The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La Bourse de Paris a reculé de 0,94% lundi, les investisseurs restant sur leurs gardes face à la remontée des taux sur le marché obligataire.

L'épisode de chaleur exceptionnel pour un mois d'octobre s'est poursuivi lundi avec des températures nettement supérieures aux 30 degrés dans plusieurs régions de France.

Des milliers d'Egyptiens réclament lundi un troisième mandat pour Abdel Fattah al-Sissi, au pouvoir depuis 2013, avant la présidentielle de décembre dans le pays en pleine crise économique.

Touché au printemps par la grippe aviaire, l'éleveur de canards Damien Dubos en est certain: "Si le vaccin n'arrivait pas, c'était fini" pour son exploitation du Gers qui était lundi une des premières à procéder à une immunisation vécue comme "un soulagement".

Après les bouteilles, la seule entreprise au monde de recyclage biologique du plastique PET, a dévoilé lundi une machine de préparation des fibres polyester en vue de développer le recyclage industriel des déchets textile.

Donald Trump, accusé avec deux de ses fils d'avoir surévalué de manière colossale dans les années 2010 leur patrimoine immobilier, assiste lundi à New York à son procès civil pour fraudes, qualifié de "simulacre" judiciaire par le favori des républicains à la présidentielle de 2024.

Contre l'avis du gouvernement, la majorité revient à l'offensive pour lutter contre l'anonymat sur les réseaux sociaux, un sujet qui rencontre un fort écho dans l'opinion, mais risque de cliver l'Assemblée, entre partisans d'une meilleure régulation de l'espace numérique, et défenseurs d'un Internet libre ou "libertaire".

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a donné son feu vert lundi à un second vaccin pour les enfants "sûr et efficace" contre le paludisme, une maladie qui tue des centaines de milliers de personnes tous les ans.

Le rappeur Booba a été interrogé lundi à Paris par un juge d'instruction et mis en examen pour cyberharcèlement à l'encontre de Magali Berdah. Lui se défend, se présentant comme "un lanceur d'alerte" contre "les influvoleurs".

Les têtes de série numéro un et deux, l'Espagnol Carlos Alcaraz et le Russe Daniil Medvedev, se sont qualifiés lundi pour les demi-finales du tournoi ATP 500 de Pékin, où ils retrouveront respectivement l'Italien Yannik Sinner et l'Allemand Alexander Zverev.

Le docteur Denis Mukwege, prix Nobel de la paix en 2018 pour son action auprès des femmes violées dans l'est de la RD Congo, est un critique de longue date du pouvoir qui ne cesse de réclamer justice pour les victimes des groupes armés dans son pays.

Le docteur Denis Mukwege, prix Nobel de la paix en 2018 pour son action en faveur des femmes violées, a annoncé lundi à Kinshasa sa candidature à la présidentielle du 20 décembre prochain en République démocratique du Congo.

La présidente slovaque a confié lundi la formation du nouveau gouvernement au populiste Robert Fico, opposé à l'aide militaire à l'Ukraine et considéré comme prorusse, Bratislava accusant Moscou "d'ingérence inadmissible" dans les élections de samedi.

La "papesse des influenceurs" Magali Berdah sera jugée en décembre à Cannes pour "banqueroute et blanchiment" pour des faits remontant à avant la création de son agence d'influence en ligne, a-t-on appris lundi de source judiciaire.

Emmanuel Macron a dévoilé lundi dans le Lot-et-Garonne la carte des 238 nouvelles brigades de gendarmerie, soit davantage que les 200 promises avant sa réélection, dont la plupart seront des camions mobiles inédits pour "se redéployer sur le terrain" dans les zones rurales ou péri-urbaines.

Le président du Sénat Gérard Larcher a été confortablement réélu lundi aux commandes de la chambre haute pour un cinquième mandat de trois ans à ce poste, une formalité pour ce ténor de la droite, soutenu par le centre et apprécié au-delà.

