The Albany Gazette - Nouvelles d'Albany, New York et du monde entier

Les salaires des patrons de grandes entreprises américaines augmentent beaucoup plus vite que la moyenne des rémunérations, sans que les actionnaires n'y trouvent à redire, séduits par les cours de Bourse actuels et une transparence accrue.

Depuis janvier 2021, l'AFP a suivi quinze sportifs et para-sportifs français et étrangers pour un carnet de bord de leur parcours jusqu'aux Jeux olympiques et paralympiques de Paris. A l'approche des évènements, leurs récits sont regroupés par thématique, témoins du chemin sinueux qui les a menés, ou pas, à Paris-2024.

Des adolescents palestiniens sautent sur des trampolines et passent à travers des cerceaux dans une grande tente aux abords de Ramallah, le hub financier de la Cisjordanie occupée.

La Bourse de Paris évolue en terrain positif lundi, s'offrant un rebond après avoir vu s'évaporer tous les gains annuels cumulés depuis le 1er janvier la semaine précédente, en réaction à la dissolution de l'Assemblée nationale et l'instabilité politique qui a découlé.

Israël a mené lundi des frappes sur le nord de la bande de Gaza, et des témoins ont fait état d'explosions dans le sud, mais la situation y est relativement plus calme comme la veille au premier jour de la grande fête musulmane du sacrifice.

Sur les images de la caméra de surveillance, un policier kazakh passe les menottes à Farkhad Ziganchine. Le déserteur russe, qui a fui au Kazakhstan sept mois après l'invasion de l'Ukraine, craint d'être renvoyé en Russie, où le pire l'attend.

Grand artisan du projet Red Bull à Salzbourg et Leipzig au début des années 2010, Ralf Rangnick a rallumé la flamme en Autriche avec les "Burschen", ses "gars" qui vont affronter la France lundi à Düsseldorf (21h00).

Périscopes, coques de grenades, morceaux de drones : depuis l'invasion russe, une poignée de Français fabriquent bénévolement du matériel militaire en impression 3D, envoyé aux soldats ukrainiens en dehors des canaux d'aide officiels.

Une collision a eu lieu lundi entre un navire philippin et un bateau chinois près des îles Spratleys, en mer de Chine méridionale, au moment où les incidents se multiplient entre les deux pays dans la zone revendiquée par Pékin.

Quand il est devenu médecin pour l'armée ukrainienne, Vitaliï, conscient des "grandes responsabilités" qui l'attendaient, s'était promis de se préserver en évitant tout stress inutile, bien décidé à tenir sur la durée.

Ouvert bien avant le film d'Artus qui cartonne au box-office et porte (presque) le même nom, le restaurant inclusif "Un petit truc en plus" se taille un beau succès à Mulhouse où ses plats et la fraîcheur de ses salariés en situation de handicap régalent les clients.

Le procès du journaliste américain Evan Gershkovich, accusé d'avoir collecté des informations sur une usine de chars russe pour le compte de la CIA, débutera le 26 juin à Ekaterinbourg, dans l'Oural, a indiqué lundi le tribunal en charge de l'affaire.

La France lance son Euro-2024 contre l'Autriche avec un statut de favori dont elle a l'habitude tout en se méfiant d'une équipe "sous-évaluée", habile au pressing, lundi (21h00) à Düsseldorf.

Percutés de plein fouet par la crise politique en France, les Bleus de Kylian Mbappé, grands favoris de la compétition, font leur débuts tant attendus à l'Euro-2024 face à l'Autriche, lundi (21h00) à Düsseldorf.

Elle devait reprendre le cabinet dentaire de ses parents dans le Massif central mais la grâce de l'apnée en a décidé autrement: la championne française Alice Modolo ira chercher la flamme olympique à 40 mètres sous l'eau de la Méditerranée mardi à Villefranche-sur-mer (Alpes-Maritimes).

Les puissances nucléaires modernisent leurs arsenaux face à l'augmentation des tensions géopolitiques dans le monde, avec une multiplication d'un tiers des dépenses dans ce domaine au cours des cinq dernières années, selon deux rapports publiés lundi.

