The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Le Brésilien Dani Alves, ancienne star du Barça et du PSG, a été condamné jeudi par un tribunal de Barcelone à quatre ans et demi de prison pour le viol d'une jeune femme dans une discothèque de la ville en décembre 2022.

Météo-France a placé pour jeudi 28 départements en vigilance orange vent violent ou pluie-inondation, poussant la SNCF à suspendre la circulation de certains trains.

Réserves d'eau et de biodiversité, puits de carbone, barrage contre la canicule: après avoir failli disparaître, les haies de végétaux tressés du Morvan, déjà connues à l'époque des Romains, fleurissent à nouveau dans le bocage de Bourgogne, remparts contre le changement climatique.

Trois Palestiniens ont ouvert le feu à l'arme automatique jeudi sur des véhicules dans un embouteillage près d'une colonie juive en Cisjordanie occupée, tuant une personne et en blessant huit autres parmi lesquelles une jeune femme enceinte dans un état critique.

Israël a effectué jeudi de nouvelles frappes aériennes contre la ville surpeuplée de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, pendant que se poursuivent des pourparlers compliqués pour tenter d'instaurer une trêve dans le territoire palestinien.

Le Sénégal a tous les regards tournés vers le chef de l'Etat sortant Macky Sall, qui doit prendre la parole jeudi soir et pourrait préciser ses plans pour organiser la présidentielle et sortir de la crise profonde provoquée par son report.

Le gouvernement, pour répondre à la colère des agriculteurs, a avancé sur de nombreux sujets mais "la question de la rémunération est encore devant nous", a reconnu jeudi le ministre de l'Agriculture Marc Fesneau à deux jours de l'ouverture du Salon de l'agriculture.

Des militants de Greenpeace ont visé tôt jeudi matin des sites des groupes agroalimentaires Avril près de Rennes et LDC à Sablé-sur-Sarthe (Sarthe) pour dénoncer le "système agroindustriel", ont constaté des journalistes de l'AFP.

L'opposant incarcéré Vladimir Kara-Mourza a appelé jeudi les Russes à ne pas "désespérer" et à poursuivre la lutte pour la démocratie, après la mort en prison d'Alexeï Navalny.

Réserves d'eau et de biodiversité, puits de carbone, barrage contre la canicule: après avoir failli disparaître, les haies de végétaux tressés du Morvan, déjà connues à l'époque des Romains, fleurissent à nouveau dans le bocage bourguignon, remparts contre le changement climatique.

A l'ombre d'un arbre sacré, au cœur de la Sierra Nevada colombienne, des sages du peuple Arhuaco évoquent avec inquiétude l'avenir de la plus haute chaîne de montagnes côtières du monde, dont les sommets sont de moins en moins enneigés.

Dominé et heureux d'avoir conservé ses chances après le match aller (0-0) à domicile, Lens devra afficher un autre visage à Fribourg jeudi (18h45) pour tenter de passer le barrage de la Ligue Europa, face à une équipe au ralenti.

Arrivé mardi à Marseille pour sauver ce qui peut encore l'être, Jean-Louis Gasset a travaillé "sur le psychologique" pour redonner confiance à un groupe atteint par les mauvais résultats, mais qui peut se donner un peu d'oxygène jeudi en barrage retour de Ligue Europe face au Shakhtar Donetsk.

Israël a lancé dans la nuit de mercredi à jeudi de nouvelles frappes aériennes contre Rafah dans le sud de la bande de Gaza, selon un journaliste de l'AFP, au moment où s'amorcent au Caire des pourparlers compliqués pour tenter d'instaurer une trêve sur le territoire palestinien.

Plus de 200.000 dollars pour son piano à queue, près de deux millions pour son triptyque de Banksy: les souvenirs d'Elton John ont rapporté près de 8 millions de dollars mercredi lors d'une vente aux enchères chez Christie's à New York, la première d'une série consacrée à l'artiste.

Nvidia a conclu en grande pompe l'année qui l'a consacré comme faiseur de rois de l'intelligence artificielle (IA), avec des revenus et profits record, portés par la forte demande pour les composants électroniques dont il est le maître incontesté.

