les yeux braqués sur les résultats de Nvidia prévus après la clôture, avant de se focaliser dès jeudi sur la réunion de Jackson Hole et ce que va dire la Fed.

Le milieu de terrain du Bayern Munich, Jamal Musiala, s'est blessé à une cuisse à l'entraînement et doit "faire une pause pour le moment", a annoncé le club bavarois mercredi.

Au moins quatre employés ont été tués mercredi dans une frappe russe ayant détruit une école ukrainienne à une dizaine de jours de la rentrée des classes, une nouvelle journée meurtrière alors que l'Ukraine va entrer dans son 19e mois de guerre.

L'Inde a intégré le club très fermé des grandes puissances spatiales, en réussissant mercredi à poser un engin spatial près du pôle Sud de la Lune, un "jour historique" pour le Premier ministre Narendra Modi.

Allez en prison, payez 200.000 dollars et repartez: Donald Trump se mettra jeudi à la disposition des autorités de Géorgie qui l'ont inculpé mais ressortira libre de la prison du comté de Fulton, tristement célèbre pour la mortalité des détenus et son insalubrité.

Des températures record sont attendues mercredi en France, où la chaleur s'intensifie, avec 19 départements en vigilance canicule rouge, situation inhabituelle en cette fin d'août, qui rend l'air difficilement respirable notamment dans les villes, et accroît les risques pour les plus fragiles.

Un dialogue avec l'ensemble des formations politiques représentées au Parlement pour des textes "transpartisans", voire des référendums: Emmanuel Macron a esquissé mercredi les contours de son "initiative politique d'ampleur", censée débloquer une situation complexe au Parlement.

Des hélicoptères militaires et des commandos pakistanais ont sauvé huit personnes, dont six écoliers, bloquées depuis des heures dans une cabine de téléphérique artisanal suspendue au-dessus d'un profond ravin, dans une région montagneuse et isolée du nord-ouest du Pakistan.

L'incendie qui ravage depuis le 15 août l'île espagnole de Tenerife, dans le très touristique archipel des Canaries, est "stabilisé en majeure partie", mais pas encore sous contrôle, ont affirmé mercredi les autorités locales.

Des bombardements meurtriers se sont produits mercredi en Ukraine et en Russie, où Moscou a par ailleurs été pour le 6e jour consécutif la cible de drones, tandis que la guerre va entrer dans son 19e mois.

Les Américains Sha'Carri Richardson et Noah Lyles, sacrés sur 100 m, ont passé sans encombre les séries du 200 m des Championnats du monde de Budapest mercredi matin.

Le roi Maha Vajiralongkorn a investi mercredi l'homme d'affaires Srettha Thavisin comme Premier ministre de la Thaïlande, qui prend ses fonctions dans un contexte politique rendu difficile par son alliance avec les généraux.