The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La Bourse de Paris a fini en hausse de 1,39% mardi, ravie par la baisse de l'inflation aux Etats-Unis, les analystes jugeant la publication de bon augure pour la politique monétaire de la banque centrale américaine (Fed).

Le niveau de plusieurs cours d'eau monte à nouveau fortement mardi après-midi dans le Pas-de-Calais, repassé en vigilance rouge aux crues en raison d'un risque de débordement de la Liane, potentiellement encore supérieur à celui de la semaine passée.

Sous son pull-over noir, Anan* cache un long combat, une cicatrice à la place du sein droit. Avant, cette prostituée chinoise, dépourvue de papiers, exerçait à Paris dans un salon de massage "privé". Mais depuis deux ans, dit-elle, "personne ne veut de moi".

Naples n'a pas perdu de temps: deux jours après sa défaite à domicile contre le mal-classé Empoli (1-0), le champion d'Italie en titre a officialisé mardi le départ de Rudi Garcia et l'arrivée de son remplaçant, un ancien de la maison, Walter Mazzarri.

Un flash de lumière d'une énergie record, qui a atteint la Terre l'an dernier au terme d'un voyage de deux milliards d'années-lumière à travers le cosmos, a perturbé les hautes couches de l'atmosphère de manière inédite, selon une étude publiée mardi.

Les méningites à méningocoques, potentiellement mortelles, ont connu un "rebond sans précédent" en France après l’arrêt des mesures sanitaires mises en place pendant le Covid-19, alerte mardi l'Institut Pasteur qui appelle à élargir le vaccin aux adolescents, particulièrement touchés.

L'avocat général a requis une peine de huit mois de prison avec sursis contre Bastien Chalureau, joueur de l'équipe de France de rugby jugé mardi en appel pour une agression raciste contre deux hommes, en 2020 à Toulouse.

Le niveau de certains cours d'eau monte à nouveau mardi après-midi dans le Pas-de-Calais, battu par la pluie, où le président Emmanuel Macron a promis un "fonds de soutien" de 50 millions d'euros aux collectivités dévastées par des jours d'inondations.

Rudi Garcia, en poste depuis juillet, n'est plus l'entraîneur de Naples qui sera désormais dirigé par l'Italien Walter Mazzarri, a annoncé le champion d'Italie en titre mardi, deux jours après une défaite à domicile contre le mal classé Empoli (1-0).

Holger Rune, 8e mondial, a battu le Grec Stefanos Tsitsipas (6e), qui a abandonné après seulement trois jeux, blessé au dos, mardi lors de la 2e journée des Masters ATP à Turin.

Le groupe d'énergie allemand en difficulté Siemens Energy va bénéficier d'un plan de sauvetage de 15 milliards d'euros de garanties bancaires, financé principalement par l'Etat et des banques privées, a annoncé mardi le gouvernement.

Sergueï Khadjikourbanov, un ex-policier russe condamné à vingt ans de prison pour son rôle dans l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa en 2006, a été gracié par Vladimir Poutine pour avoir rejoint les forces russes en Ukraine, a indiqué mardi son avocat à l'AFP.

Un accord sera-t-il conclu à trois jours de la paralysie? Le Congrès américain vote mardi sur une prolongation du budget de l'Etat fédéral, afin d'échapper, une nouvelle fois, au risque d'une impasse aux conséquences dévastatrices.

La Bourse de New York célébrait mardi l'inflation qui a ralenti à 3,2% en octobre sur un an aux Etats-Unis, les indices évoluant en nette hausse.

Le président Emmanuel Macron a promis mardi un "fonds de soutien" de 50 millions d'euros aux collectivités du Pas-de-Calais, dévastées par plusieurs jours de pluies, de crues et d'inondations, et dont les habitants, épuisés, redoutent une nouvelle montée des eaux.

Le Sénat a adopté mardi une version durcie du projet de loi immigration, désormais transmis à l'Assemblée nationale, où le gouvernement tentera de trouver une voie de passage pour cette réforme hautement sensible à partir du 11 décembre.

