The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La France peut désormais exporter de la viande de porc jusqu'en Australie pour alimenter le marché local après la signature d'un protocole entre Paris et Canberra, se sont félicités jeudi les professionnels français de la viande qui cherchent à diversifier leurs débouchés.

Les pompiers continuent de lutter contre les incendies meurtriers en Grèce jeudi pour le sixième jour consécutif, alors que dans les zones ravagées près d'Athènes, la colère monte face à la répétition de ces feux.

Les autorités russes n'avançaient jeudi aucune piste expliquant le crash de l'avion qui a vraisemblablement tué la veille le patron du groupe paramilitaire russe Wagner, nourrissant les spéculations quand à l'assassinat de celui qui était devenu l'ennemi du Kremlin.

Un puma albinos, une rare mutation génétique dans le monde animal, notamment chez ces félins, est né il y a un mois dans un zoo du Nicaragua, où il est encore protégé du regard des visiteurs, a annoncé le parc animalier.

Un tribunal de Moscou a prolongé jeudi de trois mois la détention provisoire du journaliste américain Evan Gershkovich, arrêté fin mars en Russie pour "espionnage", une accusation qu'il rejette.

Le Zimbabwe a continué à voter jeudi dans certains bureaux, notamment dans la capitale, après des retards importants constatés la veille en raison de matériel de vote manquant, une situation critiquée par l'opposition qui dénonce des fraudes.

Air France a prolongé "jusqu'au 10 septembre inclus" la suspension de ses vols de et vers le Mali et le Burkina Faso, les vols à destination du Niger restant stoppés "jusqu'à nouvel ordre", a indiqué une porte-parole jeudi.

La banque centrale turque a créé la surprise jeudi en relevant fortement son taux directeur, de 17,5% à 25%, afin de prévenir un rebond de l'inflation, entraînant un bond de la livre turque face au dollar.

La Bourse de New York évoluait en hausse jeudi, les attentes quant aux résultats de Nvidia, emblème des promesses économiques de l'intelligence artificielle, ayant été comblées.

Après une première visite reportée à la dernière minute fin mars en plein mouvement contre la réforme des retraites, Charles III et la reine Camilla se rendront en France du 20 au 22 septembre pour un séjour qui s'annonce dominé par les questions environnementales.

Le ministre de l'Economie et des Finances Bruno Le Maire s'est engagé jeudi à Alex (Haute-Savoie) à "s'attaquer au problème du recouvrement des amendes", l'Etat ne récoltant selon lui qu'un tiers du montant des amendes forfaitaires infligées.

L'équipe de France masculine de volley compte bien Earvin Ngapeth parmi la liste de 14 joueurs retenus pour l'Euro (28 août-16 septembre) même si sa star n'a pu disputer aucune minute avec ses partenaires lors des matches de préparation.

La pression s'est intensifiée jeudi sur le président de la fédération espagnole de football (RFEF), Luis Rubiales, désormais visé par une procédure disciplinaire de la Fifa pour le baiser imposé à la joueuse Jennifer Hermoso après la victoire de l'Espagne dimanche en finale du Mondial.

Les Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud), réunis en sommet à Johannesburg, ont annoncé jeudi une expansion présentée comme "historique" du bloc des pays émergents avec l'intégration dès janvier de six nouveaux membres, dont l'Iran.

La Fifa a ouvert jeudi une procédure disciplinaire contre le président de la fédération espagnole de football, Luis Rubiales, après le baiser qu'il a imposé à la joueuse Jenni Hermoso lors de la victoire de l'Espagne dimanche en finale du Mondial.

L'Ukraine s'est félicitée jeudi d'avoir mené une rare opération commando en Crimée annexée et d'y avoir hissé le drapeau national, un succès symbolique dans ce bastion considéré comme imprenable par Moscou pour la journée de l'Indépendance.

Après une première visite reportée à la dernière minute fin mars en plein mouvement social contre la réforme des retraites, Charles III et la reine Camilla effectueront finalement une visite d'Etat en France du 20 au 22 septembre.

"Sur certaines parcelles, c'est 100% de pertes": feuilles de vigne tachées et raisins desséchés, le mildiou, causé par des épisodes pluvieux associés à la chaleur, met en péril les récoltes dans le vignoble de Gaillac alors que les vendanges vont débuter.

Les circonstances précises de la mort présumée du patron de Wagner, Evguéni Prigojine, restaient à définir jeudi mais une forte conviction l'emportait chez les experts : elle sonne comme une vengeance du président Vladimir Poutine.

Les choses sérieuses commencent. Le XV de France retrouve son équipe quasi-type, dimanche au Stade de France contre l'Australie, quatrième et dernier match de préparation avant la Coupe du monde (8 septembre-28 octobre).

Google a annoncé jeudi à son tour des changements pour se conformer aux nouvelles règles européennes, afin de garantir plus de transparence aux utilisateurs sur le ciblage publicitaire et la modération des contenus.

Le XV de France va débuter avec une charnière formée par Antoine Dupont à la mêlée et Matthieu Jalibert à l'ouverture, dimanche, contre l'Australie, dernier match de préparation à la Coupe du monde.

Une enquête était en cours jeudi en Russie sur l'accident d'avion qui a vraisemblablement provoqué la mort d'Evguéni Prigojine, patron du groupe paramilitaire Wagner et ennemi juré du Kremlin depuis sa rébellion fin juin, ce qui nourrit les spéculations sur un éventuel assassinat.

Pas de répit dans l'épisode caniculaire qui frappe la France: pour le 3e jour consécutif, une large partie sud du pays demeure jeudi en vigilance rouge, avec des températures difficilement supportables qui incitent à trouver des solutions de fraicheur.

Le Zimbabwe a continué à voter jeudi dans certains bureaux, notamment dans la capitale, après des retards importants constatés la veille en raison de matériel de vote manquant, une situation dénoncée par l'opposition qui craint des fraudes.

Quatre sur quatre pour la marche espagnole : Alvaro Martin et Maria Perez, déjà médaillés d'or du 20 km marche il y a cinq jours, sont devenus champions du monde du 35 km marche, longtemps mené par Aurélien Quinion, jeudi matin à Budapest.

Les Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud), réunis en sommet à Johannesburg, vont accueillir dès janvier six nouveaux pays membres, dont l'Iran, a annoncé jeudi le président sud-africain Cyril Ramaphosa.

Le Japon a commencé jeudi l'évacuation dans l'océan Pacifique d'eau issue de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Daiichi, ravagée par un tsunami géant en 2011.

En matière d'urbanisme, le passé pourrait être notre meilleur allié dans l'adaptation au réchauffement climatique, à condition d'une réelle volonté politique, souligne l'architecte Matthieu Poitevin, initiateur à Marseille d'un festival pour penser la ville du futur.

Plus de 5.000 oursins bleus noirs (echinothrix diadema) ont été retrouvés morts sur les plages de l'ouest de l'île de La Réunion depuis le mois de juillet, une surmortalité qui pourrait être due à un parasite, mais les scientifiques restent prudents.

La Bourse de Paris monte de 0,89% jeudi matin, galvanisée par les résultats largement supérieurs aux attentes du géant américain des processeurs Nvidia, qui entraîne tout le secteur technologique, soutenu par ailleurs par une baisse des taux d'intérêt obligataires.

De nouveaux évacués seront autorisés à rentrer chez eux mercredi dans l'Ouest du Canada, où la pluie et les températures plus fraîches viennent en aide aux pompiers confrontés à des méga-incendies.