La comédie musicale "The Outsiders" et la pièce "Stereophonic", qui raconte l'histoire d'un groupe de musique des années 1970, ont été récompensées dimanche par les Tony Awards, les plus hautes distinctions du théâtre américain.

"Il est en ce moment en route pour Rafah": quand Sharon et David reçoivent l'AFP dans leur maison du nord d'Israël, leur fils de 22 ans retourne combattre dans le sud de Gaza. Eux vont tenter de tromper l'anxiété avec d'autres parents de soldats.

M'hamed Maakaf verse un bidon d'eau sur un figuier qu'il s'échine à maintenir en vie sur un plateau du Djebel Nefoussa, en Libye, où le dérèglement climatique pousse des villageois à abandonner leurs terres et élevages.

Cinq rugbymen, anciens joueurs de Grenoble, comparaissent devant les assises à partir de lundi à Bordeaux pour une affaire de viol en réunion sur une étudiante lors d'un après-match de Top 14 très alcoolisé en 2017.

Après une semaine de rebondissements et de confusion pour nouer dans l'urgence les alliances et désigner les candidats, la campagne éclair du premier tour des législatives du 30 juin démarre officiellement lundi sous haute tension.

Sur la banquise, Hjelmer Hammeken a repéré un phoque annelé près de son trou de glace. Camouflé en blanc, il avance à pas lents dans la neige, s'allonge, attend. Quand il tape des pieds, le phoque lève la tête, il tire.

Les dirigeants des Vingt-Sept débattront lundi soir à Bruxelles de l'attribution des "top jobs", les plus hauts postes de l'UE, dont la possible reconduction d'Ursula von der Leyen à la tête de la Commission, dans la foulée des élections européennes.

Premier objectif atteint. Bordeaux-Bègles a fait respecter la hiérarchie de la saison en s'imposant dimanche soir en barrage face au Racing 92 (31-17), s'offrant une demi-finale à domicile dans une semaine contre le Stade Français et le droit de rêver à une première finale historique.

La course contre la montre pour déposer sa candidature s'est achevée dimanche après-midi pour les postulants aux législatives dans les 577 circonscriptions, au terme d'une folle semaine de tractations, d'alliances et de dissidences qui ont bouleversé le paysage politique.

L'Angleterre, vice-championne en titre, a confirmé sa place dans le club des favoris à l'Euro avec une entrée maîtrisée contre la Serbie (1-0), dimanche à Gelsenkirchen, sous la baguette de Jude Bellingham, chef d'orchestre brillant à seulement 20 ans.

L'Angleterre a imité les autres favoris de l'Euro-2024 en s'imposant d'entrée mais a souffert contre la Serbie dimanche (1-0), à la veille de l'entrée en lice des Bleus dont le capitaine Kylian Mbappé s'est engagé politiquement contre les "extrêmes".

KLLa chanteuse Céline Dion s'est confiée dimanche, lors d'un entretien avec TF1, sur ses excès avec "des médicaments très dangereux", avant la diffusion d'un documentaire évoquant la maladie qui l'éloigne de la scène.

La bande de Gaza a connu dimanche une journée de calme relatif, après l'annonce par l'armée israélienne d'une pause dans ses opérations le long d'une route du sud du territoire palestinien, où l'ONU redoute une famine généralisée, pour faciliter l'acheminement de l'aide humanitaire.

Dans le verger de cinq hectares recouvert d'un immense filet de Laurent Reynard, les cerises sont rouges brillantes, encore fermes, au gros gabarit. Elles sont surtout épargnées par la Drosophila suzukii, une petite mouche ravageuse contre laquelle la filière cherche des solutions "tous azimuts".

En pleurs deux heures avant la course, Marie Wattel a réussi à décrocher son billet pour les Jeux olympiques de Paris sur le 100 m papillon, dimanche aux Championnats de France de natation de Chartres: une qualification acquise "avec le coeur et les tripes".

Trois ans après frôlé la mort en plein match de l'Euro-2021, Christian Eriksen a marqué lors du nul (1-1) du Danemark face à la Slovénie dimanche, tandis qu'une des stars attendues de l'Euro-2024, Kylian Mbappé, s'est déclarée "contre les extrêmes" en référence à la situation politique en France.