The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Joe Biden conclut lundi sa visite éclair à Hanoï, qu'il a qualifiée d'"historique", entre discussions économiques, mise en garde à la Chine, et hommage à un héros américain de la guerre du Vietnam.

Il y a cinquante ans naissait à Santiago "Marie-France"... au milieu d'un coup d’État au Chili qui poussa sa famille à fuir, raconte à l'AFP sa mère, qui comme des milliers d'autres Sud-Américains, se remémore l'accueil chaleureux que lui fit l'Hexagone des années 1970-1980.

Pour les sauveteurs, il n'a pas été facile d'extraire le corps de la jeune femme des décombres de son village, pulvérisé lors du tremblement de terre le plus meurtrier qu'ait connu le Maroc depuis plus de soixante ans.

La France qui peine à réduire sa consommation de viande, synonyme du bien-manger, va s'efforcer de franchir le pas à l'occasion des jeux Olympiques de Paris en 2024, avec une offre gastronomique pour les athlètes mettant l'accent sur le végétal.

Le salon automobile de Détroit doit être l'occasion de présenter cette semaine de nouveaux véhicules électriques, mais l'édition 2023 risque d'être assombrie par des négociations syndicales tendues pouvant même déboucher sur une grève chez les grands constructeurs américains.

Le concepteur britannique de puces électroniques Arm s'apprête à faire ses débuts jeudi à la Bourse de New York, la plus grosse introduction depuis près de deux ans, un pari à environ 50 milliards de dollars pour son principal actionnaire, SoftBank Group, sur un marché sans certitude.

Certains disent qu'ils sont arrivés d'Asie dans un bateau qui a fait naufrage, d'autres qu'ils ont été ramenés de Guyane: ce qui est sûr c'est que les milliers de buffles qui vivent sur l'île brésilienne de Marajo, en sont devenus le symbole, la police allant jusqu'à patrouiller sur leur dos.

Après plusieurs reports, l'auteur des révélations des "Football Leaks" sur les dessous du foot-business doit connaître lundi le jugement du tribunal de Lisbonne, où le Portugais Rui Pinto répond de faits de piratage informatique et tentative d'extorsion.

Voici les principales révélations issues des "Football Leaks", une série d'enquêtes journalistiques lancées à partir de quelque 18,6 millions de documents transmis par le Portugais Rui Pinto, qui attend de connaître lundi le jugement du tribunal de Lisbonne où il répond pour des faits de piratage informatique et tentative d'extorsion.

Les secouristes marocains, appuyés par des équipes étrangères, poursuivent lundi une course contre la montre pour retrouver des survivants et fournir l'assistance à des centaines de sans-abris dont les maisons ont été rasées, plus de 48 heures après le séisme qui a fait plus de 2.100 morts.

Novak Djokovic a réussi là où même Steffi Graf et Serena Williams ont échoué: le Serbe a remporté dimanche à 36 ans son quatrième US Open et ainsi égalé le record absolu de titres du Grand Chelem établi en 1973 par Margaret Court.

La Chinoise Yin Ruoning est devenue la numéro un mondiale du golf féminin dimanche en se plaçant troisième du LPGA Queen City championship.

Après avoir pris sportivement le dessus face aux grands rivaux de sa génération, et tout particulièrement Roger Federer et Rafael Nadal, Novak Djokovic a tourné sa volonté hégémonique sur les générations suivantes, quitte à pousser plus loin encore sa préparation déjà obsessionnelle.

Novak Djokovic a remporté dimanche son quatrième US Open en battant en finale Daniil Medvedev 6-3, 7-6 (7/5), 6-3 et ainsi égalé le record absolu de 24 titres du Grand Chelem détenu par l'Australienne Margaret Court depuis l'US Open 1973.

Le président suspendu de la Fédération espagnole de football (RFEF), Luis Rubiales, qui a provoqué l'indignation internationale pour avoir embrassé de force la joueuse Jennifer Hermoso après le sacre mondial de la "Roja", a annoncé dimanche soir sa démission.

Moscou a revendiqué dimanche soir la victoire du parti de Vladimir Poutine aux élections organisées dans les territoires annexés en Ukraine, à hauteur de plus de 70% des suffrages, des scrutins considérés comme "illégaux" par Kiev et ses alliés.

