The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

"On est assez satisfait d'être le premier bailleur social en France à faire ce type de maisons en carton, même si le terme peut prêter à sourire", se félicite Georges Bellour, directeur général de Brest métropole habitat (BMH). "En tout cas, je ne sais pas s'il fait sourire, mais il fait beaucoup parler, ça c'est certain."

A trois jours de la fin de la COP28, les pays partisans de la sortie du pétrole, du gaz et du charbon font feu sur l'Opep samedi après que le chef du cartel dominé par l'Arabie saoudite a appelé à s'opposer à tout compromis visant les énergies fossiles.

Les Philippines ont accusé samedi les garde-côtes chinois d'avoir tiré à plusieurs reprises avec des canons à eau pour "entraver" trois bateaux du gouvernement près du récif de Scarborough Shoal contrôlé par Pékin en mer de Chine méridionale.

La ministre allemande des Sports Nancy Faeser a appelé samedi le Comité international olympique (CIO) à "examiner très précisément" les antécédents des sportifs russes, et à exclure des JO-2024 ceux qui ont soutenu la guerre contre l'Ukraine.

Israël a poursuivi samedi ses bombardements sur Gaza dans la guerre contre le Hamas, après le veto des Etats-Unis à une résolution de l'ONU appelant à un cessez-le-feu pour apporter un peu de répit au territoire palestinien où la situation humanitaire est apocalyptique, selon des ONG.

L'Est Républicain a engagé son essai d'intelligence artificielle (IA) pour le traitement de la copie de certains correspondants locaux, une première pour la presse quotidienne régionale (PQR) qui inquiète les syndicats de journalistes.

Quand Brian Hood a découvert que ChatGPT lui attribuait un passé criminel, ce politicien australien s'est retrouvé face à un casse-tête que des ingénieurs tentent désormais de résoudre: comment apprendre à l'intelligence artificielle (IA) à effacer des erreurs ?

La Cour suprême de l'Etat américain très conservateur du Texas, a empêché vendredi une femme à la grossesse très risquée de bénéficier d'un avortement d'urgence, mais a indiqué qu'elle examinerait le fond de l'affaire ultérieurement.

L'ambiance est fébrile samedi à la COP28 et la pression monte sur les pays pétroliers dans la dernière ligne droite de négociations, alors que de nombreux pays veulent acter la sortie des énergies fossiles d'ici mardi.

L'acteur américain Ryan O'Neal, célèbre pour ses rôles dans les films "Love Story" et "Barry Lyndon" de Stanley Kubrick, est décédé vendredi à l'âge de 82 ans, a annoncé son fils.

Nick Kyrgios a annoncé samedi son forfait pour l'Open d'Australie en janvier, une décision qui lui "brise le coeur", alors qu'il continue à se battre pour retrouver la forme après une longue absence due à une blessure.

La légende du tennis féminin, l'Américaine Chris Evert, qui a remporté dix-huit titres du Grand Chelem en simple, a été diagnostiquée d'une récidive de son cancer des ovaires et suit un traitement, a-t-elle annoncé vendredi dans un communiqué.

Encore déterminant, Joel Embiid a été touché à un genou, quand Wembanyama a battu un record de précocité avec des Spurs qui ont continué leur série de défaites vendredi en NBA.

Israël maintient son offensive contre le Hamas dans la bande de Gaza samedi, après le véto américain à une résolution sans précédent du Conseil de sécurité de l'ONU appelant à un "cessez-le-feu humanitaire immédiat".

Le Tribunal suprême électoral du Guatemala a affirmé vendredi que les résultats de l'élection présidentielle remportée par Bernardo Arévalo "sont officiels et inaltérables", après l'annonce du parquet estimant que les élections devaient être annulées en raison d'irrégularités présumées lors du premier tour.

L'Union européenne s'est accordée vendredi sur une législation inédite au niveau mondial pour réguler l'intelligence artificielle (IA), après trois jours de négociations intenses entre les Etats membres et le Parlement européen.

