The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Joe Biden a assuré mercredi qu'il n'y avait "pas de guerre commerciale" avec Pékin au moment où il veut tripler les droits de douane sur l'acier et l'aluminium chinois pour préserver les travailleurs américains, nouvel appel du pied aux ouvriers en pleine campagne électorale.

L'inflation britannique a reculé en mars mais devrait accentuer son repli en avril, selon le gouverneur de la Banque d'Angleterre Andrew Bailey, une bonne nouvelle pour le gouvernement conservateur en campagne et pour les consommateurs en proie à une crise du pouvoir d'achat.

La Bourse de Paris a clôturé en hausse de 0,62% mercredi, notamment portée par LVMH, malgré un environnement macroéconomique plus incertain, les investisseurs voyant la perspective d'une première baisse des taux de la banque centrale américaine s'éloigner.

Rafael Nadal, descendu au 644e rang mondial et qui faisait son retour après plus de trois mois d'absence, a été éliminé au 2e tour du tournoi de Barcelone par Alex De Minaur (11e), vainqueur 7-5, 6-1 de leur duel, mercredi.

Meta et les opérateurs de réseaux sociaux ne doivent pas "transformer le droit fondamental à la protection des données" en une "option payante" pour leurs usagers, a estimé mercredi le Comité européen de la protection des données (EDPB).

Dans la nuit de samedi à dimanche, au moment où des missiles et des drones lancés depuis l'Iran se dirigeaient vers Israël, des comptes se présentant comme spécialistes de l'investigation en ligne ont partagé des images trompeuses de l'événement sur les réseaux sociaux.

La Chambre américaine des représentants va voter samedi sur des textes débloquant des fonds pour l'Ukraine, Israël et Taïwan, a indiqué mercredi le chef républicain de l'institution, après des pressions répétées du président Joe Biden.

Autoroutes inondées, écoles fermées et trafic aérien perturbé et au moins un mort: Dubaï peinait mercredi à se remettre des pluies record qui se sont abattues la veille sur la plus célèbre des sept cités Etats de la fédération des Emirats arabes unis.

Les Croates se sont rendus nombreux aux urnes pour élire leurs députés mercredi, après une campagne tendue qui a vu les deux ennemis jurés de la politique croate, le président et le Premier ministre, échanger invectives et noms d'oiseau.

Sous la pluie, le grésil et parfois même la neige, le surprenant Stephen Williams a dompté des conditions apocalyptiques pour devenir mercredi le premier Britannique à remporter la Flèche Wallonne devant le Français Kévin Vauquelin.

Elle avait fraudé la Sécurité sociale pour plus de un million et demi d'euros en facturant des dizaines de milliers d'actes fictifs : une infirmière marseillaise a été condamnée mercredi à cinq ans de prison dont trois ans avec sursis probatoire.

La sécurité des avions de Boeing, qui fait fréquemment les gros titres ces derniers mois, doit être examinée mercredi au Sénat américain, après des révélations d'un ingénieur de contrôle qualité du constructeur américain sur l'intégrité du 787 Dreamliner et du 777.

Au moins 17 personnes ont été tuées et plus de 60 blessées dans une triple frappe russe mercredi à Tcherniguiv, grande ville du nord de l'Ukraine, et le président Volodymyr Zelensky a mis en cause une nouvelle fois le manque d'aide de l'Occident.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a réitéré mercredi le droit de son pays "à se protéger", face aux appels de la communauté internationale qui tente d'empêcher une riposte massive d'Israël contre l'Iran risquant d'entraîner le Moyen-Orient dans une spirale de conflits.

La Bourse de New York évoluait très légèrement dans le vert mercredi après trois jours de pertes pour l'indice élargi S&P 500 alors que les investisseurs réévaluent les perspectives de baisses de taux d'intérêt.

La Bourse de New York a démarré dans le vert mercredi après trois jours de pertes pour l'indice élargi S&P 500 alors que les investisseurs réévaluent les perspectives de baisses de taux d'intérêt.