Les principaux éléments du lanceur européen Ariane 6, dont le vol inaugural est prévu cet été, sont arrivés mercredi au port de Pariacabo, à Kourou (Guyane française), à bord du cargo à assistance vélique Canopée.

Micheline Presle, doyenne des actrices françaises, décédée mercredi à l'âge de 101 ans, incarnait une certaine idée du chic parisien et avait su garder, après soixante-dix ans de cinéma, l'enthousiasme d'une débutante.

Les profondes divisions internationales sur les guerres en Ukraine et à Gaza se sont affichées mercredi au premier jour d'une réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 au Brésil.

Comment une vraie balle a-t-elle pu se retrouver dans un pistolet tenu par Alec Baldwin, sur le tournage du western "Rust", et tuer sa directrice de la photographie? Voilà toute la question du procès de l'armurière du film qui a débuté mercredi.

Le FC Porto, résistant en défense et tranchant en attaque, a coupé les ailes d'Arsenal (1-0) avec un but superbe de Galeno dans le temps additionnel, mercredi en huitièmes de finale aller de Ligue des champions.

Le N.1 Français Ugo Humbert, vainqueur aisément au deuxième tour du Russe Pavel Kotov (64e) 6-4, 6-1, a rendez-vous en quarts de finale du tournoi ATP 250 de Doha avec Gaël Monfils (68), tombeur du Chinois Zhang Zhizhen (48e) 4-6, 7-5, 7-6 (7/2), mercredi.

Le miracle espéré n'a pas eu lieu, pas plus que la déroute redoutée: quarante-huit heures après avoir découvert son troisième entraîneur de la saison, Naples a fait jeu égal avec le FC Barcelone (1-1) en 8e de finale aller de la Ligue des champions, mercredi.

Les mysticètes, aussi appelés vraies baleines, chantent grâce à un système unique dans leur larynx, fonctionnant sur un principe similaire à celui des mammifères terrestres comme l'Homme, et décrit pour la première fois dans une étude mercredi.

Le gouvernement a annoncé mercredi avoir finalisé le nouveau "Plan loup" avec, comme souhaité par les éleveurs, des règles assouplies pour tirer sur les bêtes menaçant les troupeaux, au grand dam d'associations de défense de l'environnement.

Accusé par quinze candidats à la présidentielle au Sénégal de "mauvaise volonté", le président Macky Sall prendra la parole jeudi pour dire quels sont ses plans en vue de l'organisation d'un scrutin initialement prévu le 25 février et qu'il avait reporté.

La Bourse de New York, en baisse toute la séance, a finalement terminé en ordre dispersé mercredi réagissant à une Fed déterminée à patienter encore avant une baisse des taux tandis que les investisseurs guettaient les résultats de la mégacapitalisation Nvidia.

Le roi Charles III a reçu en personne le Premier ministre britannique Rishi Sunak mercredi pour son audience hebdomadaire au palais de Buckingham, pour la première fois depuis l'annonce du cancer dont souffre le souverain de 75 ans, selon des images diffusées par les télévisions britanniques.

Aider les médecins à prescrire des alternatives aux médicaments non disponibles, intensifier le bon usage des antibiotiques: le gouvernement a annoncé mercredi quelques mesures concrètes pour anticiper les pénuries.

Une université de l'Alabama a annoncé mercredi suspendre tous ses traitements relatifs aux fécondations in vitro (FIV) après une décision de la Cour suprême de cet Etat du sud des Etats-Unis estimant que les embryons conservés par congélation devaient être considérés comme des "enfants".

Le satellite européen ERS-2, qui avait terminé sa mission d'observation de la Terre il y a 13 ans, a fini son existence en entrant dans l'atmosphère mercredi, a rapporté l'Agence spatiale européenne (ESA).

Le cinéma français pleure sa doyenne: l'actrice Micheline Presle, décédée mercredi à 101 ans, aura accompagné des générations de spectateurs et côtoyé les figures du 7e art du XXe siècle, d'Alain Resnais à Jacques Demy en passant par Claude Autant-Lara.