Le Conseil de sécurité des Nations Unies qui s'est réuni vendredi "en urgence" à huis clos pour débattre de la crise entre le Venezuela et le Guyana au sujet de l'Essequibo, une région disputée riche en pétrole, n'a pas commenté publiquement la situation.

Le Columbus Crew, opposé au Los Angeles FC en finale du championnat d'Ameérique du Nord (MLS) samedi à domicile dans l'Ohio, est entraîné par le Français Wilfried Nancy, ancien joueur anonyme dans l'Hexagone qui atteint le sommet du football nord-américain.

Bordeaux-Bègles, porté par son triangle arrière auteur de cinq essais, a parfaitement réussi ses débuts en Champions Cup en laminant une pâle équipe irlandaise du Connacht (41-5) vendredi soir à Galway.

Après avoir remporté tous les grands rendez-vous sportifs de sa jeune discipline cette année, la championne de monde de kitefoil Lauriane Nolot a été élue Marin de l'année 2023 vendredi à Paris.

Les Etats-Unis ont mis leur veto vendredi à une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU réclamant un "cessez-le-feu immédiat" dans la bande de Gaza, assiégée et dévastée par la guerre qui fait rage depuis deux mois entre l'armée israélienne et le Hamas.

L'équipe de France féminine de hand a empoché vendredi à Trondheim (Norvège) une cinquième victoire en autant de matches du Mondial, contre la Corée du Sud (32-22), et la qualification pour les quarts de finale avant même son dernier match du tour principal.

La Bourse de New York a conclu la semaine sur une note positive vendredi, malgré la surprise d'un marché de l'emploi plus dynamique que prévu aux Etats-Unis.

Les Etats-Unis ont mis leur véto vendredi à une résolution du Conseil de sécurité appelant à un "cessez-le-feu humanitaire immédiat" à Gaza, malgré la pression du secrétaire général qui a dénoncé la "punition collective" infligée aux Palestiniens.

Des peines de 14 mois de prison avec sursis à six mois de prison ferme - aménagés sous bracelet électronique - ont été prononcées vendredi à Paris à l'encontre de six ex-collégiens jugés pour leur implication dans l'assassinat du professeur Samuel Paty par un jeune jihadiste en 2020.

Après avoir rempli leur part du contrat, elles attendent: les Bleues ont poursuivi leur sans-faute au Mondial de hand par un cinquième succès, contre la Corée du Sud (32-22) vendredi à Trondheim (Norvège), cependant pas encore synonyme de qualification pour les quarts.

Des peines de 14 mois de prison avec sursis à six mois de prison ferme - aménagés sous bracelet électronique - ont été prononcées vendredi à Paris à l'encontre de six ex-collégiens jugés pour leur implication dans l'assassinat du professeur Samuel Paty par un jeune jihadiste en 2020.

Après deux médailles d'argent au cours de la semaine, Béryl Gastaldello a décroché la couronne de la course reine, le 100 m nage libre, aux Championnats d'Europe de natation en petit bassin, vendredi à Otopeni (Roumanie).

L'équipe de France féminine de hand, remaniée et un peu brouillonne, a poursuivi son sans-faute au Mondial avec une cinquième victoire, vendredi contre la Corée du Sud (32-22) à Trondheim (Norvège), mais n'a pas encore son billet pour les quarts de finale.

Des scientifiques ont découvert pour la première fois une proie dans l'estomac d'un squelette de tyrannosaure, révélant que dans leur jeunesse, ces puissants dinosaures n'avaient d'appétit que pour les petits "pilons", selon une étude publiée vendredi.

Les violences du Hamas ne justifient "en aucun cas la punition collective" des Palestiniens, a jugé vendredi le secrétaire général de l'ONU, mettant la pression sur le Conseil de sécurité pour déclarer un "cessez-le-feu humanitaire immédiat" que rejettent les Etats-Unis.

A bord d'un bateau ancré au large des îles Daymaniyat dans le sultanat d'Oman, des plongeurs volontaires enfilent leur combinaison, vérifient leur bouteille d'oxygène et plongent à tour de rôle dans une eau turquoise cristalline.