Dans des bâtiments plus que centenaires en briques brunâtres, quasiment au coeur de Scranton, ville de Pennsylvanie où le président Joe Biden a vu le jour, des machines de près de 60 ans ans fabriquent de l'artillerie pour des conflits du XXIe siècle, surtout la guerre en Ukraine.

L'acteur britannique Hugh Grant a conclu un accord financier avec l'éditeur du tabloïd The Sun qu'il poursuivait en justice pour collecte illégale d'informations, a-t-il annoncé mercredi, affirmant s'être vu proposer "une énorme somme d'argent".

Au moins 14 personnes ont été tuées et plus de 60 blessées dans une triple frappe russe mercredi à Tcherniguiv, grande ville du nord de l'Ukraine, et le président Volodymyr Zelensky a mis en cause une nouvelle fois le manque d'aide de l'Occident.

"Notre histoire et notre identité ont été effacées", un "pan de notre précieuse histoire détruit", s'attriste Samira, dont la maison natale de Piassa a été rasée comme, ces dernières semaines, des édifices parfois centenaires de ce quartier, coeur historique d'Addis Abeba.

Dans une soupe populaire de Lima, Isabel Santos prépare une salade avec des épluchures de carottes et des cosses de petits pois. Cette manière alternative de cuisiner sans gaspillage "a changé nos vies", affirme la cuisinière.

Canines de jaguar autour du cou et plumes sur la tête, le guérisseur colombien Claudino Pérez sert à ses disciples une concoction brunâtre et épaisse, l'ayahuasca.

Le Parlement géorgien a adopté en première lecture mercredi un texte controversé sur l'"influence étrangère", comparé par ses détracteurs à une loi russe répressive sur les "agents de l'étranger" et à l'origine d'importantes manifestations.

Deux ans après la mort en Ukraine de Pierre Zakrzewski, journaliste franco-irlandais de Fox News tué le 14 mars 2022 alors qu'il couvrait l'offensive russe, les investigations ont été confiées à des juges d'instruction du tribunal de Paris.

Et si en guise d'adieu, il offrait au PSG le cadeau dont rêvent ses supporters depuis plus de dix ans? Auteur d'un doublé contre Barcelone (4-1), Kylian Mbappé a permis au PSG de filer dans le dernier carré européen, pour continuer d'écrire son histoire en Rouge et Bleu.

Réglementations durcies, montée en puissance du numérique et véhicules plus difficiles à réparer: après la téléphonie, une association française pointe du doigt mercredi le risque croissant d'obsolescence programmée dans l'automobile.

La communauté internationale a redoublé mercredi d'efforts diplomatiques pour empêcher une riposte massive d'Israël contre l'Iran qui risquerait d'embraser le Moyen-Orient, tout en promettant des sanctions contre Téhéran qui a menacé son ennemi d'une réponse "féroce".

Deux ennemis jurés, un président candidat contre l'avis des juges, et la droite nationaliste qui se voit en faiseuse de roi: la Croatie a commencé à voter mercredi au terme d'une campagne tendue pour des législatives qui pourraient pourtant donner un Parlement quasiment identique au précédent.

Au moins 13 personnes ont été tuées et plus de 60 blessées dans une triple frappe russe mercredi à Tcherniguiv, grande ville du nord de l'Ukraine, le président Volodymyr Zelensky mettant en cause une fois de plus le manque d'aide de l'Occident.

Le chemin s'annonce ardu: le gouvernement a présenté mercredi en Conseil des ministres son programme de stabilité contenant ses prévisions de réduction du déficit d'ici à 2027, une trajectoire qui manquerait de "crédibilité" et de "cohérence", selon le Haut Conseil des finances publiques (HCFP).

L'organisation professionnelle des éditeurs a appelé mercredi le gouvernement à interdire la publicité télévisée pour les livres, redoutant "un appauvrissement de la création littéraire".

Au moins 11 personnes ont été tuées dans une triple frappe russe mercredi à Tcherniguiv, grande ville du nord de l'Ukraine, le président Volodymyr Zelensky mettant en cause une fois de plus le manque d'aide de l'Occident.