Mise en garde par Washington, la Serbie a affirmé lundi avoir ramené "à la normale" le niveau de ses troupes le long de la frontière avec le Kosovo, qui l'accuse d'avoir planifié d'"annexer" ses territoires dans le nord, une semaine après un regain de violences.

Que ce soit en Europe ou aux Etats-Unis, l'arrivée de migrants est une réponse au manque criant de main-d'oeuvre, qualifiée ou non, a plaidé lundi la nouvelle cheffe de l'agence de l'ONU pour les migrations, Amy Pope.

La Bourse de New York évoluait en ordre dispersé lundi après avoir démarré dans le rouge, inquiète d'une nouvelle remontée des taux obligataires, qui fait craindre une asphyxie de l'économie, sous l'effet du resserrement monétaire de la banque centrale américaine (Fed).

Plus de 1.000 personnes sont mortes de la dengue au Bangladesh depuis le début de l'année, selon les chiffres officiels, représentant la pire épidémie de cette maladie, transmise par les moustiques, jamais enregistrée dans le pays.

Le prix Nobel de médecine a consacré lundi les travaux de la chercheuse hongroise Katalin Kariko et de son collègue américain Drew Weissman dans le développement de vaccins à ARN messager, décisifs dans la lutte contre le Covid-19.

La chaîne info CNews, dont Pascal Praud est la tête d'affiche, a réalisé en septembre sa meilleure audience mensuelle depuis sa création, avec 2,5% du total de l'audience de la télé, selon les chiffres de Médiamétrie publiés lundi.

Le rappeur Booba a été entendu lundi matin à Paris par un juge d'instruction, accusé par la patronne de l'agence d'influenceurs Shauna Events, Magali Berdah, de mener à son encontre une virulente campagne de cyberharcèlement.

Le directeur du rugby des Springboks, Rassie Erasmus, a assuré lundi préférer la place de son équipe par rapport à celle de l'Irlande en vue de la qualification pour les quarts de finale du Mondial de rugby.

Le Français Ugo Humbert a été éliminé en quarts de finale du tournoi ATP 500 de Pékin lundi, dominé par le Russe Daniil Medvedev.

Les ministres des Affaires étrangères de l'Union européenne se sont retrouvés lundi à Kiev pour une "réunion historique" visant à tracer les lignes d'un "soutien durable" à ce pays confronté à l'invasion russe et qui ambitionne d'intégrer l'UE.

La discothèque où sont mortes 13 personnes dimanche dans un violent incendie à Murcie faisait l'objet depuis un an d'un ordre de fermeture administrative, qui n'avait pas été appliqué, ont indiqué lundi les autorités de cette ville du sud-est de l'Espagne.

Chercheuse inconnue et marginalisée à ses débuts, la Hongroise Katalin Kariko est devenue une spécialiste incontournable de l'ARN messager, récompensée lundi du prix Nobel de médecine avec son collègue américain Drew Weissman.

L'Azerbaïdjan et l'Arménie se regardent en chiens de faïence dans le silence revenu des montagnes. Le poste-frontière de Latchine, entre l'Arménie et le Nagorny Karabakh, la seule route qui relie les deux territoires, est désormais plongé dans la torpeur.

Le rappeur Booba a été entendu lundi matin à Paris par un juge d'instruction, accusé par la patronne de l'agence d'influenceurs Shauna Events, Magali Berdah, de mener à son encontre une campagne de cyberharcèlement depuis plus d'un an, a indiqué une source proche du dossier.

Ses décennies de recherche dans le champ de l'ARN messager ont ouvert la voie aux si efficaces vaccins contre le Covid-19. Mais l'Américain Drew Weissman, 64 ans, récompensé lundi par le prix Nobel de médecine avec sa collègue Katalin Kariko, ne compte pas s'arrêter là.

La chercheuse hongroise Katalin Kariko et son collègue américain Drew Weissman ont été récompensés du prix Nobel de médecine lundi pour leurs avancées dans le domaine des vaccins à ARN messager, décisives dans la lutte contre le Covid-19.