L'armée ukrainienne doit faire face à une "augmentation du nombre d'assauts" russes dans l'est du pays, notamment autour de la ville disputée d'Avdiïvka, a affirmé mardi le président Volodymyr Zelensky.

La part du gaz naturel dans la demande mondiale d'énergie va se maintenir autour de 22% à 24% d'ici 2050 quel que soit le scénario et l'effort mondial pour enrayer le réchauffement climatique, estime le géant pétrogazier TotalEnergies, dans un rapport publié mardi.

Le joueur de rugby international Bastien Chalureau, condamné en 2020 à six mois de prison avec sursis pour violences et injures racistes, comparaît mardi en appel à Toulouse dans ce dossier qui avait refait surface en pleine Coupe du monde.

La Banque centrale européenne infligera des sanctions pécuniaires aux banques en retard dans la prise en compte des risques liés au changement climatique dans leur activité, a déclaré mardi un haut responsable de l'institution monétaire.

Le ministre délégué aux Transports Clément Beaune a reconnu mardi que pendant les JO 2024, la circulation routière (véhicules, bus RATP...) serait "compliquée" à Paris les jours de compétition et indiqué que les plans de circulation dans la capitale seraient présentés au plus tard début décembre.

Des coups de canon ont célébré mardi à Londres les 75 ans du roi Charles III, qui ne donne aucun signe de vouloir lever le pied et se montre très présent en public sur les causes qui lui sont chères comme l'environnement.

Sur sa barque en bois, Nyunt Win navigue entre les rangées de son potager flottant pour récolter les tomates qui font la renommée du lac Inle, un joyau de biodiversité en Birmanie.

Plus d'une centaine de secouristes équipés d'excavatrices sont à l'oeuvre mardi dans le Nord de l'Inde pour tenter de libérer 40 ouvriers piégés depuis dimanche dans l'effondrement d'un tunnel routier en construction.

Le plus grand hôpital de la bande de Gaza, au coeur des combats entre Israël et le Hamas, a dû enterrer des dizaines de morts dans une fosse commune, a annoncé mardi son directeur, pendant que des milliers de civils y restent piégés dans des conditions désastreuses, sans eau ni électricité.

Ayman al-Joueidi tente de se débarrasser des trombes d'eau sous lesquelles ploie la bâche qui sert d'abri à sa famille. Au passage, ce Palestinien de Gaza avale quelques lampées et tente de s'asperger car il dit ne pas s'être douché depuis plusieurs jours.

L'armée ukrainienne doit faire face à une "augmentation du nombre d'assauts" russes dans l'est du pays, notamment autour de la ville disputée d'Avdiïvka, a affirmé mardi le président Volodymyr Zelensky.

Le nombre de victimes de mines antipersonnel a augmenté de plus de 50% l'an dernier en raison notamment de leur utilisation en Birmanie et à la suite de l'invasion russe en Ukraine, selon le rapport annuel de l'Observatoire des mines publié mardi.

L'Etat a promis de la "stabilité" pour les factures d'énergie des consommateurs après un accord conclu mardi avec EDF, qui pose les contours de la nouvelle régulation du prix de l'électricité et vise à préserver la soutenabilité financière de l'entreprise.

Le nombre de victimes civiles de mines antipersonnel a augmenté l'an dernier en raison surtout de leur utilisation en Birmanie, ainsi que suite à l'invasion russe en Ukraine, selon le rapport annuel de l'Observatoire des mines publié mardi.

Sergueï Khadjikourbanov, un ex-policier russe condamné à 20 ans de prison pour son rôle dans l'assassinat de la journaliste Anna Politkovskaïa en 2006, a été gracié par Vladimir Poutine pour avoir rejoint les forces russes en Ukraine, a indiqué mardi son avocat à l'AFP.

Le président Emmanuel Macron va annoncer mardi une nouvelle stratégie nationale pour les troubles du neuro-développement (TND), dont l'autisme, qui devrait prévoir un dépistage "systématique" de tous les enfants entre la naissance et six ans.