The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

La star américaine Mikalea Shiffrin s'est assuré dimanche le globe du slalom de la Coupe du monde de ski alpin en remportant facilement le slalom d'Are en Suède, sa première course depuis sa chute en Italie il y a un mois et demi.

Favorables à une "alternance" ou inquiets pour une démocratie "menacée" par la montée du populisme, les Portugais votent dimanche pour des législatives où, après huit ans de gouvernement socialiste, l'opposition de centre droit fait figure de favorite.

La capitale haïtienne Port-au-Prince continue de s'enfoncer dans les violences liées aux gangs, les Etats-Unis annonçant dimanche avoir évacué une partie du personnel de son ambassade et renforcé les équipes en charge de sa sécurité.

Les Tibétains en Inde ont brandi dimanche le drapeau de leur patrie lors de manifestations marquant le 65e anniversaire de l'écrasement du soulèvement de leur peuple par la Chine, qui a conduit à l'exil le Dalaï Lama et des milliers de compatriotes tibétains.

Les bouddhistes tibétains croient que l'actuel dalaï-lama est la 14e réincarnation d'un chef spirituel né en 1391.

L'armée israélienne a de nouveau largué dimanche ses bombes sur Gaza, faisant des dizaines de morts à la veille du ramadan et en pleine mobilisation internationale pour envoyer de l'aide humanitaire à la population civile assiégée et menacée de famine.

Inquiets de la longue sécheresse qui frappe la Catalogne, des catholiques de Barcelone ont décidé d'en appeler au ciel lors de journées de prière qui ont culminé samedi avec une procession, qui a par moments dû s'arrêter en raison... de la pluie.

Maurice Manificat, l'un des plus beaux palmarès du ski de fond français, a disputé à 37 ans sa dernière course en Coupe du monde, dimanche à Oslo.

Sept personnes sont portées disparues dans le Gard et en Ardèche, dont deux enfants d'une même famille, la plupart emportées en tentant de traverser en voiture des ponts sur des cours d'eau gonflés par les violentes intempéries qui ont balayé le Sud-Est.

La jeune femme déboule en hurlant, menottée dans le dos et agrippée par le policier qui la pousse vers la voiture. Dans le ciel de Tophane, à Istanbul, le drone de la production affole les mouettes.

Six personnes sont portées disparues dans le Gard, dont deux enfants d'une même famille, emportées en tentant de traverser en voiture des ponts sur des cours d'eau gonflés par les fortes intempéries qui ont balayé le Sud-Est, ont indiqué les autorités dimanche.

Parmi les cheminées d'un des plus grands complexes chimiques d'Europe, une unité expérimentale du groupe allemand Covestro teste la fabrication d'un produit à partir de plantes au lieu du pétrole, pour un débouché industriel lointain.

"Nous avons d'abord cru qu'il s'agissait de militaires et nous avons commencé à les saluer et à crier +Dieu soit avec vous+", se souvient Maryam Usman, 11 ans. Elle a ensuite compris au premier coup de feu tiré en l’air qu’il s’agissait en réalité de bandits.

Des Allemands d'origine turque ont créé une alliance pour participer aux élections européennes avec l'objectif affiché de donner une voix à leur large communauté dans le pays. Mais l'initiative inquiète en raison de soupçons d'accointances avec Ankara.

Les Portugais ont commencé à voter dimanche pour des législatives anticipées où l'opposition de centre droit fait figure de favorite, après huit ans de gouvernement socialiste, mais risque de devoir composer avec des populistes en pleine progression.

Valeur montante du MMA, le Français Benoît Saint Denis a subi un coup d'arrêt en étant mis KO par l'expérimenté Américain Dustin Poirier samedi lors de l'UFC 299 à Miami.

Boîtes de conserve, filtre à eau portable, pharmacie et radio. "Voilà ce que l'Etat recommande de stocker" pour tenir les premiers jours d'une guerre, dit, chez sa voisine à Stockholm, l'expert en survie Harry Sepp.

Six personnes, dont deux enfants, sont portées disparues dans le Gard, emportées par les crues en tentant de traverser des ponts en voiture dans la nuit de samedi à dimanche, selon un nouveau bilan dimanche matin de la préfecture.

A l'arrière d'une camionnette, Rebin Pishtiwan scanne soigneusement une à une les pages jaunies d'un livre ancien et usé datant de plusieurs décennies, dans le cadre de sa mission de numérisation d'ouvrages et manuscrits kurdes anciens.

Les Portugais ont commencé à voter dimanche pour des législatives à l'issue desquelles l'opposition de centre droit espère concrétiser sa légère avance dans les sondages, après huit ans de gouvernement socialiste, mais risque de devoir composer avec des populistes en pleine progression.

Le suspense et la tension ne pouvaient pas être plus élevés avant l'affiche entre Liverpool et Manchester City, dimanche (16h45) à Anfield, ultime affrontement en Premier League entre les charismatiques Jürgen Klopp et Pep Guardiola, meilleurs ennemis de la décennie.

La Chine a renforcé cette semaine son contrôle d'internet et notamment l'accès aux sites étrangers durant un important rendez-vous politique à Pékin, a indiqué à l'AFP un prestataire de services permettant de contourner la censure.

Une personne est toujours portée disparue dimanche matin dans le Gard après les fortes intempéries qui ont frappé un grand quart sud-est du pays.

Jeu emblématique de la télé des années 90 diffusé à l'origine sur TF1, "Le Juste prix" fait son retour sur M6 lundi, présenté par Eric Antoine et adapté à notre époque où l'argent-roi n'a plus la cote.

Pour parcourir les 1.000 km entre Libreville et Bangui, il faut compter au mieux neuf heures et 1.000 dollars, un exemple parmi d'autres de l'onéreux chemin de croix que sont les voyages aériens en Afrique, en raison de politiques protectionnistes et de taxes élevées.

Le bilan des inondations et des glissements de terrain qui ont frappé la grande île de Sumatra en Indonésie est monté à 21 morts et 6 disparus, a indiqué dimanche un responsable des secours.

Son musée viennois vient de rouvrir, doté des dernières normes environnementales, comme il l'aurait voulu. L'artiste autrichien Friedensreich Hundertwasser, pionnier de l'écologie, séduit toujours autant un quart de siècle après sa mort avec ses fantasques bâtiments colorés.

Le Brésilien Lucas Beraldo, arrivé cet hiver, s'est déjà installé dans la défense du PSG, qui reçoit Reims dimanche (13h00) en Ligue 1, et a marqué les esprits contre la Real Sociedad en huitièmes de Ligue des champions, notamment par sa sérénité dans ses relances.

Le Slovène Luka Doncic a réussi une série statistique record et les Phoenix Suns ont perdu face aux Boston Celtics malgré 45 points de Kevin Durant samedi en NBA.

Six Français se sont qualifiés pour le troisième tour du Masters 1000 d'Indian Wells (Californie, Etats-Unis) samedi, où Clara Burel a frôlé l'exploit contre Coco Gauff avant un retour pas si tranquille de Novak Djokovic.

Une usine épinglée pour ses rejets de poussière, des fuites d'acide sulfurique ou d'essence, des sols "pollués de métaux". Inquiets face aux pollutions industrielles, élus et habitants du bassin de Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) demandent des comptes aux entreprises et à l'Etat.

Des immeubles de bureaux restent à moitié vides aux Etats-Unis, la faute au télétravail plébiscité depuis la pandémie. Leur valeur a chuté et pourtant les propriétaires vont devoir refinancer les prêts, malgré les taux élevés: ce cocktail explosif, par ricochet, menace certaines petites banques.