Le pays de Galles, qui a mené de 18 points à un quart d'heure de la fin, a survécu au réveil d'enthousiastes Fidjiens (32-26) qui ont échoué dans leur remontée finale fantastique pour une faute de main de leur star Semi Radradra dimanche soir à Bordeaux.

L'armée vénézuélienne a délogé plus de 11.500 mineurs illégaux de la plus grande réserve naturelle du pays depuis juillet, les accusant de défricher la forêt et de contaminer l'eau, a annoncé dimanche le chef de l'opération militaire.

Le président suspendu de la Fédération espagnole de football, Luis Rubiales, qui a provoqué l'indignation internationale pour avoir embrassé de force la joueuse Jennifer Hermoso après le sacre mondial de la "Roja", a annoncé dimanche soir sa démission.

Le pays de Galles a résisté à une incroyable fin de match des Fidji pour remporter un précieux succès bonifié (32-26) sur l'un de ses principaux rivaux pour la qualification dans la poule C du Mondial-2023, dimanche soir à Bordeaux.

Réélu sans surprise dimanche, le maire de Moscou Sergueï Sobianine est un fidèle du président Poutine avec une mission : dans la capitale, tout doit se dérouler sans accroc même en cas de crise, qu'il s'agisse de manifestations d'opposition, de la pandémie de Covid-19 ou aujourd'hui du conflit en Ukraine.

Deux travailleurs humanitaires, un Canadien et une Espagnole, ont trouvé la mort près de Bakhmout, dans l'est de l'Ukraine, dans une attaque attribuée dimanche par Kiev aux troupes russes, au moment où Moscou organisait des scrutins controversés dans les territoires annexés.

Un délai de deux ans avant les élections libres promises au Gabon par les militaires ayant renversé le président Ali Bongo est un "objectif raisonnable", a estimé dimanche auprès de l'AFP le Premier ministre de transition.

Opposition muselée, voix critiques du conflit ukrainien réprimées sans ménagement : les Russes ont voté dimanche lors d'élections régionales sans suspense, organisées aussi dans les territoires annexés d'Ukraine, où le parti du président russe est victorieux, selon Moscou.

Dernière journée de canicule avant la délivrance: les températures en France ont encore largement dépassé 30°C dimanche, mais des orages qui débuteront dans l'ouest du pays, avec d'éventuels épisodes de grêle, dissiperont la chaleur à partir de lundi.

Deux travailleurs humanitaires, un Canadien et une Espagnole, ont trouvé la mort près de Bakhmout, dans l'est de l'Ukraine, dans une attaque attribuée dimanche par Kiev aux troupes russes.

"Il mérite le respect." Cible de critiques en Allemagne et nommé capitaine de la Mannschaft il y a deux ans, Dennis Schröder a guidé la sélection vers son premier titre de championne du monde de basket, dimanche à Manille contre la Serbie (83-77).

L'Ethiopie a annoncé dimanche avoir terminé le remplissage du Grand barrage de la renaissance qu'elle a construit sur le Nil, ravivant les tensions avec l'Egypte, qui a condamné une opération "unilatérale" et "illégale".

Remontée des cas, hospitalisations en hausse: l'épidémie de dengue poursuit sa progression aux Antilles, où les autorités sanitaires surveillent les profils à risque de formes graves, notamment les patients atteints de drépanocytose, une maladie très répandue dans les populations noires.

L'Afrique du Sud, accrochée une mi-temps avant de prendre le large, a bien entamé la défense de son titre dimanche à Marseille avec une victoire contre l'Ecosse (18-3) dans le premier choc du "groupe de la mort" du Mondial-2023.

Le président sortant des Maldives, Ibrahim Mohamed Solih a déclaré dimanche chercher des alliés pour tenter de se faire réélire au deuxième tour de l'élection présidentielle, prévu le 30 septembre, après être arrivé deuxième la veille au premier tour selon des résultats définitifs.

Des incidents se sont produits dimanche à Santiago entre police et manifestants lors d'une marche à laquelle à participé le président Gabril Boric, en mémoire des victimes de la dictature d'Augusto Pinochet, à l'occasion des 50 ans du coup d'État ayant porté le général chilien au pouvoir.